Significato di "しのび‐がき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しのび‐がき IN GIAPPONESE

しのび	‐	がき
sinobi		gaki

CHE SIGNIFICA しのび‐がき IN GIAPPONESE

definizione di しのび‐がき nel dizionario giapponese

Una specie di recinzione. È diviso in stadi superiori, medi e inferiori alti circa 2 metri, il livello superiore è Kenninji, il livello intermedio è 葭 e thinsp; (yoshi) e thinsp; viene creata una finestra con filigrane, ecc. E la riga inferiore è una combinazione della spaccatura di Otake in diagonale.

しのび‐がき【忍び垣】 垣の一種。高さ2メートルほどで上・中・下段に分かれ、上段を建仁寺垣、中段を葭 (よし) 作りとして透かし窓などを設け、下段は大竹の二つ割りを斜めに組み合わせたもの。

TRADUZIONE DI しのび‐がき

Conosci la traduzione di しのび‐がき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しのび‐がき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しのび‐がき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 忍者小子
• Traduttore italiano - spagnolo: shinobi mocosa
• Traduttore italiano - inglese: Shinobi brat
• Traduttore italiano - hindi: Shinobi बव्वा
• Traduttore italiano - arabo: شينوبي شقي
• Traduttore italiano - russo: Shinobi брат
• Traduttore italiano - portoghese: shinobi pirralho
• Traduttore italiano - bengalese: Shinobi ছোঁড়া
• Traduttore italiano - francese: Shinobi morveux
• Traduttore italiano - malese: Shinobi brat
• Traduttore italiano - tedesco: Shinobi Göre
• giapponese: しのび‐がき
• Traduttore italiano - coreano: 몰래 녀석
• Traduttore italiano - giavanese: shinobi brat
• Traduttore italiano - vietnamita: shinobi nhóc
• Traduttore italiano - tamil: Shinobi உணவை
• Traduttore italiano - marathi: Shinobi जायचा
• Traduttore italiano - turco: Shinobi velet
• Traduttore italiano - italiano: Shinobi marmocchio
• Traduttore italiano - polacco: Shinobi brat
• Traduttore italiano - ucraino: Shinobi брат
• Traduttore italiano - rumeno: Shinobi brat
• Traduttore italiano - greco: Shinobi παλιόπαιδο
• Traduttore italiano - afrikaans: Shinobi brat
• Traduttore italiano - svedese: shinobi brat
• Traduttore italiano - norvegese: Shinobi brat

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しのび‐がき»

Scopri l'uso di しのび‐がき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しのび‐がき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 152 ページ

乗つ掛かるのっかかる親子垣おやこがきがき槩り揚かるのりかかる樹干し垣あぼしがき雪垣ゆきがき思い掛かるおもいかかる中垣 ... たけがき築き垣つきがき園み掛かるつかみかかる忍び垣しのびがき築垣ついがき 18 ね掛かるはねかかる枝折り垣しおりがき搶 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

芭蕉語彙 - 628 ページ

発句』神の花や昔しのばん料理の間(艦峨日記)しのび恐び園忍ぶの活用形。「文章 1 忍びざる情あればなり(雪の薄、行脚抗)しのびがき忍笠名人目をしのぶためにかぶる笠。人に知られぬやうにかぶる笠。【附句』骨うづき忍び笠にて顔かくし(江戸三崎、物の名 ...

宇田零雨, 1984

大辞林: 漢字引き・逆引き - 127 ページ

三省堂編修所, 1997

新言海 - 119 ページ

しのび-しのび-に一お【忍び忍びに】ひそかに。いたく入目を避けて。いとしのびて。ひたすら坊れて。しのびにしのんで。しのび| ? 0 ん:ィ一名一【忍! .... の荃を束ね-下六,七尺(杓一一 6 ) 1 上中下のニ抆に分け,上しのび-がき一名一【忍垣】かきの一: 8 。高さみ^して ...

大槻茂雄, 1959

石橋忍月研究: 評伝と考証 - 127 ページ

忍月の悲劇への創作モチ—フがそこに裏づけされているようなもので、「小冊」のままになっていた作品への確信にっながったとみて ... ところが「思ふ所あり」という如上の経緯のために、悲劇構想の確信を得た二十一年二月付の「捨小舟のはしがき」執筆時が ...

千葉眞郎, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 354 ページ

ゆうまがき【^ 11 】おおまがき【大問害】おおまがき【人籍】こまがき【 I 害き】 IX かぎ【 441 】えんじまがき【えんじ! ... ゆうびんはがきひかきひがきひがきしのびがきあやひがきあまぐりひがきころびがきしぶがきつぶつぶがきやぶがきかべがきかべがきくすベがきふす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伊賀忍び控え帖 - 387 ページ

召喚状がきておりますが、応じません。信長が将軍上意を無視したとの理由で、えちぜん越前へ攻め入ってくるときは戦います。あざいひさまさながまさいらのような細こい者でも、畿内をうろつきまわってたら、どんな災難をこうむる か分からんで」こま太兵衛たち ...

津本陽, 2014

新明解百科語辞典 - 145 ページ

しのぶがおかぶんこ【忍岡文庫】一六三一一年、林^ 3 が忍岡 6 自邸内に建てた図書館。明暦の .... は段"を用いて娜形のすかしやのぞき穴などを設け、下段は一一れ,上段は建仁寺垣のように竹または木を橱み台わせ、中段しのびがき【忍び垣】 II の一。高さ一 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

Iwanami Nihon teien jiten - 131 ページ

330 忍び垣しのびがきづ小町垣おち 331 司馬温公手水鉢| ^ 5*111)3 00^0 1)38111 江戸時代中期のに築山庭造伝(前編)』、ならびにつくばい同後期のい築山庭造伝(後編)』に図示された,蹲踞手水鉢。図は後者から。名称は、北宋の司馬光(温光は尊称)が、 ...

Kenkichi Ono, 2004

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 934 ページ

しのび-あり.く【忍歩】『自力四〕人目を避けて出歩く。身分の高い人などが、他人に知られないように,こっそりと動きまわる。? ; ! (びこう)する。 ..... 三段に分け"上段は竹の建仁寺垣,中段しのび-がき【忍垣】〔名〕日本庭園の垣根の一つ.声を低(ひそ)めていふやう」 88 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001