Significato di "そと‐がけ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そと‐がけ IN GIAPPONESE

そ	と	‐	がけ
so	to		gake

CHE SIGNIFICA そと‐がけ IN GIAPPONESE

definizione di そと‐がけ nel dizionario giapponese

Un'ultima mano di sumo wrestling. La tecnica di tirare il turno dell'avversario con entrambe le mani e abbattere il piede destro (sinistro) dall'esterno del piede sinistro (destro) dell'avversario per farlo cadere verso il basso.

そと‐がけ【外掛（け）】 相撲の決まり手の一。両手で相手のまわしを引き寄せて、右（左）足を相手の左（右）足の外側から掛けあおむけに倒す技。

TRADUZIONE DI そと‐がけ

Conosci la traduzione di そと‐がけ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そと‐がけ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そと‐がけ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 悬崖外
• Traduttore italiano - spagnolo: acantilado exterior
• Traduttore italiano - inglese: Outside cliff
• Traduttore italiano - hindi: बाहर चट्टान
• Traduttore italiano - arabo: جرف الخارجي
• Traduttore italiano - russo: За скалы
• Traduttore italiano - portoghese: penhasco fora
• Traduttore italiano - bengalese: বাইরের খাড়া বাঁধ
• Traduttore italiano - francese: falaise à l´extérieur
• Traduttore italiano - malese: tebing di luar
• Traduttore italiano - tedesco: außerhalb Klippe
• giapponese: そと‐がけ
• Traduttore italiano - coreano: 외부 절벽
• Traduttore italiano - giavanese: Outside Cliff
• Traduttore italiano - vietnamita: vách đá bên ngoài
• Traduttore italiano - tamil: வெளியே குன்றின்
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर उंच कडा
• Traduttore italiano - turco: Dış uçurum
• Traduttore italiano - italiano: scogliera di fuori
• Traduttore italiano - polacco: poza klifu
• Traduttore italiano - ucraino: за скелі
• Traduttore italiano - rumeno: Cliff în afara
• Traduttore italiano - greco: έξω από γκρεμό
• Traduttore italiano - afrikaans: buite krans
• Traduttore italiano - svedese: utanför klippa
• Traduttore italiano - norvegese: utenfor klippe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そと‐がけ»

Scopri l'uso di そと‐がけ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そと‐がけ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本類語大辞典 - 101 ページ

そとかけ(外掛)。てうどかけ(俗度掛)。のぼりかけ(登掛)。あほりかけ(爆掛)。ひきこまた(虫小股)。わきぬけ(脇板)。はねかけ。わたしかけ(渡掛)。てくみたほし(手組倒)。ろちごがけ。いっぱうがけ(一掛方)。』<『いつぼんがけ(一本掛)。にそくがけ(二足掛)。うちがけ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

漱石近什四篇 - 12 ページ

ふ- 0 たてものくわいらうやうぜん? . ^かよぶ欏本と余は、申し合せた樣に立って窓から外を眺めて居た。首を出すと、崖下にも家が一軒はしもと X まをあはやうたまどそとな^ & ^がけしたいへけんを少し流れる丈であった。すこなが^けんで雜然と簇がる許である。

夏目漱石, 1910

Fotoshoppu ando irasutorētā de miseru irasuto: - 12 ページ

山田充. 86011011 て- .ま^ \ -.. ^ぶ: & ^描画モードの基本操作描画モードは、さまざまな項目で使用するとても重要な機能です。相互関係によって得られる特徴を、わかりやすいように実例として一覧で紹介します。 111115*600^16011 一ひ 3 口お「 01 ...

山田充, 2010

賢い妻ほど夫への言葉がけが上手い - 2 ページ

... の旦那様 50 代の熟年世代のパパ達にも共通して見られた傾向でした。旦那~いたいときには、ぜひ「カゝっこいい!」の一言で、モチベーシ嬉しいひと言その 2 ごすごい!さすがねぇと嬉こいとひにそと」のら、」た」さてた力 嬉しいひと言その 3 ニいつも御苦労さまムゴ.

All About 編集部, 2012

ファーストシューズ・ベビー靴の選び方 - 5 ページ

特に桑華麦麦麦蒙り汗野頭笠書か時に良、骨くき湖岬る帆趾ねァッえ。のだやの歩っ分旨がや鋼の歌は与すも中り地、ま部昭曲きてす調中をぽいの滑功めっ根「も歩くま牛の暇手しか家は。カたがけ外と固い。物街まら、底,つ、の方付説以るも思す建にし柔は ...

All About 編集部, 2012

Lectiones subsecivae J. O.: liber primus - 8 ページ

ク丁 I ガケ I 片 II ・ t C あ I0 乃心 IP4 竹メ I とア 4 グ乙 IIZI グ乙 II 丼 4 け丼,..,イ亡ァ! 0 ケ亡丼亡丼 II リ丼 IJ 亡 I 亡グ 4 ケ II ズん I 姑 J4 ク丼~ク H 丼 Jd 寸 I そと王 p0 丼そ丼クゅ!乃 I 丼 II0 丼ケ I を乃せリ I レ丼・カぜ壬ル丼丼榔タ亡 I 亡 I 耳功ケ乃妙ん I 杜 ...

Antoine Leconte, 1555

De fonte lustrali seu De aquae benedictae praestantia, ... - 534 ページ

ビノ I 丁打ア II タ打オ I ぁ坊 I メ刀ノ I 妨 0I み I ガケそ打プ I0 打 IIp 必グぁ I0 刀 II と刀 II 乃)劣オせセンチ乃 4 丁ゐ 4III 刀タ I9 丼みガ I タ耳立ビュそぬク丼どグ村タ f ,メム" "こノぎ"以"止"丁夕夕そ砂 II 了 I0 , 0d ク乃杉 I 外 J タ 4I ク I 丼耳 III 梓・耳クみグ 0I ゐグ ...

Marcus Antonius Marsilius, 1605

露伴全集 - 第 1 巻 - 108 ページ

予もあまりのをかしさに、演說の聲は耳の外にして、しばしがほど影の動くにのみ見りて、そぐろに先生が人々の思ひも^ら ... よねんべん I かたみ- 0 なほどみよえんぜつこゑみ 1 そとかけ^ 'ごいや 5 はいてと含 4 'をおよひれ V 'ごみそのときはなこひふなふくみご ...

幸田露伴, 1929

崖下の病院 - 52 ページ

そと言って、そのまま借りっぱなしになっているのだ。島は、「検討します。それまで、使えるポータブル装置を借りたい、古いものでよいです」じ値段で買えるので「どうですか新品を」と、立川はその見積書を病院に持って来た。三っまり、こうだ。正式の装置が故障 ...

露崎薫, 2006

演劇脚本集 - iii ページ

... を見や」と腰元に戲るれば、「憎い奴かな」い X たそといと房之丞もろとも門よりまは&入れば、又外へ出で、外より掛鍵おろし. ... 股立て、「勘當ぢやぞ、手討にせん」とあせるを、是非になだめ入る-待宵は、「其方がわるい、たしなめ~ふさのじようもんそとかけがね ...

饗庭篁村, 1914