Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "ubbia" sul dizionario di italiano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UBBIA

ub · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UBBIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Ubbia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UBBIA IN ITALIANO

definizione di ubbia nel dizionario italiano

La definizione di ubbia nel dizionario è idea priva di fondamento, che dà preoccupazione o avversione ingiustificata; scrupolo infondato, pregiudizio: ha mille ubbie per la testa.


PAROLE CHE FANNO RIMA CON UBBIA


Bibbia
bib·bia
antinebbia
an·ti·neb·bia
bibbia
bibbia
fendinebbia
fen·di·neb·bia
fibbia
fib·bia
fiore in gabbia
fiore in gabbia
gabbia
gab·bia
in gabbia
in gabbia
labbia
lab·bia
lobbia
lob·bia
mietitrebbia
mie·ti·treb·bia
nebbia
neb·bia
rabbia
rab·bia
robbia
rob·bia
sabbia
sab·bia
scabbia
scab·bia
spandisabbia
span·di·sab·bia
stribbia
strib·bia
subbia
sub·bia
trebbia
treb·bia

PAROLE CHE COMINCIANO COME UBBIA

uadi
ubbidenza
ubbidiente
ubbidientemente
ubbidienza
ubbidire
ubbidire a
ubbidito
ubbioso
ubbligare
ubbriaco
ubere
ubero
ubertà
ubertosamente
ubertosità
ubertoso
ubi
ubi consistam
ubicare

PAROLE CHE FINISCONO COME UBBIA

acribia
acrofobia
aerofobia
agorafobia
aracnofobia
claustrofobia
cubia
cumbia
draba dubbia
enofobia
escubia
euforbia
fobia
fotofobia
omofobia
sgorbia
superbia
tibia
vedovina dubbia
xenofobia

Sinonimi e antonimi di ubbia sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UBBIA»

Le seguenti parole hanno un significato simile o identico a «ubbia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi di ubbia

PAROLE ASSOCIATE CON «UBBIA»

ubbia capriccio chiodo convinzione desiderio estro estrosità fantasia fisima fissazione ghiribizzo grillo idea mania menata pallino pregiudizio stravaganza ticchio trip uzzolo velleità voglia ubbia grandi dizionari bìe lett priva fondamento preoccupazione avversione ingiustificata scrupolo infondato mille ubbie wikizionario misantropo essere perseguitato loro paturnie derivanti dalla realtà culturale ancora pregna imperialistiche fasciste corriere della sera preconcetto ingiustificato superstizioso significato termine treccani ubbìa etimo incerto credenza infondata causa idee timori

Traduzione di ubbia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UBBIA

Conosci la traduzione di ubbia in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.
Le traduzioni di ubbia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ubbia» in italiano.

Traduttore italiano - cinese

愚蠢的想法
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

idea tonta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

silly idea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूर्खतापूर्ण विचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكرة سخيفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глупая идея
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cisma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরীহ ধারণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

idée stupide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

idea bodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

愚かなアイデア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어리석은 아이디어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

idea boten sae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ý tưởng ngớ ngẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேடிக்கையான யோசனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख कल्पना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçma bir fikir
70 milioni di parlanti

italiano

ubbia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupi pomysł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурна ідея
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

idee prostie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανόητη ιδέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dom idee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dum idé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dum idé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ubbia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UBBIA»

Il termine «ubbia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 76.543 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di italiano.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ubbia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ubbia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «ubbia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UBBIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ubbia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ubbia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle italiano pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su ubbia

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «UBBIA»

Scopri l'uso di ubbia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ubbia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere
Ubbia (i) , secondo la Crusca , è Opinione o Pensiero superstizioso o malauguroso ; ma questa definizione confonde l'Ubbia colla Superstizione , dalla quale dovrebbe distinguersi ; perchè questa attacca direttamente le massime della ...
Giovani Romani, 1826
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
1“.-\ \AQI\\QM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa s<'la....n 3il5li. UBBIA , Puma. Urania , Surrmsrrzroan , Pasoxumzto. - La superstizione e una specie di pregiudizio; pregiudizio e voce che abbraccia ogni sorta di giudizio erroneo della mente, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ubbia (i) , secondo la Crusca , è Opinione o Pensiero superstizioso o malauguroso; ma questa definizione confonde l'Ubbia colla Superstizione , dalla quale dovrebbe distinguersi ; perchè questa attacca direttamente le massime della ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ubbia (i) , secondo la Crusca , è Opinione o Pensiero superstizioso o malauguroso ; ma questa definizione confonde l'Ubbia colla Superstizione , dalla quale dovrebbe distinguersi ; perebè questa attacca direttamente le massime della ...
Giovanni Romani, 1826
5
Storici minori volgarizzati ed illustrati
TIfdfE/H favorisce una interpretazione più mite. Tipao' da rpien, atterrire. L'idea dunque espressa da questa voce pare che debba essere un soverchio e superstizioso timore. Egli è perciò ch' in traduco ubbia , voce tnttor viva in Toscana , e ...
‎1831
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Guarin. U B Ubbìa . Opinione , o Pensiero supertlizioso , o malauguroso. Lat. malum omen . Gr. xaxoV ti cine/sa . Frane. Sacca, nov. a[H. Per dilungarsi dal morto , e fuggir 1' ubbia , che sempre si recava de' morti . Matt. Franz, rim. buri. 3. io3.
‎1826
7
Dizionario della lingua italiana
Guarin. и в Ubbía . Opinions , o Peniiero tuperttitioso , о ntalauguroso . Lat. malum omen . Gr. xaxo v ot'eivio-fia. Franc. Sacch. по». 4^ Per dilungarsi dal morto , с fuggir 1' ubbia , che sempre si recava de' morti . Matt. Front, rim. burl. 3. 10З.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Sonovi i materiali d'un libro eccellente, sebbene il libro non ubbia ancora la fuma definitiva che deve prendere. Da ultimo dobbiamo parlare del IY. 12 n Deapit front prima multasti scritto da un aperto e formidabile avversano del G<urL A ...
Italy. Parlamento, 1870
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Quantunque la miseria sia grande, Il coraggio sarà maggiore. Tuttochè l'inlmico ci vinca con l'armi . noi tasto o tardi la vinceremo con l'opinione. 3i55. UBBIA , PAURA. UBBÎA , Snrensrmous , Pasoxomzro. - La superstizione e una specie di  ...
‎1840
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V son giunte te rime ? PflT» V sckertando ira fior lascive aurette Fait dolcemente tremolar l' erhelle. Polix. Sl — V. Ve. UBBIA : s f. Malum, omen. Opinione , o> o Pensiero superslizioso , о malagnroso , onde R'.carsi ubbIa, vale Prendere ubbia .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UBBIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ubbia nel contesto delle seguenti notizie.
1
DDV: “Montella? Non ci aspettavamo questo dispiacere”
Quest'anno addirittura con l'ubbia di vincere due copette abbian perso di nuovo il treno Champion.Ora scelta saggia sarebbe uno zoccolo di 16 18 giocatori in ... «Viola News, giu 15»
2
Giovani sveglia: con Gucci
... mostra di saper scommettere sul rinnovamento e di avere invece in ubbia la tecnica dell'usato forse sicuro, certamente comodo, che in qualunque altro campo ... «Lettera43, gen 15»
3
Avellino tra cantieri e cazzismo: di disorganizzazione attuale e futura
Diciamocelo: gli avellinesi ora hanno abbastanza in ubbia i marciapiedi. (Un lettore, giorni fa, ci ha chiesto una prece per tutti gli 'nzallanuti che attraversano a ... «Orticalab, gen 15»
4
Parigi, oggi la marcia: unità nazionale (ma non per tutti)
Certi movimenti, certi sentimenti sono presenti in tutti i Paesi europei, basandosi sulla sensazione che l'ubbia del volersi mostrare tolleranti a sproposito abbia ... «LiberoQuotidiano.it, gen 15»
5
L'odissea della famiglia Costa, l'alluvione li ha imprigionati nella …
L'unica soluzione è quindi puntare sull'altra strada pedonale in disuso che raggiunge la località, via Ubbia". Nel frattempo alla famiglia Costa non resta che ... «La Repubblica, nov 14»
6
E ora passaggio a nord-ovest
L'apertura delle due vie di navigazione negli oceani intorno al Polo Nord rappresenta una conferma che il riscaldamento globale non è una ubbia degli ... «comune-info.net, ott 14»
7
'Vaffangufo', ovvero le strategie economiche al tempo di Renzusconi
Hanno stilato il certificato di morte di ogni ubbia da keynesiani alla porchetta sul moltiplicatore della spesa pubblica. La bacchetta magica delle favole per ... «Il Fatto Quotidiano, set 14»
8
Uomini utili, questione di "allure e glamour"?
... usare queste liste da sbattere in faccia alle femministe al caviale che tanto ti stanno in ubbia), mi è subitaneamente venuta in quell'incredibile e totemica ... «Orticalab, gen 14»
9
Bersani: "Sì al confronto tv a tre, ma solo se sono tutti d'accordo"
E si dichiara disposto ad accettare gli appelli finali in tv, a patto che tutti, ma proprio tutti, siano d'accordo: "Si può anche pensare che sia un'ubbia la cosa che ... «La Repubblica, gen 13»
10
Lincoln? Tradito dalla voce
Non sembri un'annotazione da cine-puristi, un'ubbia da critici sofisticati, per quanto sarebbe meglio abituarsi a vedere i film in versione originale sottotitolata. «Il Secolo XIX, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ubbia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/ubbia>. Feb 2020 ».
it
dizionario italiano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z