Significato di "はつ‐しぐれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI はつ‐しぐれ IN GIAPPONESE

はつ	‐	しぐれ
hatu		sigure

CHE SIGNIFICA はつ‐しぐれ IN GIAPPONESE

definizione di はつ‐しぐれ nel dizionario giapponese

Hatsutake [Prima pioggia] La prima volta in quell'anno cade la pioggia. "Le stagioni in inverno" "- Monkey anche Komine \u0026 thinsp; (Komi's) \u0026 thinsp; per essere rinfrescante / Basho"

はつ‐しぐれ【初時雨】 その年初めて降る時雨。《季 冬》「―猿も小蓑 (こみの) をほしげなり／芭蕉」

TRADUZIONE DI はつ‐しぐれ

Conosci la traduzione di はつ‐しぐれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di はつ‐しぐれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «はつ‐しぐれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 初花时雨
• Traduttore italiano - spagnolo: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - inglese: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - hindi: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - arabo: هاتسو Shigure
• Traduttore italiano - russo: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - portoghese: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - bengalese: Hatsu Shigure
• Traduttore italiano - francese: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - malese: Hatsu Shigure
• Traduttore italiano - tedesco: Hatsuhana Shigure
• giapponese: はつ‐しぐれ
• Traduttore italiano - coreano: 하츠 가을비
• Traduttore italiano - giavanese: Hatsu Shigure
• Traduttore italiano - vietnamita: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - tamil: Hatsu Shigure
• Traduttore italiano - marathi: Hatsu Shigure
• Traduttore italiano - turco: Hatsu Shigure
• Traduttore italiano - italiano: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - polacco: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - ucraino: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - rumeno: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - greco: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - afrikaans: Hatsuhana shigure
• Traduttore italiano - svedese: Hatsuhana Shigure
• Traduttore italiano - norvegese: Hatsuhana Shigure

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «はつ‐しぐれ»

Scopri l'uso di はつ‐しぐれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con はつ‐しぐれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

初しぐれ: 短篇小説集

平安末期の歌人西行は「別所聖」であった。高野山上で、三十年近く「月輪観」による瞑想を、さかんに修行している。西行の歌に出て来る「月」と「月輪観」との関係を探求し ...

小山榮雅, 1999

閨秀俳家全集 - 115 ページ

歸り花歸花仰向て見も人もなきしぐれ哉晝賛きのふけふあしたは只のしぐれ哉田はも 7.1 の地に落付や初時雨九重の人も見え透 ... しぐれかなその中に唯の雪あり初時 115 日の脚に追はる-雪や初時雨柳にも举みじかしはつしぐれ降さしてまた幾所か初しぐれ ...

勝峯晋風, 1922

露伴全集 - 163 ページ

和漢朗詠集卷下、源爲窻詩、鹤閑翅刷千年雪の刷は拭也塗也、こ、い刷はしぐれわかんら^ 'えいしふく. ; :んげみな- 4 とためのりしつる ... 雨やどりせる人へかりや 4 'たいくぜつは 6 んじしよて 5 いあ 2 ひとかす丄觀するさまなり、など云へるは、曲齋の柁足なり。

幸田露伴, 1929

芭蕉俳句全集: 新校 - 188 ページ

新校 Basho Matsuo ($d1644-1694), Taizo Ehara ($d1894-1948) 節と翁手板に害付有」と頭註あ「戸田權太夫利^靑稱院溪卽 8 01 時雨は艇の宛字。. 0 欠尿カケパリと^む。欠なし。なほ笈日記の本文參照。北 18 曲等にも出で 5 づれも前嘗帒,續琏蒹, ...

Basho Matsuo ($d1644-1694), ‎Taizo Ehara ($d1894-1948), 1947

群書類従 12(和歌部) - 6 ページ

右耿初時雨音信しよりといへる。時まれたるにか。四條大納苜の式には滿耿苽苜とてわろりてそみゆる。基云。狭衣と云て。せはしとはいかによまる心ちする。されと水くきなと讚れたれはにやまさにきこゆ。色をしそおもふそふるき^ -よとみ、にととるへきか。はつ ...

塙保己一, 1960

枕詞の研究と釋義 - 82 ページ

0 金『家の 8 吹かぬものゆゑ^束師の森の言の葉ちらし果てつる」はつかリの泣きて古十四はつかにせ十一、新古今十一古今十四に ... 古『奥山の翁とびこゆる初雁のはつかにだにも見てや^みなむ」はつしぐれ古き都風八風雅八には初時雨古き都はと速ねたり。

福井久蔵, 1927

大正茶道記: 辛酉 - 35 ページ

つしぐれか,ことり、天が感應ましくて、簷端の松に颯と一時雨の掛らん事を豫期したのに、折惡纟一天冴え渡ったのを、左ながら我が不調法であるかの如に諸君は朝寢坊で御存じもあこんざうてうじふんしぐれふ&もくげ#こ. ?ゆふさおしぐるまいが、今早朝自分は ...

高橋箒庵, 1922

大人のための漢字クイズ

しかし常用漢字付表(当て字や熟字訓)としては「雨」のつく語の中には、「五月雨」(さみだれ)「時雨」(しぐれ)「梅雨」(つゆ)などがあります。 ... 雨量二つ・りょう.... . .常用漢字の音訓表での音読みとして「ウ一と読む。 ... 初時雨・はつ.しぐれ.... . .常用漢字の付表 ...

下村昇, 2003

七番日記: 新校 : 俳諧寺一茶遺稿 - 131 ページ

... 翌乂ー一ー 110 はつ^やあて二八はつ臈や芒二七はつ瞻向行 X ニ二九はつ應 4 ! 1 X 四三はつ臈ょ汝一八ぺ八九間 10 八初時雨お十二日乂一六教はつ昧雨酒一九 5 初時雨ちび/、八四莉時雨堤八 0 —はつ〕はれごやの 13 八肌寒や X 二 1 ー畠の梅 11 !

小林一茶, 1927

俳諧俳文集: 全 - 80 ページ

全 佐々醒雪 10 八十五月の鏡小春に見るや目正月新蘂の出初てはやき時雨哉馬士はしらし時雨の大井川宿かりて名をなのらする ... の宿はう古鄉へ旅立餞別會江戶を出つるにはつ時雨初の字を我時雨哉或人のもとへはしめて行て時雨行や船の帆網に取付て ...

佐々醒雪, 1910