Significato di "かわり‐あう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI かわり‐あう IN GIAPPONESE

かわり	‐	あう
kawari		au

CHE SIGNIFICA かわり‐あう IN GIAPPONESE

definizione di かわり‐あう nel dizionario giapponese

Sostituitevi 【sostituto) 【spostatevi verso ovest (ha)】 alternato. Per sostituire.

かわり‐あう【代（わ）り合う】 ［動ワ五（ハ四）］互いに代わる。交替する。

TRADUZIONE DI かわり‐あう

Conosci la traduzione di かわり‐あう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di かわり‐あう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «かわり‐あう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 对方而不是
• Traduttore italiano - spagnolo: Cada otra vez
• Traduttore italiano - inglese: Each other instead
• Traduttore italiano - hindi: एक-दूसरे के बजाय
• Traduttore italiano - arabo: بعضها البعض بدلا من ذلك
• Traduttore italiano - russo: друг с другом вместо
• Traduttore italiano - portoghese: cada outra vez
• Traduttore italiano - bengalese: একে অপরের পরিবর্তে
• Traduttore italiano - francese: l´autre à la place
• Traduttore italiano - malese: Antara satu sama lain dan bukannya
• Traduttore italiano - tedesco: Jede andere statt
• giapponese: かわり‐あう
• Traduttore italiano - coreano: 달라 서로
• Traduttore italiano - giavanese: Saben liyane tinimbang
• Traduttore italiano - vietnamita: mỗi khác thay vì
• Traduttore italiano - tamil: பதிலாக ஒருவருக்கொருவர்
• Traduttore italiano - marathi: त्याऐवजी प्रत्येक इतर
• Traduttore italiano - turco: Birbirini yerine
• Traduttore italiano - italiano: l´altro invece
• Traduttore italiano - polacco: siebie , zamiast
• Traduttore italiano - ucraino: один з одним замість
• Traduttore italiano - rumeno: reciproc în schimb
• Traduttore italiano - greco: Κάθε άλλο , αντί
• Traduttore italiano - afrikaans: mekaar plaas
• Traduttore italiano - svedese: varandra istället
• Traduttore italiano - norvegese: hverandre i stedet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «かわり‐あう»

Scopri l'uso di かわり‐あう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con かわり‐あう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

同訓異字辞典 - 26 ページ

かわるがわる行く意。「かわりあう.次ぎ次ぎに送る」はその延長義。四 11 . 'ッェ + 迭,易〈字義〉 1 かわる^かわりあう,いれかわる(更.易)。 2 たがいに,かわるがわる(代)。 V 通加通滅 3 ぉ^る,次ぎ次ぎにおくる。 V 通信 4 しゆくば.宿つぎの車馬。 V 通馬「&】,ッ(テッ.

中沢希男, 1980

逆引き熟語林 - 4 ページ

腐り合いくさりあい引き合うひきあう掛かり合うかかりあう 1 ( 1 れ合いくされあい付き合うつきあう捩じ合うねじあう暮れ合いくれあい ... 果たし合うはたしあうる-うかたりあう束の間つかのあいだ泣き合うなきあう関り台うかかわりあう御間おあいだ知り合うしりあうく.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

夏目漱石 - 第 11 巻 - 432 ページ

... にあうえんあいあいにくくみあうにざりあうおんあいおあいにくさまるしめあう ... ゆずりあうぶあいそかみあうとつあうよみあうあいそうからまりあうとりくみあうよりあうぶあいそうかわしあうなさあうりかいしあうあいだかわりあうなぐさめあうろんじあいだすこのあいだ ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

なぜ中国人は互いに憎みあうのか? - 95 ページ

そうしなければ、共産党政権そのものに危機が迫る。共産党は努力し、国民は精神的に非常に豊かだった。社会保障は、改革開放で全て廃止され、かわりに給料が以前の十数倍に増えた。大都市には高級住宅がたくさん作られ、電化製品も家庭に行き渡った。

陳惠運, 2007

CSR: 企業と社会を考える - 284 ページ

企^は、その'お^活觔のプロセスにおいて^境、杜会而と力'かわりあう.。その^係をぬきにして企^活#ぬまありえない。の識論は、このさたり前【もいえる^係を改めて捉え 1 んし、^ ^に朋待される役割ゃ寊任について考えていく 5 ;機を.リ-えているのである。(本义より) ...

谷本寛治, 2006

愛すること 愛されること

しかし、それならば「前向き」ということは「生きる」ということとどうかかわりあうのだ。僕は「前向き」ということは「生きる」ことだと思う。恋に苦しむことだと思う。そしてその恋を大切にしながら生きていく道をさがすことだと思う。恋を忘れて、いったい何の人生なのだ。

加藤諦三, 1993

日本に古代はあったのか - 77 ページ

漢帝国のくずされたことが、いったい日本の歴史と、どうかかわりあうのか。匈奴や鮮卑のうごきで、日本の歴史を語ることに、なんの意味があるんだ。そんなのはほうっておいても、かまわないだろう。東アジアの情勢が、日本と無関係だったとは言わない。しかし、 ...

井上章一, 2008

タイガーブックス2巻

手塚治虫. ウア W 丶丿丶丿丶丿丶丿麦気の毒輝けど蠅なまじ獅熟かわりあう主疇離こっちが 'L' 'ーー~ "ーー'ー・ーーー.

手塚治虫, 2013

天界の王

かわりあう資格などないのだ!ディスラプターを使ってみるなどという衝動的な決ディスラプターを使うって?ほとんど何も知らないというのに、どうやっ宙そのものを引き裂き破壊してしまうかもしれないと警告しているほどの恐るべんだ? 強力な推進力発生機の全力 ...

エドモンド・ハミルトン／矢野徹訳, 2013

新辞源 - 212 ページ

町の^了は、すつかり麦わりはてている。」外八でしまう。「友の麦わりはてた? -見て^く。」かわりばん【代り番】ぼ 1 かわりあつてすること。かわりばんこ。 2 かわる顒#にあたろこと,「るとき。かわりめ【代りリ】比かわりあうとき。交^すかわりめ【変り门】お物^かかわり ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963