Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "じぐる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI じぐる IN GIAPPONESE

ぐる
ziguru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA じぐる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «じぐる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di じぐる nel dizionario giapponese

Jiguru 【Guru] [Massacro] "Verbalizzazione di" Giichita (bocca) "per dire la bocca. Dice il gioco di parole. じぐる【地口る】 [動ラ四]《「ぢぐち(地口)」の動詞化》地口を言う。しゃれを言う。

Clicca per vedere la definizione originale di «じぐる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON じぐる


かかぐる
kakaguru
かなぐる
kanaguru
くぐる
kuguru
くすぐる
kusuguru
ぐる
guru
こそぐる
kosoguru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME じぐる

くねる
くりゅう‐すいしゃ
くりゅう‐そうふうき
くりゅう‐タービン
くりゅう‐ファン
じぐち‐あんどん
じぐち‐おち
じぐち‐せん
じぐち‐づけ
じぐ
けい‐いいん
けい‐だん
けいいりょうかがく‐だいがくいんだいがく
けいれつ‐ぶんせき
けん‐きしゃ
けんじむ‐きてい
げ‐あみ
げ‐うけ
げ‐ざむらい
げ‐にん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME じぐる

さい‐まぐる
ぐる
ぐる
しゃ‐なぐる
ぐる
ぐる
た‐ぐる
ぐる
たち‐めぐる
つい‐くぐる
つま‐ぐる
て‐まさぐる
ぐる
とび‐めぐる
ぐる
ぐる
ひき‐かなぐる
ひょぐる
ぶん‐なぐる
へ‐めぐる

Sinonimi e antonimi di じぐる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «じぐる»

Traduzione di じぐる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI じぐる

Conosci la traduzione di じぐる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di じぐる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じぐる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

微动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zangoloteo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jiggle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهزهز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покачивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agitar levemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

jiggle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se trémousser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegoncangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wackeln
180 milioni di parlanti

giapponese

じぐる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지글
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jiggle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đưa đẩy nhẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெளிந்தாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिसका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hafif sallantı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oscillare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skakać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погойдувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

jiggle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τινάσσομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wiegelen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jiggle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jiggle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di じぐる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «じぐる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «じぐる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su じぐる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じぐる»

Scopri l'uso di じぐる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じぐる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
秋田方言 - 331 ページ
早くごんざは 0 」ごんざれ(連) (由〕御^で&さい 9 「遊びにごんざれ 0 」「こさ來い 0 」こ—じ(名) (由〕楮 0 こしぐる(動四)〔由〕こする 0 「あんまりこしぐると X 痛くなるぞ 0 」ごじぐる(動四)〔雄〕あばれる(暴〕 0 「あんまりごじぐるものでない 0 」こじくれ(名)〔北〕不具者 0 ...
高橋熊五郎, 1929
2
社会徳育及教化の研究 - 89 ページ
... やうぶ: 'みち綾たる事にあらず、唯今具直に直に成佛の道を知るべしとなり、直にといぐわんことた 2 い&まつすぐた 1 -ちじやうぶ- ... ぐごととたまこのぐるしこ、ろのめぐる如く、萬事につけてめぐり苦むな 6 、此めぐ 6 苦む心を指して、法ごとばんじぐるしこ 3 ぐる ...
中島力造, ‎足立栗園, 1914
3
暗雲録 - 66 ページ
況んゃ人を乘せて車を輓いて驅屮 I すの 04 I よゥじてがみ 1 ^ぃ铷〜いはひとの VI ひ^けだた害物でも敎科铋になると厥になる ... 自分のものならばどんなに苦しんても、決して人間のぶんさのたのじぐるけつにんげん I とが卽ち「我が物と思へば^し傘の雪」て、 ...
福田徳三, 1921
4
あなたが主役で何が悪い!? マ: マンガで集客、実践「我流経営術」 - 60 ページ
じい任ぜ完で決たやいせ I 成すめだかだとんじぐる家らけけぶやだをばけ 5 2 なて大大そんなェェれめきはだにや家よヮを建チはつまりリフォ—ム屋なら夕モどんでもできるんじや叚. .よ奴こまもつてこいの仕事じやろどうかなあヮッチも忙しいからこれじやま 19 ...
関澤エリクドヲ, 2007
5
忘れかけた日本語辞典 - 115 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
6
途上にて - 211 ページ
芥慈愚流(あ〈たじぐる) 1950 年、新潟県三条市に生まれる。 20 代前半に、坂口安吾'野坂昭如の著書を耽読する。 1989 年 3 月、 12 年-勤続した束京でのサラリーマン暮らしにピリオドを打つてリターン。その後、就労と失業を幾度か繰り返す中でいつともなしに ...
芥慈愚流, 2004
7
徳田秋声全集 - 12 ページ
うでで 0 そればくおほしごととりじ 9 腕が一ト出来ると、サァ其からが僕の大仕事に取か、る時機が来るんだ。絵は真の一時 ... これいにもつつとかくちいきにぐるま此と云ふ荷物もなかったが、積んでみると、左に右小い荷車に、ザッと一杯は有った。 中学時代から ...
徳田秋聲, 2000
8
南國順禮記 - 38 ページ
ぐるまつう車を降りて徒步する乙とにした、然るに此邊には盗賊が出沒するから、午後六時になると、牛車の通行を許 3 ない? .とになって居るさラであるから、餘ほど牛方を急がせねばならぬ,幸に日の將に暮れ、令- , '令たうちや-もんみす,おいうしぐるまあつ II ^ぐ ...
來馬琢道, 1916
9
江戸ことば・東京ことば辞典 - 465 ページ
... 309 しかつべらしく 192 しかつめらしく 192 しがない 193 じがね〔地金〕(〜が出る) 193 しきさんば〔式三番〕 181 しきせ〔仕着せ〕 194 じぎり〔自切〕(〜を切る) 202 しくじる 194 じぐち〔地口〕 195 じぐる( —ぢぐる) 195 しごとし〔仕事師〕 195 したじ〔番油〕 196 じ ...
松村明, 1993
10
日本類語大辞典 - 41 ページ
G いくさにまけて降参する時文は裏儀に用ふ C 牛にひかするー O 牛車。うしぐるま。 G 役夫の用ふるー O 役車料 G 機に用ふるー .... せうはちえふ[小入葉』(群、小納言、<路傍にて客に動むる 1o っじぐるまくる☆くるまくる☆五三一 くる☆くるま五三二念こはれ を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «じぐる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino じぐる nel contesto delle seguenti notizie.
1
ひと・しずおか:祭り屋台の伝統を守る、堀井健史さん /静岡
同業者の全国組織「関西地車(じぐるま)製作事業協同組合」(大阪府岸和田市)の理事でもある。 彫刻や飾り金具、華やかな幕や工夫を凝らした装置などで構成する屋台は、熟練の技を集めた総合芸術だ。 だが「専門職人は高齢化が進み、若者のなり手は多く ... «毎日新聞, ago 15»
2
地車ばやし 60年ぶり復活 山阪神社夏祭り
祭りばやしが約半世紀ぶりに復活へ-。東住吉区にある山阪神社(山坂2丁目)の夏祭りで、担い手不足によって途絶えていた地車(じぐるま)ばやしが60年ぶり、獅子舞巡行は40年ぶりに復興する。子どもたちが商店街をにぎやかに練り歩く予定で、地元は「夏 ... «大阪日日新聞, lug 15»
3
道頓堀川で夏の風物詩「船渡御」 沿道の外国人観光客も「大阪締め」
同日、道頓堀川の戎橋~太左衛門橋間で神事船による水上神事の後、19時ごろに船団が出発。かがり火船、鳳輦(ほうれん)船、神餞(しんせん)船、雅楽船、地車(じぐるま)船などの神事船のほか、ジャズを演奏する船や威勢のよいどんどこ船が、行き交うたび ... «なんば経済新聞, lug 15»
4
福住の山車2基を大改修
福住地区の住吉神社 (篠山市川原) 例祭 「水無月祭」 に毎年登場する山車2基が大阪府岸和田市に運ばれ、 同市内の工務店でつくる 「関西地車 (じぐるま) 製作事業協同組合」 によって大規模な修復が行われている。 勇壮で迫力ある 「だんじり」 の本場で他 ... «丹波新聞, set 14»
5
道頓堀川で夏の風物詩「船渡御」-「川床ビアガーデン」企画も
かがり火船、鳳輦(ほうれん)船、神餞(しんせん)船、雅楽船、地車(じぐるま)船など神事船のほか、ジャズ演奏やダンスなどの船も参加する。 今年は、7月12日・13日に、道頓堀川遊歩道「とんぼりリバーウォーク」で、大阪ミナミ400年祭プレイベント「道頓堀・ ... «なんば経済新聞, lug 14»
6
道頓堀川で22隻が「船渡御」-難波八阪神社の夏祭りで
当日は、10時10分より道頓堀川の戎橋~太左衛門橋間で神事船1隻による神事が行われたあと、18時30分~21時(予定)には、 ... の食事を乗せる「神餞(しんせん)船」、氏神様に雅楽(ががく)を供える「雅楽船」、だんじりを奉納する「地車(じぐるま)船」など。 «なんば経済新聞, lug 09»
7
朔太郎、いまなお新鮮 生誕120年で相次ぐ出版・文学展
同書によると、朔太郎は部屋で大谷と二人の時、「月が鏡であったなら」という文句で始まる流行歌「忘れちゃいやよ」をギターで ... たとえば「地車(じぐるま)のとどろと響く牡丹(ぼたん)かな」で、地車は大八車か祭礼の山車(だし)を意味するのに、地球が車のよう ... «朝日新聞, nov 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. じぐる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shikuru-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su