Significato di "ぬれ‐ごろも" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぬれ‐ごろも IN GIAPPONESE

ぬれ	‐	ごろ	も
nure		goro	mo

CHE SIGNIFICA ぬれ‐ごろも IN GIAPPONESE

definizione di ぬれ‐ごろも nel dizionario giapponese

Vestiti bagnati 【vestiti bagnati】 2 Rumor senza voci. Sono bagnato

ぬれ‐ごろも【濡れ衣】 ２ 根も葉もないうわさ。ぬれぎぬ。

TRADUZIONE DI ぬれ‐ごろも

Conosci la traduzione di ぬれ‐ごろも in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぬれ‐ごろも verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぬれ‐ごろも» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 湿Goromo
• Traduttore italiano - spagnolo: Wet Goromo
• Traduttore italiano - inglese: Wet Goromo
• Traduttore italiano - hindi: गीले Goromo
• Traduttore italiano - arabo: الرطب Goromo
• Traduttore italiano - russo: Влажные Goromo
• Traduttore italiano - portoghese: Wet Goromo
• Traduttore italiano - bengalese: ওয়েট Goromo
• Traduttore italiano - francese: Wet Goromo
• Traduttore italiano - malese: Wet Goromo
• Traduttore italiano - tedesco: Wet Goromo
• giapponese: ぬれ‐ごろも
• Traduttore italiano - coreano: 젖은ごろも
• Traduttore italiano - giavanese: udan Goromo
• Traduttore italiano - vietnamita: Wet Goromo
• Traduttore italiano - tamil: வெட் Goromo
• Traduttore italiano - marathi: ओले Goromo
• Traduttore italiano - turco: Islak ıslak
• Traduttore italiano - italiano: Wet Goromo
• Traduttore italiano - polacco: Wet Goromo
• Traduttore italiano - ucraino: вологі Goromo
• Traduttore italiano - rumeno: umed Goromo
• Traduttore italiano - greco: Wet Goromo
• Traduttore italiano - afrikaans: Wet Goromo
• Traduttore italiano - svedese: våt Goromo
• Traduttore italiano - norvegese: Wet Goromo

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぬれ‐ごろも»

Scopri l'uso di ぬれ‐ごろも nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぬれ‐ごろも e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 386 ページ

なか 0 ころも,なつごろも,にんにくのころも,ぬのごろも,ぬれごろも,のりのころも^はごろも,はないろごろも,はなごろも.はなずりごろも.はなぞめころも,はなのころも,ひとはなころも.ひとへごろも,ふぢごろも,ふぢのころも,みどりのころも,みなれごろも,みのしろごろも, ...

あかね会, 1975

大和物語の注釈と硏究 - 118 ページ

〇かく「よからぬこと」について述べたのは四十二段の第一段落と四十三段の第一段落となので、「かく」はそれらを受ける。 0 「のがるとも」の歌「^れごろも」は無実の噂。『古今六粘』(第五)には「ぬれぎぬ」の項のもとに「ぬれぎぬ」の^を含む歌を挙げ、『和歌初学 ...

柿本奬, 1981

論叢狭衣物語 4: 本文の様相 - 78 ページ

... もあひみではあひみでは逢みては困あひ見てはそてぬれまさる袖ぬれまさるそてぬれまさる袖ぬれまさる袖ぬれまさる袖ぬれまさる一袖ぬれまさるさよころもさよころもさよころもさよごろもさよ衣さ夜衣一さよころもいとよはかりもひとよはかりもひとよはかりもひと ...

王朝物語研究会, 2003

幻想の近代: 逍遥・美妙・柳浪 - 404 ページ

3 「出版月評 j )と酷評したのも当然であつたと言えょ潔っ。こうした語り手が登場人物と一体化する可能性を有するはずがないことも自明のことなのである。だから「ぬれごろも」は結局「花ぐるま」の表現水準を一歩も脱け出すことができなかつた。このことは美妙 ...

山田有策, 2001

現代語から古語を引く辞典 - 93 ページ

芹生公男, 2007

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

しろたへの〔白栲〕 0 ^ころも)しらさぎの〔白驚〕( ^ぬれごろも)赤ん坊の着物うぶぎぬ〔産衣〕かにとり-かにとりこそで〔蟹取小袖〕ひよひよむつき〔襁褓〕あまがつば雨合羽あまぎぬ.あまごろも〔雨衣〕頂いた着物しきせ〔仕着〕一枚の着物いちえ〔一衣〕うすぎぬ薄衣 ...

Kimio Serifu, 1995

日本類語大辞典 - 36 ページ

はな色にー O はなぎぬ(花衣)はなぞめ<目もはゆるばかりのー O ありぎぬ(鮮| G みちかきー O 短衣短編軍樹株構ごろも(花染表)。衣)。 C みどりいろの ... なれごろも。なれぎぬ。古けごろも(裏表)。 C とねりのきるー O C 人に興ふー O しきぜ(局着)。 C 祭祀の時にきる O 祭服最服。緑衣輔衣闘服ク<先組 ... ぬれごろも(同上)。 18kg だてぎ(伊達着 2 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

大和物語古註釈大成 - 70 ページ

日本図書センター 大#物^虚谇抄^上一二一 1 大和物語虛靜抄卷上之一一終がれてもす、ぎやすろとぬれごろも人はきすとも身にはならさじ」&等、ねれごろもと敏り。しける隆房「おなじくばかさねてしばれぬれごろもさてもほすべきなきなならぬに』返し、讚人不知『 ...

日本図書センター, 1979

Kokka taikan: Index - 456 ページ

ころもてにころもての二万體におーみしふっくまて奮】大量ーやまおろしふく新古三。(汗ゆふかせさむしー古~完ーエニのうらかせ金元七ころもてぬれて新後撰量ころ~てぬれて積後拾害ころもてぬれて新千重宝ころ~てぬれて新後拾重ころ G てぬれて萬一三老 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

日本うたことば表現辞典 - 478 ページ

I 濡衣(ぬれごろも) 80 ふぬれぎぬかきくらしことは降らなむ春雨に濡衣きせて君をと- ,、めむよみ人しらず^古今和 I 八(離別)くさぬれぎぬき春来れば咲くてふことを濡衣に着する許の花にぞありける 18 之, ^ ^和歌集三(春下)まめなれどあだ名は立ちぬたわれ島 ...

大岡信, 2000