Significato di "そう‐がち" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そう‐がち IN GIAPPONESE

そう	‐	がち
sou		gati

CHE SIGNIFICA そう‐がち IN GIAPPONESE

definizione di そう‐がち nel dizionario giapponese

Oh sì [vittoria sull'erba] [Narimi Nari] Ci sono molti kusakabe in Hiragana.

そう‐がち【草勝ち】 ［形動ナリ］平仮名の中に草仮名が多くまじっているさま。

TRADUZIONE DI そう‐がち

Conosci la traduzione di そう‐がち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そう‐がち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そう‐がち» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 所以Gachi
• Traduttore italiano - spagnolo: Así Gachi
• Traduttore italiano - inglese: So Gachi
• Traduttore italiano - hindi: Gachi तो
• Traduttore italiano - arabo: لذلك جاكي
• Traduttore italiano - russo: Так Gachi
• Traduttore italiano - portoghese: Então Gachi
• Traduttore italiano - bengalese: সুতরাং কার্যক্ষম
• Traduttore italiano - francese: donc Gachi
• Traduttore italiano - malese: jadi apt
• Traduttore italiano - tedesco: so Gachi
• giapponese: そう‐がち
• Traduttore italiano - coreano: 그렇지 경향
• Traduttore italiano - giavanese: dadi cocok
• Traduttore italiano - vietnamita: Vì vậy, Gachi
• Traduttore italiano - tamil: எனவே பொருத்தமான
• Traduttore italiano - marathi: बर्याचदा
• Traduttore italiano - turco: Yani apt
• Traduttore italiano - italiano: così Gachi
• Traduttore italiano - polacco: więc gachi
• Traduttore italiano - ucraino: так Gachi
• Traduttore italiano - rumeno: Deci Gachi
• Traduttore italiano - greco: έτσι Gachi
• Traduttore italiano - afrikaans: so Gachi
• Traduttore italiano - svedese: så Gachi
• Traduttore italiano - norvegese: så Gachi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そう‐がち»

Scopri l'uso di そう‐がち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そう‐がち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語能力試験対策　N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 192 ページ

遠藤ゆうこ. 第 6 週 5 日目( ~がちだ・〜がちの)意味~することが多い・~なりやすい繁にそうなってしまうことを表す。意図したことではなく、自然にそうなってしまうこと。よくないことを言うことが多い。 Doing〜 ofen・ havingatendencyto ~.

遠藤ゆうこ, 2010

よく生きる-人生それだけ- - 56 ページ

額賀信 6 ラ 1 職業別に見ると、公務員や銀行員は、填重を期そうとすることが多いせいか、こうした言葉を多用する傾向が強い。世の中で絶対的に正しい主張はそう多くはないことを踏まえれば、留保や条件が全くないと、碇直的で包容力の乏しい主張になりがち ...

額賀信, 2009

これなら、できそう！　人づきあいをラクにする行動のヒント68 - 65 ページ

周囲がアプローチしてきても、好意を持たれている自信が持てず、「単なる義務感でつきあってくれている」と考えてしまいがちです。笑顔がぎこちなく、話にのっていけないので、周囲は「消極的でつまらなそうで暗い」という印象を持ちます。その結果、距離を置かれ ...

下斗米淳, 2010

もう一度会いたくなる人の仕事術

つまり、仕事ができないということに他ならない。仕事ができるようになるためには、気配りができるようになればいい。気配りというのは、相手がちと喜びそうなことを先回りしてやておくことだ。上司がちと喜びそうなことは何だろうか。片想いでも大いに結構だ。

千田琢哉, 2014

図解いつでも、どこでも、誰とでも、会話が盛り上がる人の話し方:

け「そうなったらどうする?」と丶聞いてあげる私たちは相手の夢を聞くと、「どうやってそうなるんだい?」と成功への道筋を尋ねてしまいがちです。そうして「そんなの無理だろ」と言いがち。そんな時は、「そうなったらどうする?」と相手が夢を達成したという前提で話を ...

野口敏, 2013

Dr.コパの方位&間取り風水: - 10 ページ

... い作用がある。悪臭にだ南にもいい方位。けは注意を。才能を伸ばしてくれる方生活が派手になったり、〇位。仕事面でも好影響。直ム金遣いが荒くなったりし南感力も高まりそう。がち。年配者や夫婦が使うと堅汚れていたり、西日が強ヤ南~〇実な家庭 ...

小林祥晃, 2011

医者に命を預けるな

看護にもインフォームド○コンセントがいるフォームド・コンセントというと、いかにも臓器移植や遺伝子治療などの先端医療、がんの告知、手術の承諾とい特殊な場合のように考えられがちですが、そうではありません。を受け、理解し、納得した上で、自主的な判断 ...

中村仁一, 2013

喫煙の心理学: 最新の認知行動療法で無理なくやめられる - 70 ページ

健康そうに見える喫煙者に会えば、「おや、彼はとても健康そうだ、だからタバコは悪くないんだ」と考えがちです。あるいは、幸せそうにニコニコしている喫煙者を見れば、喫煙するとリラックスできるし、気分がよくなって、楽しくなると考えます。一方、ミジメそうな ...

クリスティーナイヴィングス, 2007

成功する女、しない女の習慣

と思われるかもしれませんが、成功して大きなものを結果的に勝ち取て それは何も、相手の言いなりになるお人好し ... いるかのように思われがちで、まるで、相手をやりこめてこちらが優位に立つようなことをするかのようにとられがちですが、そうではありません。

佳川奈未, 2006

友達語 - 9 ページ

五敗(ごしょうごはい)勝ちと敗れが? !つずつ。仕勝ち(しがち) 1 すればするだけ勝ちとなる。 2 良くそれをする傾向があるたとえ,勝ち色(かちいろ)勝ちそうな様?のたとえ。辛勝(しんしょう) II ?技等でからくも勝つ「ノ 2 競枝にて少^で暁ったとえ:鹏ち目(かちめ)勝つ!

Yukio Kiyota, 1998