Significato di "さげ‐まく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さげ‐まく IN GIAPPONESE

さげ	‐	まく
sage		maku

CHE SIGNIFICA さげ‐まく IN GIAPPONESE

definizione di さげ‐まく nel dizionario giapponese

Sesshuku [Bassa tendina] La tenda che pendeva. Uno striscione

さげ‐まく【下げ幕】 垂らした幕。垂れ幕。

TRADUZIONE DI さげ‐まく

Conosci la traduzione di さげ‐まく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さげ‐まく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さげ‐まく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 马库降低
• Traduttore italiano - spagnolo: Maku rebajado
• Traduttore italiano - inglese: Maku lowered
• Traduttore italiano - hindi: Maku उतारा
• Traduttore italiano - arabo: خفضت ماكو
• Traduttore italiano - russo: Маку снижена
• Traduttore italiano - portoghese: Maku reduzido
• Traduttore italiano - bengalese: Maku নত
• Traduttore italiano - francese: Maku abaissé
• Traduttore italiano - malese: Maku diturunkan
• Traduttore italiano - tedesco: Maku gesenkt
• giapponese: さげ‐まく
• Traduttore italiano - coreano: 숙여まく
• Traduttore italiano - giavanese: Nulis
• Traduttore italiano - vietnamita: Maku hạ
• Traduttore italiano - tamil: Maku குறைத்தது
• Traduttore italiano - marathi: स्कोअरिंग
• Traduttore italiano - turco: Maku düşürdü
• Traduttore italiano - italiano: Maku abbassato
• Traduttore italiano - polacco: Maku obniżona
• Traduttore italiano - ucraino: Макові знижена
• Traduttore italiano - rumeno: Maku redus
• Traduttore italiano - greco: Maku μείωσε
• Traduttore italiano - afrikaans: Maku verlaag
• Traduttore italiano - svedese: maku sänkte
• Traduttore italiano - norvegese: Maku senket

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さげ‐まく»

Scopri l'uso di さげ‐まく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さげ‐まく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ

外小袖^骨結他门内葚片^休渦単捩落差差^押返拍反ま風嶢稗乱鼓小下 88 懸向揚ク肋眤寂擬後幕袖幕形胰膜下幕幕巻股幕慕巻 ... おうかくま V ふくまどこうふくまくまくまくじゃくまくみゃくらくまくろくまくけまくあげまくむこうあげまくかけまくかけまくさげまくこまく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

小公子 - 52 ページ

だいも 9 あ V さげまくしきも&笾具の様に、,がッし 6 して、峙代物らしいのでは有ませんかッお。下幕や、敷物かべはな^さやういろほん乂なほんいつばいつや、壁の塗は、花やかで、眼の^める様な色、でしお。書棚には、本が一杯詰あだい 5 へかずくであそ 3 ^あ" ...

Frances Hodgson Burnett, ‎若松賎子, 1897

现代日汉大词典 - 659 ページ

さげふり【下げ振り】き摆〔―ふりこ)。^く俗〉き,劉惮レすいじ,う) ,厶〜糸/ ? &16 线,准缚。厶〜定規/く建〉垂规。さげまえがみ【下げ前髮】(少女等的)前面的垂发,刘海儿. ,さげまく【下げ幕】(舞台的)垂幕。さけめ【裂け目】裂口,裂缝,缺ロわれめ) ,厶氷河の〜/厶ズボン ...

姜晚成, 1987

近世芸能史の研究: 歌舞伎と邦楽 - 37 ページ

1 9 「第 1 まくをきつてのはしが^りのつしりとり I しく見ゆる」(必(「まくをきつてのはしが&りしよしんにはあれ共、男よけれはもったいも有 0 ... はかまの折めた乂敷まく切て出るより座中しづまつて」 2〕「比人はかまの忻目たかくまくをきつて太刀ひだりにさげ、おも.

Michitaka Takeuchi, ‎竹内道敬, 1982

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 627 ページ

浮世柄比興稲妻(鞘当)丄ニ幕「そこで彼奴(あいつ)が知らぬうち,殺してしまへば寝覚(ネザ)めがいい」,多情多恨《^崎紅葉 V 前, ... は山ほととぎす遠けれど寝覚の声は枕にぞ聞くへ敏之^ごねざめの提重(さげじゅう)「ねざめさげじゅう《^宽提重)」に同じ。,浮世や子.

日本大辞典刊行会, 1975

江戶時代語辞典 - 552 ページ

筑波集(寛永一一 0 〕油糟「是非共に又も来らは打やせん\なれて別るゝ地やのさげつち」 V ^山集(慶安 3 〕六「さけ槌の音やあふき ... V 野郎にぎりこぶし(元禄 5 市川団之丞「いかさまそとへさげ幕より出た所が若衆方の器量そなはりて、いやしうないふうぞくじや」 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

2 - 251 ページ

腹腔腹腔 abdominal cavity の構成をおおまかにみると,中央の腸管(消化管系)が薄いシート状の組織(腸間膜 mesentery)によって,後腹壁から,一部は前腹壁からつり下げられている(図 4.6)。それらは,次の 2 つに分けられる。□腸管近位部の腹側(前)腸間膜□ ...

Richard Drake, Dr, ‎Adam W M Mitchell, ‎A Wayne Vogl, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ

げせん【-ト船梁】したふなばり【下舵】さげかじ【下著】げちやく下萌】したもえ^したもゆド萌葱】したもえぎ^ '袋】さげぶくろ下崎 1 したばかま. ... げそう 1 ト働】したばたらき下塗】したぬり下幕】さげまく下意】かい下意ト违】かいじょうたつ下意^】かいしき下愚】かぐ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

北原白秋の世界: その世紀末的詩境の考察 - 176 ページ

さうして温かい珊躊のほめきに、赤い崩の営に、成は青いとんぼの眼に、黒描の美くしい毛色に、調れなき不可思議の愛着を寄せた私の幼年時代も何時の間にか幕はしい「思ひ出」の哀歓となってゆく。と規定し、『わが生 ... 幕の黒幽霊の髪の黒。(第一連)さげまく、

河村政敏, 1997

友達語 - 19 ページ

劇の始めの幕。な物事の始まりのたとえ。開幕(かいまく) 1 演劇等を始めるために幕を開ける。 2 物事を始めるたとえ。幕開き(まく ... 引き幕。 0 アゲバリとも。(あくのや)儀式で庭に幕で囲って参列者を入れる仮屋。幄舎。帳(ちょう) 1 室内の上部からさげて隔てに ...

Yukio Kiyota, 1998