Scarica l'app
educalingo
irrancidire

Significato di "irrancidire" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IRRANCIDIRE

ir · ran · ci · di · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRANCIDIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Irrancidire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA IRRANCIDIRE IN ITALIANO

definizione di irrancidire nel dizionario italiano

La definizione di irrancidire nel dizionario è diventare rancido: il burro è irrancidito. Irrancidire è anche guastarsi, diventare sorpassato: idee ormai irrancidite.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON IRRANCIDIRE

ammorbidire · disubbidire · fastidire · illanguidire · impallidire · imputridire · inacidire · inaridire · infastidire · inorridire · intiepidire · intimidire · intorbidire · intorpidire · inumidire · irrigidire · rabbrividire · ridire · ubbidire · ubidire

PAROLE CHE COMINCIANO COME IRRANCIDIRE

irraggiamento · irraggiare · irraggiatore · irraggiungibile · irraggiungibilità · irragionevole · irragionevolezza · irragionevolmente · irragiungibile · irrancidimento · irrancidito · irrapportabile · irrappresentabile · irrappresentabilità · irrazionale · irrazionalismo · irrazionalista · irrazionalistico · irrazionalità · irrazionalmente

PAROLE CHE FINISCONO COME IRRANCIDIRE

abbrividire · alidire · arruvidire · fare inorridire · illimpidire · immorbidire · infetidire · infracidire · infrigidire · instupidire · intepidire · intumidire · inturgidire · inviscidire · irruvidire · istupidire · rammorbidire · rintiepidire · rintorpidire · stupidire

Sinonimi e antonimi di irrancidire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRANCIDIRE»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «irrancidire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE ASSOCIATE CON «IRRANCIDIRE»

irrancidire · guastare · irrancidire · treccani · intr · rancido · pref · irrancidisco · irrancidisci · essere · diventare · alterarsi · degli · olî · delle · sostanze · grasse · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · grandi · irrancidìsco · irrancidìscono · irrancidènte · irrancidìto · burro · irrancidito · irrancidimento · personaltrainer · vengono · prodotti · spremitura · freddo · conservati · maniera · adeguata · questi · possono · causare · problemi · alla · salute · repubblica · irranci · garzanti · linguistica · stantio ·

Traduzione di irrancidire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IRRANCIDIRE

Conosci la traduzione di irrancidire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di irrancidire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irrancidire» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rancio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rancid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زنخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прогорклый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rançoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিস্বাদ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tengik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ranzig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悪臭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

썩은 냄새가 나는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rancid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mùi vị hôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊசிப்போதலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अतिशय शिळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kokmuş
70 milioni di parlanti
it

italiano

irrancidire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zjełczały
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прогірклий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rânced
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταγγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

galsterige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härsken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harsk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irrancidire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRANCIDIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irrancidire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «irrancidire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su irrancidire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «IRRANCIDIRE»

Scopri l'uso di irrancidire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irrancidire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
«L'azione del protossido di piombo per conservare la lana è luti" affatto analoga a quella riconosciuta nella magnesia per preservare il grasso dall' irrancidire. » Finalmente I' azione alterante dello stagno nell' acqua analizzata, è un fatto da ...
‎1856
2
Lezioni di agricoltura specialmente Toscana del dottore ...
Tanto gl'0lj fissi, che volatili sono soggetti ad irrancidire: cioè ad {ossigenarsi; ma ciò non fa gran disappunto, adoprandosi gli Oli fissi, come quelli di noce e di lino per tinte e vernici, per le quali sovente bisogna cuocerli e con» densarli; ed i ...
‎1804
3
Compendio D'Igiene
... che vuol essere conservato, a fine di estrarne le parti eterogenee suddette, onde sarebbe di leggieri condotto ad irrancidire: ma è spiacevole effetto della esposizione del burro liquefatto al calore il disperdimento di alcuni principii aromatici, ...
Francesco Roncati, 1870
4
Corso Di Botanica Medico-Farmaceutica
Quelle di Maiorca, sono un poco più piccole , ma esse pure più facili ad irrancidire. Quelle di Sicilia, sono le più stimate, perché meno oleose e più facilmente conservahili; queste sono durette. a rompersi, più piccole di quelle di Francia, e la ...
‎1847
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Queste frutta, di assai grato sapore, diverso secondo le varietà di esse, conservansi nella sabbia, nella crusca o nella segatura di legno per guarentirle dal contatto dell' aria che farebbe irrancidire l'olio di cui abbondano. Volendo però ...
‎1848
6
Grassi buoni, grassi cattivi. Scegliere i cibi giusti per ...
Per tali usi vanno invece evitati tassativamente i grassi polinsaturi. I grassi monoinsaturi sono meno soggetti a ossidazione nei vasi sanguigni rispetto ai grassi polinsaturi. L'olio d'oliva si mantiene per due anni senza irrancidire se conservato ...
Ulrich Strunz, Andreas Jopp, 2008
7
Tutti i numeri sono uguali a cinque
“Capisce,– mi ha detto il giovanotto – i radicali liberi sono responsabili di quel processo che fa irrancidire il burro e con noi si comportano nello stesso modo. Vorrà mica irrancidire ancora di più?” Un paragone crudele ma efficace, non trovi , ...
Stefano Sandrelli, Daniele Gouthier, Robert Ghattas, 2008
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Il vuoto che formasi dopo otto giorni l'icmpiesi ugualmente con salamoia o con sale per evitare il contatto dell' aria che fa irrancidire il burro prontamente. I barili devonsi preparare con diligenza prima di porvi il burro, esponendoli due o tre ...
‎1840
9
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Il maggior difetto di questi agenti di conservazioneSi è la loro foci ità d'irrancidire c di CO!flll< nicare sapor acre e forte alle carni: si cerca correggerlo tenendoli prima alcun tempo sul fuoco, e levandone collo schiumatoio quella materia ...
‎1842
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il suo sapore è dolce, analogo a quello del frutto, e si preferisce a quello d' uliva ne' paesi ove si prepara: presto per altro , come tutti gli altri oli grassi estratti dai semi di alberi nostrali, passa ad irrancidire , ossigenandod , ed allora serve per ...
‎1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRANCIDIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irrancidire nel contesto delle seguenti notizie.
1
TuttoFood 2015: prodotti e produttori da conoscere
Per quest'ultimo il risultato è molto diverso dal jamon iberico perché in Italia non si toglie la cotenna e quindi il grasso non tende a irrancidire. «La Gazzetta dello Sport, mag 15»
2
Fare in casa il burro, missione possibile
... ancora per essere proprio sicuri di averlo eliminato del tutto (in questo modo infatti il burro si conserverà meglio e non rischierà di irrancidire) ... «Corriere della Sera, gen 15»
3
Gravidanza e Omega 3
E questo molto semplicemente, perché questi oli ricchi di O-3 e O-6 sono particolarmente instabili alla luce e finiscono per irrancidire , trasformando i nostri ... «Medicitalia.it, set 14»
4
Rientro dalle vacanze: attenzione ai cibi scaduti in dispensa
... ad esempio, del miele, dei liquori, dello zucchero e del sale, ma anche del riso (ad eccezione del riso integrale, che può irrancidire e che di ... «greenMe.it, set 14»
5
Semi e olio di sesamo: doni della natura per la nostra salute e …
Dalla spremitura dei semi si ricava l'olio che è in grado di regolare lo sviluppo cellulare ed è altamente stabile, quindi non rischia di irrancidire ... «Meteo Web, lug 14»
6
Olio di palma: l'ingrediente segreto presente nella quasi totalità di …
... che all'olio di palma ha dedicato un post del suo blog – è meno stabile, tende a irrancidire facilmente e questo aspetto da un punto di vista ... «ilfattoalimentare.it, lug 14»
7
Oleoliti, cosa sono e come farli in pochi passi: 3 ricette [FOTO]
Rischierebbe, inoltre, di farvi irrancidire presto l'oleolito. Vi sono poi casi in cui è necessario utilizzare le piante fresche, come per l'Iperico, ... «Ecoo, feb 14»
8
''CONTRO LE MALATTIE CIBO SANO E TANTO SESSO'' DOC …
"Il grasso - continua Campanaro - è una sostanza che tende a 'irrancidire' a contatto con l'ossigeno, si vede con i prodotti fatti in casa. Ma un ... «Abruzzoweb.it, gen 14»
9
Olio di rosa mosqueta, un alleato naturale per la pelle
... che sia puro al 100%, che sia certificato da agricoltura biologica e ricordatevi di tenerlo in frigo: è molto delicato e può irrancidire con facilità. «GreenStyle, dic 13»
10
Olio di rosa mosqueta: efficace contro rughe, smagliature e cicatrici
L'olio di rosa mosqueta, infatti, è molto fragile e tende ad irrancidire facilmente. Dove trovarlo. L'olio di rosa mosqueta si trova facilmente in ... «greenMe.it, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irrancidire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/irrancidire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT