Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しょう‐がち" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しょう‐がち IN GIAPPONESE

しょがち
syougati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しょう‐がち IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しょう‐がち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di しょう‐がち nel dizionario giapponese

È lo stesso del gingerfish [Capodanno] 「gingeron (Capodanno)」. \u003cGiorno 葡\u003e しょう‐がち【正月】 「しょうがつ(正月)」に同じ。〈日葡〉

Clicca per vedere la definizione originale di «しょう‐がち» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しょう‐がち


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しょう‐がち

しょう‐かぶ
しょう‐かん
しょう‐かんしゅう
しょう‐かんぜおん
しょう‐かんのん
しょう‐が
しょう‐が
しょう‐がいねん
しょう‐が
しょう‐がくせい
しょう‐がっく
しょう‐がっこう
しょう‐が
しょう‐が
しょう‐が
しょう‐
しょう‐きかん
しょう‐きぎょう
しょう‐きく
しょう‐きこう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しょう‐がち

‐がち
しも‐がち
しもと‐がち
たらず‐がち
‐がち
とぎれ‐がち
ながめ‐がち
なみだ‐がち
ねばり‐がち
はんそく‐がち
ひげ‐がち
ひっこみ‐がち
ひと‐がち
ひとり‐がち
まる‐がち
まん‐がち
‐がち
みみはさみ‐がち
むすめ‐がち
ゆうせい‐がち

Sinonimi e antonimi di しょう‐がち sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しょう‐がち»

Traduzione di しょう‐がち in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しょう‐がち

Conosci la traduzione di しょう‐がち in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しょう‐がち verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しょう‐がち» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

湘往往
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xiang tienden
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Xiang tend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जियांग करते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيانغ تميل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сян , как правило,
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Xiang tendem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোট কার্যক্ষম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Xiang tendance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecil apt
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Xiang neigen
180 milioni di parlanti

giapponese

しょう‐がち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 경향
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Small cocok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xiang có xu hướng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொருத்தமான சிறிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोड खाऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

apt Küçük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Xiang tende
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Xiang tendencję
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сян , як правило,
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Xiang tind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Xiang τείνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Xiang geneig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Xiang tenderar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Xiang pleier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しょう‐がち

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しょう‐がち»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しょう‐がち» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しょう‐がち

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しょう‐がち»

Scopri l'uso di しょう‐がち nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しょう‐がち e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
コーチングのツボがわかる本: ポケット図解 - 46 ページ
どうアドバイスしようか」ですか。「用事があるんだから、早く終わってくれ」とか、「夕飯相手の話を聞きながら、あなたは別のことを考えていませんか?「とんでもない。問題の解決策を考小頭の中を掃除しょうがちです。 3-2 相手の話しを聞いていると、様々な思いや ...
土岐優美, 2007
2
銭舞い - 184 ページ
ああ、社長、重要の認定書も忘れんようにお願いしますわ」出て行く宫脇に山常がっけ加えた。「それじや... ...」きて下さい。それまでに彼も金を準備してきますので— —」「心配ご無用。それも責任を持ちましょう。じや、社長、面倒でしょうがちよっと刀を持って「 ...
篠塚興一郎, 2001
3
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 52 ページ
三教指帰』一一一二五〉へんしょうえご【偏正回互】宇宙のさまざまな現象(偏)は,そのよりどころである真理(正)と別個のものではなく,また、それらは現象を離れてあるものでは ... 宝鏡三昧』〉へんしょうがち【變性我知】開展者と未開展者と知者とを認 18 すること。
Hajime Nakamura, 2001
4
瀬戶町誌 - 937 ページ
... 踊一、いや正月(しょうがち)ござれやおもしろやインャいや正月ござれやおもしろや門にや門松門かざり内にやしらげの米があるハヤシサーいやさあさあ二、いや三ケ三日桃の花インャサ三日桃の花いやさあさあなりたかろうインャ吾等も桃になりたかろハヤシサ ...
瀬戶町誌編集委員会, 1986
5
混々沌々: 武田泰淳対談集 - 87 ページ
ぼくらが『毛沢東語録』の赤い本を持っているでしょうがちやんと立っている。だから、大丈夫なんだ。それに、武田いちおういかめしい、労農兵なんとか団という赤旗竹内こっちが乗る自動車に標識があるの。うね。歓迎しなければならないという、伝達がいっている ...
武田泰淳, 1970
6
ズバリわかる!!O型の私:
本来なら、嫌いなタイプにはぶっきらぼうな態度をしがちなのですが、あとで自己嫌悪に陥ることを知っているので、最低限の気配りを忘れません。 ... また、面倒見が良く、誰にでもやさしくしてしまうことで、かえってフェロモン度を下げがちしょう。本人は「自分は ...
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2015
7
ズバリわかる!!AB型の私:
あなたの場合、知り合った当初は、恋愛対象になることが多いでしょう。ファッションセンスに優れ、立ち居振る舞いに品の ... 憧れはするけれど「高嶺の花」として、かえって恋愛対象から外されてしまいがちかも。片想いのときのあなた恋心を自覚すると、調子が ...
マーク・矢崎, ‎得トク文庫, 2015
8
Kōza gendai no yōji yōgo kyōiku: Tango kyōiku - 22 ページ
そのつもまにうつした文とは思わないでしょう。 ... でしょうがちになるからです。目あたらしいたとえをもとめて、いやらしい文章にするくやもすれば、ひとり合点の、かざりたてた、いやらしい文章をこしらえてしまいたとえのむしかし、このようなたとえをつかうのは、.
Michio Nakamura, ‎Haruhiko Kindaichi, ‎Yasuo Okuda, 1957
9
明治メディア考
だから髮結床で一日油を売ってい^ -ぶんあったわけですから、おしゃべりするよりしょうがちはそんな媒体は持っていないのだし、暇な時間はずい からの情報がどんどん入ってきますが、江戸時代の人たも新聞、雑誌、ラジオ、テレビといったメディアで、外ったわけ ...
加藤秀俊, ‎前田愛, 1979
10
カルチャー・ギャップ: 帰国子女体験リポート - 15 ページ
彼らは彼らで独特の社会を形成しているので一事が万事、このような環境のもと、彼らは幼い頃からユダヤ人としての自覚をうえつ攻撃でさえも知らずにいるのが実際のところでしょうがちの日本ではとても考えられないことです。日本の中^高校生はおおむね、 ...
Sumiko Hirakata, 1990

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しょう‐がち»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しょう‐がち nel contesto delle seguenti notizie.
1
知事選、仲井真氏が公約発表 会見一問一答
そして、政府の予算原案が決まった日で、内容が良かったということで『いいしょうがちでーびる』と素直に言った。しかし、その2日後の埋め立て承認と混同されてしまった観があった。政府予算への気持ちを言ったことで、いろんなことに絡めないでほしいと一度 ... «琉球新報, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しょう‐がち [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sh-kachi-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su