Significato di "まだる‐こい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI まだる‐こい IN GIAPPONESE

まだ	る	‐	こい
mada	ru		koi

CHE SIGNIFICA まだる‐こい IN GIAPPONESE

definizione di まだる‐こい nel dizionario giapponese

È lo stesso di "È ancora sposato".

まだる‐こい【間怠こい】 ［形］［文］まだるこ・し［ク］「まだるっこい」に同じ。

TRADUZIONE DI まだる‐こい

Conosci la traduzione di まだる‐こい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di まだる‐こい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «まだる‐こい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Madaru来
• Traduttore italiano - spagnolo: Madaru Ven
• Traduttore italiano - inglese: Madaru Come
• Traduttore italiano - hindi: आओ Madaru
• Traduttore italiano - arabo: Madaru تعال
• Traduttore italiano - russo: Madaru Приходите
• Traduttore italiano - portoghese: Venha Madaru
• Traduttore italiano - bengalese: Madaru এস
• Traduttore italiano - francese: Venez Madaru
• Traduttore italiano - malese: Madaru Datang
• Traduttore italiano - tedesco: Madaru Kommen
• giapponese: まだる‐こい
• Traduttore italiano - coreano: まだる와라
• Traduttore italiano - giavanese: Madaru Ayo
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy đến Madaru
• Traduttore italiano - tamil: வாருங்கள் Madaru
• Traduttore italiano - marathi: Madaru ये
• Traduttore italiano - turco: gel Madaru
• Traduttore italiano - italiano: Madaru Vieni
• Traduttore italiano - polacco: Madaru Przyjdź
• Traduttore italiano - ucraino: Madaru Приходьте
• Traduttore italiano - rumeno: Madaru Vino
• Traduttore italiano - greco: Ελάτε Madaru
• Traduttore italiano - afrikaans: Madaru Kom
• Traduttore italiano - svedese: Madaru Kom
• Traduttore italiano - norvegese: Madaru Kom

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «まだる‐こい»

Scopri l'uso di まだる‐こい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con まだる‐こい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

広辞林 - 87 ページ

い【問 1 ^こい I 一形)「まだるし」罕だる.し【^ 1 * 5 し 1 ;形ク)てぬるい,のろくさい,もどかしい, 4 だるつこい。まだもい,重だるけ;一一形動まだるさ(名) ^だる- ,こ,い(形)「まだるこい」の音簡, 1 ?だれ I 麻《 8 れ)】(名)漢字の部首の二「麻」「床」などの字の上にある「广」 ...

金澤庄三郎, 1958

いま、若いお母さんたちに言いたいこと

大和朝廷はまだ弱体であり、どうしても蘇我氏の一派を抹殺するためには、クーデターが必要だった。その行動と五・一五事件 ... それに対して、それはまだるこい、それよりも満州に日本の生命線を見出すという考えが強くなった。そのためには、大陸との友好を ...

田中澄江, 1993

信玄と信長天下への戦略

しおきいわゆるそして「大きなる所より手を付け、大なる事を徹すのみ」ーー愛山のこの指摘こそ、信長が推進した覇権重視 の戦略の本質をつく評言にほかならない. 合理性を追求した ... 対して信長は、そうした着実ではあるがまだるこい戦略をとらず、ある程度の ...

百瀬明治, 1992

一流の上司道: 仕事の妙味を茶の心に学ぶ

... には程遠いので、まだるこいと思うかもしれない。だが、考えることによて名案が浮かんでくれば、その成果は計り知れないものになる。やみくもに猪突猛進するよりも、よく考えてから実行に移たほうが、より大きな成果を上げることができる。もと考えることに重点 ...

山崎武也, 2013

ヒチてんごうの独り語り - 123 ページ

通うだけではまだるこい(ええい、毒食らわば皿まで)と決断が早「生半可な取り組み方では、とても本物を会得できないよ。内弟子で習うんなら」諭されました。ら〈槍錡び〉を稽古して下さった。そして翌日です。稽古が終わると、今度は芸事の難しさを諄々と通され、 ...

斉川一夫, 2005

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 87 ページ

こ」は接尾語 0 為まへんいでまへ」これおくれまへ」お見まへ」取られまへん」まだる。 ... ルこい.こしい」は接尾語。ルこしい.ややこしい〇まだる 11 + まどろい 11 -まどろこい—まどろこしいし 11 + まだるこしたわ(撓〕リたを(挽〕リたゆ(弛〕 4 たゆし(弛〕 0 またゆし, ...

久門正雄, 1960

忘れかけた日本語辞典 - 267 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

講談社国語辞典 - 973 ページ

形動)いろいろの色が入り浪じづていること.もの。ぶち。 I ゆき 1 —雷ズ名)まばらにふる雪 0 はだれ雪。まだる,い〔間。怠い〕(形) 1 てまどって、ぉモい。のろのろしている。 2 てぬるい。まだるつ V ;い 0 まだるこ.い〔間 6 怠こい〕(形)はがゆい。てぬるい。もどかしい。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本俗語大辞典 - 1972 ページ

米川明彦, 2003

類語活用辞典 - 89 ページ

〈遅い〉は、要領が悪かつたりまだ慣れていなかったりするために、仕事などをするのに時間がかかることを言うが、〈のろい〉は、普通の ... まだるこ.〔形〕〈まだるつこつたいと思われるほどだ。〈のろい〉は、やりかたの遅いことを感覚的にとらえて言うが、〈まだるこい〉 ...

磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989