Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "なり‐あう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI なり‐あう IN GIAPPONESE

なりあう
nariau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA なり‐あう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «なり‐あう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di なり‐あう nel dizionario giapponese

Per diventare uno con l'altro 【si completano a vicenda】 [Motorhasa] 1 Completamento e preparazione. È in una forma ben strutturata. 2 Crescita. Maturazione. 3 Comunicare l'uno con l'altro. なり‐あう【成り合ふ】 [動ハ四]1 でき上がって整う。整った姿になる。2 成長する。成熟する。3 互いに連絡して一緒になる。

Clicca per vedere la definizione originale di «なり‐あう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON なり‐あう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME なり‐あう

なり‐あ
なり‐あがり
なり‐あがる
なり‐あまる
なり‐いし
なり‐いず
なり‐おおせる
なり‐おとる
なり‐
なり‐かえる
なり‐かかる
なり‐かたち
なり‐かつよう
なり‐かぶら
なり‐かわる
なり‐がら
なり‐
なり‐きる
なり‐きん
なり‐くだもの

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME なり‐あう

いい‐あう
いがみ‐あう
いき‐あう
いで‐あう
うけ‐あう
うち‐あう
うばい‐あう
うまれ‐あう
おし‐あう
おち‐あう
おもい‐あう
おれ‐あう
かけ‐あう
り‐あう
まかり‐あう
めぐり‐あう
り‐あう
ゆずり‐あう
り‐あう
わたり‐あう

Sinonimi e antonimi di なり‐あう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «なり‐あう»

Traduzione di なり‐あう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI なり‐あう

Conosci la traduzione di なり‐あう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di なり‐あう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «なり‐あう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

互现
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Entre sí ahora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Each other now
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अब एक दूसरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بعضها البعض الآن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Каждый другой в настоящее время
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

outro agora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একে অপরের ইচ্ছা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaque autre maintenant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Setiap kehendak lain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jede andere jetzt
180 milioni di parlanti

giapponese

なり‐あう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수 서로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saben bakal liyane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhau là:
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவருக்கொருவர் விருப்பத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकमेकांना इच्छा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Birbirini irade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ogni altra ora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Każdy teraz inne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кожен другий в даний час
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reciproc acum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κάθε άλλο τώρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mekaar nou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varandra nu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hverandre nå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di なり‐あう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «なり‐あう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «なり‐あう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su なり‐あう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «なり‐あう»

Scopri l'uso di なり‐あう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con なり‐あう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
話しあいとしての仏教 - 185 ページ
福田定良 185 指方立相と歴史的想像力 からんのだろう。話しあうことが仏になりあうことだとは何という言い草だ。行誡話がそこまで来ると、もはや応対はいたしかねるね。たぶんきみも自分が何を言っているのかわでもありません。と人とのふれあい、あるいは自 ...
福田定良, 1985
2
ADHD・アスペルガー症候群子育て実践対策集
【ADHDとアスペルガー症候群の子どもをどう育てたらよいかが、目で見てわかる初めての実践対策集。】 ...
司馬理英子, 2011
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 126 ページ
マ 1 一きりあうちえちえくりあうちちくりあうめぐりあうしげりあうくさりあ 5 しりあうきしりあうゆすりあうゆずりあうせりあうかたりあうわたりあうつりあうてりあうとりあうなりあうと 4 りあうねりあうのりあうのりあうはりあうふりあうまもりあうやりあうより言かわりあう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
詳解月の正統西洋占星術 - 460 ページ
海王星が^ ^度/ 010 度の場合と同じく、感情の振り幅が大きくなり空想的な傾向も強まってきますが、それはあくまでも日常生活 ... I 方で財布のひもまで緩くなつてしまいがちなり合うような対人交流の場で癒される機会も多くなるで活にもロマンあふれるム—ドが ...
神谷充彦, 2009
5
潔癖な恋人&オタクな恋人と楽しく付きあう方法
気にしすぎると、余計にストレスになりますので精神衛生上も良くありませんしね。さすがに、キャラクターのプリントTシャツを外出着にされるのはお願いしてやめてもらいましたけど......。(著者:GoodAnswers 投稿、記事更新日:20130818) 付き合っていくうちに ...
All About編集部, 2014
6
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 59 ページ
... が、なりあうためにシウになります。ゆびさきこれが指先のシワシワしょうたいの正体なのです。へそのおお萱さ窃か食べた弟雲が赤ちやんの栄養になります。 m え,本,お離さんのお國とつが、鍋輔さんから酸素や栄華~めの管である、「へそのお」のなごりです。
羽手名ただし, 2011
7
女の阿蘇 - 234 ページ
やはり先ほどロ—プゥェイから見下ろした熊本の空は、勢い増して突進するサイの群耳をたてて、自分自身でも呆れるほど器用に聞き分けていた。大きくなりあうラジォ放送の中から菖蒲に言った言葉に反して天気予報の音ばかりに聞き象情報がうまく交じり合う ...
崎山修司, 2002
8
軽登山を楽しむ: 山の道、山の風 - 96 ページ
山の道、山の風 伊藤幸司. □ **『』。『--|。「『』 L 『 | |謡|-||る天文台は国立天文台から. そしてその演出力は労務管理型のリーダー能力とは微妙にズレながらなりあうことを期待したい。憩演出の全権をゆだねる必要がある。登頂のための山登りにしても「記憶に ...
伊藤幸司, 2009
9
わが子に愛が届く語りかけ: 大事なときの「お母さんカウンセリング」
... にいやになりあうものでして、ねえ。ぴしりとひとことをいう瞬間にこそ、しっかりと親であればいいのですね。カウンセラーとしての心遣いというのも、同じです。ずっとずっとカウンセラー的意識で子どもに接するというのではなくて、そういう接し方が必要な瞬間に、 ...
伊藤友宣, 1995
10
公民館で学ぶ: 自分づくりとまちづくり - 50 ページ
道を探ること、またお互いに相手を映す鏡になり合うなど、メンバ—が協働することによって学習がは同意し合えないかもしれない人間同士が、しかし互いに尊重しできるだけ理解を深め、共に生きる人は一人ひとり違っている。違っているからこそ、理解し合うという ...
長沢成次, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. なり‐あう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/nari-au>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su