Significato di "は‐ごたえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI は‐ごたえ IN GIAPPONESE

は	‐	ご	たえ
ha		go	tae

CHE SIGNIFICA は‐ごたえ IN GIAPPONESE

definizione di は‐ごたえ nel dizionario giapponese

Hai sentito che tornerà ai tuoi denti quando morderai un oggetto. 2 C'è una certa risposta. Impegnativo.

は‐ごたえ【歯応え】 １ 物をかんだとき歯に返ってくる感じ。２ 確かな反応があること。手ごたえ。

TRADUZIONE DI は‐ごたえ

Conosci la traduzione di は‐ごたえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di は‐ごたえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «は‐ごたえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 牙Gotae
• Traduttore italiano - spagnolo: diente Gotae
• Traduttore italiano - inglese: Tooth Gotae
• Traduttore italiano - hindi: टूथ Gotae
• Traduttore italiano - arabo: الأسنان Gotae
• Traduttore italiano - russo: Зуб Gotae
• Traduttore italiano - portoghese: Tooth Gotae
• Traduttore italiano - bengalese: দাঁত Gotae
• Traduttore italiano - francese: Tooth Gotae
• Traduttore italiano - malese: gigi Gotae
• Traduttore italiano - tedesco: Tooth Gotae
• giapponese: は‐ごたえ
• Traduttore italiano - coreano: 치아 참아
• Traduttore italiano - giavanese: Tooth Gotae
• Traduttore italiano - vietnamita: răng Gotae
• Traduttore italiano - tamil: டூத் Gotae
• Traduttore italiano - marathi: दात Gotae
• Traduttore italiano - turco: Diş Gotae
• Traduttore italiano - italiano: dente Gotae
• Traduttore italiano - polacco: ząb Gotae
• Traduttore italiano - ucraino: зуб Gotae
• Traduttore italiano - rumeno: dinte Gotae
• Traduttore italiano - greco: δόντι Gotae
• Traduttore italiano - afrikaans: tand Gotae
• Traduttore italiano - svedese: tand Gotae
• Traduttore italiano - norvegese: tann Gotae

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «は‐ごたえ»

Scopri l'uso di は‐ごたえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con は‐ごたえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 400 ページ

いしもち(石首; ^ ) ,人骨じんこつ手応えてごたえう,うお,うぐい(石斑魚) .牛川人骨うしかわじん見応えみごたええい(海 63 魚) .えそ(拘母こつ釘応えくきごたえ氣) .えつ(斉魚) ,お,おこ卜^ぼつこつ歯応えはごたえぜ(虎魚) .か〈ぶつ(杜父万骨ばんこつ瞜応えはら ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 65 ページ

三省堂編修所, 1997

夏目漱石 - 第 11 巻 - 478 ページ

... つさごとくちごたえ@かげこと@いちだんごと@つくごとてごたえかんがえごと@いちだんらくごととおるごとはごたえ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

亜天界の三人 - 76 ページ

隊長は、ごたえを感じた。もしかして、と、隊長は思った。そのまま続けて、負傷していない足を離した。そしてゆっくりと、一歩を踏み出した。足を地面にっけた時、大地からの強い手アイラムは続けて言った。その言葉のテンポに合わせるように、隊長はまず杖を手 ...

なるみるり, 2002

ダイエットバイブルハイパー! 11: - 54 ページ

野菜にはかみごたえもあるのでさらに 01 。お酒のおつまみ居酒屋に行つたとき、まず何を口にするかはとつても大切,どつちがダイエッ卜にはいいかな?と迷いそうなおつまみを比べてみました。:低カロでかみごたえのあるものを選ぶ/食べずに寝ると逆に太る!

フィッテ編集部, 2011

日本語三誤の辞典: 誤字・誤読・誤用のすべて

ものごとを新たに行なうときは「始た、時期的な「はじめ」は「初め」。「月初め」はじめ〔初め.始め〕最初のときといつはざわり〔歯ざわり〕丄【正】はごたえ【誤読】たんきようき【誤字】菜境期【用例】いまは、ちようどリンゴの端境期である。の他の商品についてもいう。

日本実業出版社, 1993

Chūgoku Nōgyō Shikenjō hōkoku A: Sakumotsubu

しかし,歯ごたえだけはこの間に低下した.ゆで後 3 時間から 5 時間までの間には,引張り抵抗値は,幾つかの品種を除いて安定し, #ぎれはむしろ向上するが,舌ざわりの低下が著しくなり,歯ごたえにも引き統き低下がみられた.試験し試 1 ^ 11 と同様に,食味の評価 ...

Chūgoku Nōgyō Shikenjō, 1980

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 556 ページ

... 箱^」はごいた羽子板「背面が押し絵の羽子板」はこいりむすめ箱入り娘「彼女は箱入り娘で世間知らずだ」はごたえ歯ごたえ:歯応え 1 「歯ごたえのある食べ物」ま: 1 「歯ごたえのある-論文/人物」はこづめ箱詰(め)「農家でみかんの箱詰め作業を手伝う」「箱詰め ...

倉持保男, 2007

新・平家物語　十一巻:

さとおさまちびとその尾について、里長もほかの町人も、ごたえ『おう、妙ノ御のお家なら、まず申し分ないわ。・・・・二ええ、そちら様へ申しあげまする。この者は、妙ノ御と申しましくさぐさけんもっ強要もして来ないのて丶かえって、自分たちから酒や魚や種種な献物 ...

吉川英治, 2014

趣味の文具箱 Vol.5: - 第 5 巻 - 78 ページ

ペリカン便義と封筒 LIFE 銀瞳花便義横雲 10 行・ 30 枚 368 円、封筒 10 枚入 210 円/ナガサワ文具センター書きごたえとなめらかさが両立。涯き込まれた繊維が散る雪を思わせる趣深い紙。 LIFE 来富便義横峯 19 行 40 枚 630 円、封筒 10 枚入 315 円/ ...

エイ出版社, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «は‐ごたえ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino は‐ごたえ nel contesto delle seguenti notizie.

ティッシュの「食べ比べ」に挑戦 その結果「鼻セレブ」は「甘さ」が一番強い …

ネピア」にがさ◎、「鼻セレブ」が甘さ◎、「スコッティ」はごたえ◎――あるツイッターユーザーが2015年2月11日、市販されているフェイシャルティッシュの「食べ比べ」に挑戦し、味や食感の違いを報告した。 投稿は大きな反響を集め、12日13時半現在で2万5000 ... «J-CASTニュース, feb 15»