Significato di "サウナ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI サウナ IN GIAPPONESE

さうな

サウナ

sauna

CHE SIGNIFICA サウナ IN GIAPPONESE

Bagno di sauna

Sauna Sauna (Sauna Bran), o solo una sauna, un bagno turco finlandese. Generalmente l'origine della sauna è la Finlandia. C'è una storia di più di 1000 anni, e ogni famiglia in Finlandia ha una sauna che si può dire sicuramente. Considerando l'onere del corpo, sembra che ci siano molti usi circa una volta alla settimana. È installato in terreni sanitari, hotel capsula, club sportivi in ​​Giappone. Alcune strutture sono chiamate anche sauna da solo e alcune di esse possono essere utilizzate come una semplice struttura ricettiva. ...

definizione di サウナ nel dizionario giapponese

Sauna 【(Finlandia) sauna】 Bagno di vapore finlandese con aria calda e thinsp; (colpo) e thinsp;. Mette l'acqua su una pietra riscaldata in una capanna o una piccola stanza e esce a vapore e mantiene la temperatura della stanza a circa 70 gradi Celsius a circa 100 gradi Celsius. Bagno sauna

TRADUZIONE DI サウナ

Conosci la traduzione di サウナ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di サウナ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «サウナ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 桑拿
• Traduttore italiano - spagnolo: sauna
• Traduttore italiano - inglese: Sauna
• Traduttore italiano - hindi: सॉना
• Traduttore italiano - arabo: ساونا
• Traduttore italiano - russo: сауна
• Traduttore italiano - portoghese: sauna
• Traduttore italiano - bengalese: স্টীম বাথ
• Traduttore italiano - francese: sauna
• Traduttore italiano - malese: sauna
• Traduttore italiano - tedesco: Sauna
• giapponese: サウナ
• Traduttore italiano - coreano: 사우나
• Traduttore italiano - giavanese: sauna
• Traduttore italiano - vietnamita: phòng tắm hơi
• Traduttore italiano - tamil: நீராவிக்
• Traduttore italiano - marathi: सोना
• Traduttore italiano - turco: sauna
• Traduttore italiano - italiano: sauna
• Traduttore italiano - polacco: sauna
• Traduttore italiano - ucraino: сауна
• Traduttore italiano - rumeno: sauna
• Traduttore italiano - greco: σάουνα
• Traduttore italiano - afrikaans: sauna
• Traduttore italiano - svedese: bastu
• Traduttore italiano - norvegese: badstue

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «サウナ»

Scopri l'uso di サウナ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con サウナ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

疲れを癒して爽快に! 上手なサウナの入り方

疲れが溜まったとき、温泉やスーパー銭湯に行く人は多いでしょう。今回は温泉や銭湯によくある「サウナ」に注目して疲れを癒して元気になるサウナの入り方をご紹介します。 ...

All About 編集部, 2013

ミストサウナ後付けリフォームで快適浴室

ミストサウナ後付けリフォームで、快適な浴室にしましょう。既にリフォームが終わってしまったお風呂でも、後付けができる家庭用ミストサウナユニットを使えば、取り付ける ...

All About 編集部, ‎Yuu, 2013

サウナの教科書: 大人のたしなみシリーズ

ゲットナビ編集部, 2015

フィンランド語のすすめ中級編: - 84 ページ

そして,夏のコテージと言えば,サウナがつきものです.夏のコテージを含め,全国のサゥナの総数は 200 万にも達し,サウナはフィンランド人の生活の欠かせない一部になっています.サウナは神聖な場所とされ,かっては出産もサウナで行われました.今でも ...

佐久間淳一, 2004

フィンランド語は猫の言葉 - 109 ページ

稲垣美晴 109 サウナでの赤裸々な話 れるところもあるらしい。日本のように、やせるための一手段となった国もある。(何か物が日本にサウナは外国にも広まり、それぞれの国で違った受入れ方をされた。サウナが性風俗として考えらにとってサウナとは何なのだ ...

稲垣美晴, 2008

アルヤ、こころの詩: サウナと神話に癒されて

都会の慌ただしい生活を逃れ、故郷へ帰ってきたアルヤは、湖畔のサウナで心身の疲れを癒しながら物思いに耽る。サウナのすばらしさ、サウナにまつわるさまざまな思い出と逸 ...

アルヤサイヨンマー, 2002

なぜ、「おなかをすかせる」と病気にならないのか？ - 23 ページ

サウナは血圧や心臓に悪い?「サウナは好きだけど、医師から血圧によくない、心臓に悪いといわれ、入らないようにしている「コという人は少なくない。しかし、「サウナは血圧に悪い「コというのは本当だろうか。冬に血圧が上昇するのは、寒さのために血管が縮んで ...

石原 結實, 2015

バーベキュー炉・囲炉裏・薪ストーブの作り方: 火を囲んで楽しむ!おいしい週末DIY だれでも簡単にできる! ...

r 薪~ストーフ丶丶を利~してサウナ/」丶屋を作ろうさな小屋に薪ストーブを離置し、単純に雪取るとい、暑ゝえ方をもう一歩進め、思い切ってサウナ小屋にしてはどうだろ、つ。まず、小屋の内壁、床、天井をすべて、無塗装の蛙縄垢材で張り巡らせ、窓や出入り口を ...

ドゥーパ!編集部, 2012

即効リフレッシュ　疲れがスッと取れる裏ワザ！:

疲労を解き放つサウナ人の疲れには肉体疲労と精神疲労があります。肉体的な疲労がなぜ生じるかといいますと、体内に疲労物質が溜まることによって生じるのです。その疲労物質が乳酸です。疲労回復をはかるためには、体内に溜まった乳酸を体外に出すこと ...

疲労回復研究会, 2013

知って得使って便利世の中の「意外なノウハウ」

サウナ先進国であるドイツ式サウナの正しい入り方日本は温泉大国で知られるが、北欧はじめ北ヨーロッパはサウナ王国。サウナの発祥地はフィンランドだが、実はドイツも、知る人ぞ知るサウナの本場だ。ドイツきっての保養地、バーデンバーデンは丶ローマ時代 ...

日本博学倶楽部, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «サウナ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino サウナ nel contesto delle seguenti notizie.

フィンランドでは日常。サウナに毎日入ると、長生きできるってホント？

熱〜いサウナ。冷た〜い水風呂。交互に繰り返し入ると気持ちいい！なんて人の話をよく聞きます。血行も発汗も促進できて健康にいいんだよ、なんて意見も多いですが、実際どうなんでしょうか？ そこで、20年以上にも及ぶ長期的な調査を行ったのは、サウナ ... «TABI LABO, ott 15»

世界最大のサウナがノルウェーに登場

roomieより転載：広くても一部屋分ぐらいのスペースというのが日本では一般的でしょうか、サウナ。 150902mediagene_roomie2.jpg. 2014年の8月からノルウェーで開催されているSALTアートフェスティバルに、世界一大きなサウナ「Agora」が登場しました。 «ライフハッカー［日本版］, set 15»

サウナで亡くなった俳優の加藤武さん、死因は「心疾患」

７月３１日にスポーツジムのサウナで亡くなった俳優で劇団文学座代表の加藤武さん（享年８６）の死因について、心疾患だったことが１日、分かった。 この日、都内で加藤さんを追悼する舞台「すててこてこてこ」（東京公演は吉祥寺シアターで１０月１１日から）の ... «スポーツ報知, set 15»

猛暑やサウナ、運動直後は危険 高齢者ご注意 俳優・加藤武さんジムで …

いつまでも元気でいるためにジョギングやスポーツジムで体を鍛える高齢者人口が増えているが、先日、劇団文学座の代表で俳優の加藤武さん（享年８６）がスポーツジムのサウナで倒れ、亡くなった。関係者によると、これまで大きな病気はせず、持病もなく、 ... «ZAKZAK, ago 15»

「犬神家の一族」の俳優、加藤武さん死去 ８６歳、スポーツジムのサウナで

また幼い頃から歌舞伎に親しみ、伝統芸能にも造詣が深かった。 舞台では昨年、「夏の盛りの蝉のように」に葛飾北斎役で主演。紀伊國屋演劇賞の個人賞を受賞した。 文学座によると、加藤さんは３１日夕方、スポーツジムのサウナで倒れ、その後、都内の病院 ... «産経ニュース, ago 15»

加藤武さん死去 ジムのサウナで倒れる 「よーし分かった」の決め台詞

加藤武さん死去 ジムのサウナで倒れる 「よーし分かった」の決め台詞 ... ３１日夕、スポーツジムのサウナで倒れ、その後、病院で死亡が確認された。死因は不明。葬儀・告別式は親族のみで執り行う。 早稲田大学で演劇研究会に入り、俳優の北村和夫さんらと ... «スポーツニッポン, ago 15»

精子が減る？サウナ功罪で医師激論

オジサンが通うもの”というイメージがあったサウナだが、ここ数年、20～30代の若い男性の間でも流行りつつあるという。周りでも「身体にいいし、はまっています！」なんて人がちらほら…。でも、「実はサウナは身体に悪い」なんて噂を聞くことも。うーん、いったい ... «NEWSポストセブン, lug 15»

サウナで温泉たまごはできるのか

熱を持った水分の量が多い状態、つまり熱湯の中に入ることはできないけれど、水分の量が少ないサウナならば大丈夫だというのだ。まあ実際に大丈夫 ... 高温ならば生たまごを持ってサウナに入れば、いつか温泉たまごになるんじゃないだろうか。やってみること ... «デイリーポータルZ, giu 15»

まさかの事実！サウナはデブを加速させる!?

同じサウナ好きの友達と「どちらが長く入っていられるか」を勝負し、1時間近く入り続けたこともあったほどです（みなさんは絶対にマネしないでくださいね）。 ... しかし、残念ながら、「サウナは痩せないどころか、痩せにくい体を作ってしまう」のです。 そう、はっきり ... «ダイヤモンド・オンライン, mag 15»

サウナに多く入るほど、心臓の突然死が...

サウナ浴は血行を良くするなど健康に良いと言われます。しかしながら、サウナ浴が心臓や血管の病気とどう関係しているかはわかっていませんでした。今回、フィンランドの研究チームがサウナ浴の頻度と入浴時間が、突然心臓死などの頻度、また全体としての ... «MEDLEY, mag 15»