Significato di "さし‐あわす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐あわす IN GIAPPONESE

さし	‐	あわ	す
sasi		awa	su

CHE SIGNIFICA さし‐あわす IN GIAPPONESE

definizione di さし‐あわす nel dizionario giapponese

[Inserimento] 【Intimo provvisorio】 1 Crea un cuore e così via. Fare un segno a vicenda. Accadono due cose. 3 Li ho convenientemente.

さし‐あわす【差し合はす】 ［動サ下二］１ 心などを一つにする。示し合わせる。２ 物事が重なって起こる。３ 都合よく持ち合わせている。

TRADUZIONE DI さし‐あわす

Conosci la traduzione di さし‐あわす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐あわす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐あわす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指比赛
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere partido
• Traduttore italiano - inglese: It refers match
• Traduttore italiano - hindi: मैच संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: فإنه يشير المباراة
• Traduttore italiano - russo: Это относится матч
• Traduttore italiano - portoghese: refere- jogo
• Traduttore italiano - bengalese: এটি মেলে বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: désigne correspondance
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk Perlawanan
• Traduttore italiano - tedesco: es bezieht sich Spiel
• giapponese: さし‐あわす
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 맞춰
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake match
• Traduttore italiano - vietnamita: nó đề cập trận đấu
• Traduttore italiano - tamil: அது போட்டியில் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: तो सामना संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu maçı atıfta
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce partita
• Traduttore italiano - polacco: to odnosi się mecz
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься матч
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă meci
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται αγώνα
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys wedstryd
• Traduttore italiano - svedese: den hänvisar match
• Traduttore italiano - norvegese: det refererer kamp

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐あわす»

Scopri l'uso di さし‐あわす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐あわす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ

すすすす^すす^すすすすす回すすきすすすすすすす" " "一" ^ " "一す一"回" " ^〜^聞え—酌で)み息差し—突? ... あわすしあわすちょうじあわすかえしあわすさしあわすいだしあわすめしあわすしめしあわすおおせあわすよせあわすまちあわすもちあわすであわすみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林

し合はす】(他下二)あわせよせる, 1 つにする,〔口まさしあわせる一下一一さし-あわせれ【( ^合せ】一名)条ーつにあわせること,いっし 1 にすること,參さしこな、 I1 さし-あわ.せる: ,ひ。〔^ぉぉ.〕【一差し合わせる 1 一他下 1 》「さしあわす」の口班,さじ-あんぱい【( ^一^ 5 ...

金澤庄三郎, 1958

大辞林: 漢字引き・逆引き - 397 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き熟語林 - 24 ページ

ら言い合わすいいあわすし吹き^れるふきあれる奏合わすめあわす浄土の主じょうどのあ泡あわ居合わすいあわするじ 0 なわ,ほう ... 台わすもちあわす男主おとこあるじ澳の泡ゆのあわ埋め合わすうめあわす国の主くにのあるじ 8 泡しおあわ差し合わすさしあわす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新言海 - 5 ページ

せし。 3 し(損き【注】( ? . , : ^す」のお"杉〕. ^ .油などを他の 9 #に: ^ ,し人れるに甩いる小器。注チ,「水さし」「; 5 さし」,さし(揀き【刺】〔「 5 ,す」の名! ^ ^利なてる I 〕物を 8 "しおくに用いる& -。 .... さしてる】「さしあわす」の; : " ^。さし-あわ.せる; ,マ(他動卡 0 【肇含わせ!

大槻茂雄, 1959

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1224 ページ

の〔 I き奢\させ(指) # 2 さじさし(差)鲁二6 \さし(霞子)参 9 さで(叉手)参ざしさし(差)攀:一 109 さしあい【差合】#さしあう【差合】#さしあさってささあさって(先明後日まさしあわす【差合】#さしあわせ【差合】本さじいさとい(碧鲁さしいことめひさしかぶり( * ^ 8 さしいた【差 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

神道とは何か: 自然の霊性を感じて生きる

それは人をして静かな、敬度な気持ちにさせる姿であった。 ... 針に対して、まるで人格を持っているもののように過し、固い布を縫ってきたのだから、柔らかい一旦腐にその折れた針や使い古した針を刺してやわらげて慰め、感謝し、供養してその針の魂を鎮める。

鎌田東二, 2000

超明解阿波釣法: 名手が大公開するメジナ釣り上達法 - 57 ページ

上級者になっても頭の中で推理をするのですから、寄せエサの広がりの中へ刺しエサをおくことは容易ではありません。そこで「潮流の流れは水面ほど速く、底にいくにしたがって遅くなる」ということを覚えておいてください。水面の流れにウキを合わすと、刺しエサ ...

小里哲也, 2000

外国人のための漢字辞典: - 838 ページ

あわせる,あわす 1 いっしょになる。一つにする。囫合計。集合(しゆうごう)。合致。合唱。 2 曰本で,容積(はがぉひ) ,面積および登山道( ! ^ "!) & 11101111 はお)の長さをあらわすときの単位( "ひ 10 。 3 試合(しあいズ咖れヒ)ゃ合戟(か,せん^ ^ ! ! ^ )の回数を数える ...

Japan. 文部省, 1966

新辞源 - 385 ページ

くもる^さしくり【差し繰り】^やりくり,工面" , 3 レく,る【差し緣る】^ 51 ^ 3 |くりあわす,うまく都合" ,をつける。やりくりする。「用事を差し錄つて来てください。」さしくわ.える【差し加える】一まァ: |くわえる,つけくわえる。赛しこ【刺子】 28 ^布をかさね合わせて、一面に糸で细 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963