CHE SIGNIFICA さや‐あて IN GIAPPONESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «さや‐あて» nel dizionario giapponese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di さや‐あて nel dizionario giapponese
Alla guaina 【Resto di fodero】 1 Quando il samurai attraversa la strada, colpiscili toccando la guaina della spada e combattendo. Dighe Sayaka. Tornando indietro, lotte che nascono dalle inezie, combattimenti. 2 Combattere una donna e due uomini che combattono. 3 È uno dei gusti del kabuki, ed è una contesa dal fatto che due samurai hanno colpito il fodero. Genroku 10 ° anno (1697) "Teatro Edo Nakamura" Nagoya \u0026 thinsp; (sanaka nagoya) \u0026 thinsp; "è il primo, la forma attuale è il sesto anno del governo letterario (1823) spettacolo teatrale Edo Mura" ala modello Ukiyo A seconda del luogo di Yoshiwara Nakano, città di Lightning \u0026 thinsp; (Hiyukazu Hikyo's Isao) \u0026 thinsp; さや‐あて【鞘当て】 １ 武士が道で行き違うときに、互いに刀の鞘に触れたのをとがめ、争うこと。さやとがめ。転じて、ささいなことからおこるけんか・争い。２ 一人の女性をめぐり二人の男性が争うこと。３ 歌舞伎の趣向の一つで、二人の武士が鞘を当てたことから争いになるというもの。元禄10年（1697）江戸中村座上演の「参会名護屋 (さんかいなごや) 」が最初で、現在の形は文政6年（1823）江戸市村座上演の「浮世柄比翼稲妻 (うきよづかひよくのいなずま) 」の吉原仲の町の場による。
Clicca per
vedere la definizione originale di «さや‐あて» nel dizionario giapponese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さや‐あて»
Scopri l'uso di
さや‐あて nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
さや‐あて e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
て) :双方同じ一人の婦人を手に入れんとして相争ふ亊。〔| ^精伎〕ゎ势に IV れぬ新畤代用^お典一. ^二 0 霸当:さやあて。演劇用語、双方共に同一の女を手に入れる為に争ふこと。新かくし. 36 3&典一九三 0 サャァテ【糖当】: 3 行連った武士が、なに刀 ...
8 にへばりっいて回ってる。大の字になったら、スぺ—スシャトルに乗ってるような速さだ。でも何かいまひとっピンとこない。友人の成覺が鋭いのか、私がにぶいのか!大の字になってごらん。宇宙旅行が楽しめます。(お. 9 , 6 毎日新聞「はがき随筆」)恋のさやあて「 ...
私は今日まで、あなたと恋のさやあてを演じて参りました。しかし、アリアズナ嫌の魂は完全にあなたのものになってしまいました。私も相手があなたなら、堂々と負けを認めます。どうかこのうえは彼女と結婚して、そして彼女を幸せにしてあげてください」だしぬけ ...
(相場)國さやずまり〔鞘詰り〕鞘がちぢまるこ場)國って、急にその鞘がちぢまること。(相さやすベり〔鞘ヒり〕相場があまり上こと。(相場^商)因転売して買値と売値との差額を得るさやかせぎ〔鞘稼ぎ〕買った物をすぐ因一さやあて, '〔鞘当て〕体位の一種。(俗)一具- ...
ざもち座持ち座持ちのうまい人ざもと座元興行主地方巡業の座元さもん査問当事者の査問査問委員会さやさやト〔 1 莢〕豆頹そらまめのさやさやいんげんさやえんどうさや?つ鞘〕刀のさやさやが開くさやあてさや当てつ鞘当て〕恋のさや当て I かさやか〔矗冴やか〕 ...
みせ物の興行主。また、興行場の持主。サモヮ I ル口レアの港わかし。また、コ I ヒ 1 わかし。 78613551 (口)さや【莢】豆類の実のはいつているから 0 さや【鞘】 1 刀の中身や筆のほなどを入れるつつ。 2 充りねと買いねのちがい。さやあて【鞘当て】 1 ささいなこと ...
栗原圭介, Yoshiaki Niigaki, 1966
用一一一「今 0 はその座本、叨口はこの太夫本,其次は^が^に大阪のお栾方が出るなど沙汰して」さや耖较。あやに似た轼(ぬめ〕地の^ 58 ^ 0 稻^、菱坦などいろ^ \の校樣を浮^にする。さやあて鞴赏"刀の 4 ?に^れたのを昔め立て、いさかふこと。^細の事からの ...
8
知ってるようで 知らない日本語―1: - 188 ページ
188 恋の「さや当て」どんな恋愛関係をいうのか?歌舞伎に、二人の武士が一人の遊女をめぐって、刀のさやを相手のさやに当て合い、片方を倒そうとする話がある。こんな離話から、二人の男が一人の女性を手に入れようとして争うことを、恋の「さや当て」という ...
9
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 188 ページ
188 恋の「さや当て」どんな恋愛関係をいうのか?歌舞伎に、二人の武士が一人の遊女をめぐって、刀のさやを相手のさやに当て合い、片方を倒そうとする話がある。こんな離話から、二人の男が一人の女性を手に入れようとして争うことを、恋の「さや当て」という ...
さや【さや】(〈鞘)〈名〉 1 刀の中身 1 を入れる筒つつ。「 I をはらう 7 刀を抜。く〕」 2 筆の穗"を入れる^ 3 壳値 5 りと買値^との差額^。また、利率ジのちがいによる差額。「 1 ^かせぐ^取る〔美額をもうける〕」さやあて【さや当て】(〈鞘当て)〈名-自動サ変〉【俗語〕 ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さや‐あて»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
さや‐あて nel contesto delle seguenti notizie.
各国のさやあてが示す地政学リスク ＡＰＥＣで
米ニューヨークに出張に来ている。こちらでもアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）は話題だが、日中首脳会談よりもオバマとプーチンの米ロ大統領の「立ち話」の注目度が高い。いま米ロ関係はゴルバチョフ氏が「冷戦の再来」と指摘するほどに悪化している ... «日本経済新聞, nov 14»
“ちびっこギャング”安住財務相「俺は暴走族出身」と明かす
小宮山厚労相とたばこ税をめぐってさやあてを演じた安住淳・財務相は、目下、注目の的である。「民主党関係者のなかで、鉢呂（前経産相）の次に危ない爆弾は彼だとみんないっている」（民主党政策秘書）からだ。 なにせ、彼の引き起こしてきた舌禍は枚挙に暇 ... «NEWSポストセブン, set 11»
米国、中国、インドの“三角関係”を読む
... に目がゆく。 その夕食の席で、何となく疎外感を感じつつ大国間の“恋のさやあて”について考えた。 ... インド首相も心得たもので、あてつけ役をそつなく演じている。2009年11月にオバマ米大統領が北京を訪問し、胡錦濤首席と会談した時のこと。米国にとって ... «日経ビジネス オンライン, ago 11»
舞台は動乱の幕末へ――PSP版「遙かなる時空の中で5」2011年春発売
遙かなる時空の中で5 トレジャーBOX」同梱グッズ. 水野十子 原画資料集; フォトライブラリ; オリジナルドラマCD「恋のさやあて」; スペシャルDVD「キャストオーディション映像」; キャストサイン入り音声台本. tm_20100927_harukanarutoki01.jpg 桐生 瞬 23歳天 ... «ITmedia, set 10»
「お約束」が楽しいコメディー 宝塚星組「再会」
こうして、父親の冗談のようなたくらみからスタートした恋のさやあてが、やがて本物の恋に変わっていき、プレイボーイを気取っていたジェラールも…。そして、ラストシーンでは思いがけないどんでん返しが待っている。 主人公ジェラールを演じる柚希礼音は、 ... «朝日新聞, ott 09»
