Significato di "なげ‐しまだ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI なげ‐しまだ IN GIAPPONESE

なげ	‐	しま	だ
nage		sima	da

CHE SIGNIFICA なげ‐しまだ IN GIAPPONESE

definizione di なげ‐しまだ nel dizionario giapponese

Shimada perduto 【Lancio) Shimada】 \u0026 \u0026 thinsp; (affidandosi) \u0026 thinsp; Shimada 髷 \u0026 thinsp; (spine) \u0026 thinsp; Era un modo alla moda di preferenza per le prostitute, particolarmente popolare in Genroku (1688 - 1704). Shimada Shimada.

なげ‐しまだ【投（げ）島田】 髻 (もとどり) の根を低く下げて結い、後ろへ倒れるようにそらした島田髷 (まげ) 。遊女好みのいきな結い方で、元禄（1688～1704）ごろ特に流行した。下げ島田。

TRADUZIONE DI なげ‐しまだ

Conosci la traduzione di なげ‐しまだ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di なげ‐しまだ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なげ‐しまだ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 岛田扔
• Traduttore italiano - spagnolo: Tire a Shimada
• Traduttore italiano - inglese: Throw Shimada
• Traduttore italiano - hindi: Shimada फेंको
• Traduttore italiano - arabo: رمي شيمادا
• Traduttore italiano - russo: Бросьте Шимада
• Traduttore italiano - portoghese: Jogue Shimada
• Traduttore italiano - bengalese: থেমে থেমে
• Traduttore italiano - francese: Jetez Shimada
• Traduttore italiano - malese: membuang Shimada
• Traduttore italiano - tedesco: Werfen Shimada
• giapponese: なげ‐しまだ
• Traduttore italiano - coreano: 올가미 시마다
• Traduttore italiano - giavanese: uncalan Shimada
• Traduttore italiano - vietnamita: Ném Shimada
• Traduttore italiano - tamil: Shimada தூக்கி
• Traduttore italiano - marathi: Shimada फेकणे
• Traduttore italiano - turco: Shımada atın
• Traduttore italiano - italiano: Gettare Shimada
• Traduttore italiano - polacco: Rzuć Shimada
• Traduttore italiano - ucraino: Киньте Шімада
• Traduttore italiano - rumeno: Arunca Shimada
• Traduttore italiano - greco: Πέτα Shimada
• Traduttore italiano - afrikaans: Gooi Shimada
• Traduttore italiano - svedese: Kasta Shimada
• Traduttore italiano - norvegese: Kast Shimada

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なげ‐しまだ»

Scopri l'uso di なげ‐しまだ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なげ‐しまだ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nihon dai jisho - 23 ページ

名,一投げ鞘)毛皮ナドノ槍ノ鞘ノ末ヲ長クシ、後-へ折,璗ラ^テ置ク IV ノ,なげし( (山第一上)名二長押あなが?ヒ」&1 ^ド- 148 ^ -1 4 げ^亘ス材後世主一一上ノヲィヒ、下ノヲしたなげしトイフ(枕ノ草紙、和名抄) .なげ.しまだス. ...ま第三上)名" I 投げ島田)根下ガリユ ...

Binyō Yamada, 1894

学研古語辞典 - 371 ページ

情けない=マ^艸州~ぃぃ州~ ~しぃぃ州灣'しの“ 'しの”たげがわ【投げ金-投げ銀】( (名) )圏外国貿易への投資。投機的と ... なげしまだ【投げ島田】《名) )圏離島田麗(しまだまげ)をラしろへさげてゆったもの。「下げ島田」と離。なげづきん【投げ頭巾】劇。( (名) )園 ...

吉沢典男, 1968

江戸語辞典 - 44 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

Shin jiten - 192 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

Dai jiten - 第 2 巻 - 379 ページ

はげ I しごヒ(投仕事) 0 なげデ行ナフしごミ。!注意チ加へヌしごミ。^げ—しまだ(投島田) 83 女ノ結髮ノ一。极下がリ 1 ー結 1 ソタしまだまげ。— —一代女、「、ソト無シノなげしまだ、隱シ結.ビノ浮世元秸ヒ」。!五人女、「二十七八ノ女サ V トハ花車 1 一(中畧)髮ハ ...

Binyō Yamada, 1912

百家說林 - 第 6 巻 - 97 ページ

... 予」印本一^攢屈 一とてあり此赘句集おほむね わげを一風あおにゆひなし」に美し大坂染の前だれ島田わげをやめ髮はぐる^ . ... づとゆいたいことじや京びんになにわしも心のたけ折にみお,んじよさいはなげ嶋田水に所ふうなるかごしまをまことにするがののん ...

吉川弘文館, 1892

古語林 - 970 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

広辞林 - 283 ページ

0 けうわべだけの親切心,なげ【浮】(名) 0 なげること, —相 9 ( ^ 0 の手で護の働きを中心として相^を倒す方法,秦囲碁.将棋で、つめ ... 13.1 "っ提押などがある,なザしまだ【投ひ 6 田 I 一名)扭もとのほうをさがりぎみに意気に結つた島田まげ"なげ-ずきん?【投ひ) !

金澤庄三郎, 1958

結うこころ: 日本髪の美しさとその型, 江戶から明治へ

粋学問』 82 粋言 110 すいしよ 135 、 136 垂髮 140 、 141 、 142 、 147 すきあげ髮 130 すき透りの玳瑁のさし櫛 56 &奇屋 ... 平紙 50 投げ嶋田 45 、 54、110,127、 130 名古屋うちのかんざし 87 、 89 「浪華色八卦』 63 「浪迚花街今今八卦』 78 「浪花髮埯』 ...

村田孝子, 2000

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 870 ページ

して」〔浮.五人女〕なく-な.る I 無( "亡)くなる 1 瞻ラ 3 95 せる。消 I 。尽ま。「手に力も!りて」〔竹取〕 2 死ぬ。「父の大納首は! .... る(容伎和多 5 か人の問ふまで」〔万一八- 80 芸〕なげミー嘆く-歉く】 81 力 81 つく。 ... なげ-しまだ【投げ岛田】名岛田に I 上らず」〔羅.

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985