Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "すっくり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI すっくり IN GIAPPONESE

すっくり
suxtukuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA すっくり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «すっくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di すっくり nel dizionario giapponese

Richness [Vice] 2 È tutto finito entro un certo intervallo. Completamente. Sosia. 3 Ho intenzione di ridurre la quantità di acqua e di cuocere il riso per l'indurimento. すっくり [副]2 ある範囲内のすべてにわたるさま。すっかり。そっくり。3 水を少なくして固めに飯を炊くさま。

Clicca per vedere la definizione originale di «すっくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON すっくり


ぞっくり
zoxtukuri
ちっくり
tixtukuri
ちょっくり
tyoxtukuri
つっくり
tuxtukuri
でっくり
dextukuri
ぬっくり
nuxtukuri

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME すっくり

すっ‐ぱだか
すっ‐ぴん
すっ‐ぺがす
すっ‐ぽかし
すっ‐ぽかす
すっ‐ぽんぽん
すっからかん
すっかり
すっきり
すっく
すっすっ‐と
すった‐もんだ
すって‐の‐こと
すってん‐ころり
すってん‐てれつく
すってんてん
すっとこ‐どっこい
すっ
すっぱ‐ぬき
すっぱ‐ぬく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME すっくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
っくり
ひょっくり
っくり
っくり
っくり
っくり
っくり
まつ‐ぼっくり
っくり
っくり

Sinonimi e antonimi di すっくり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «すっくり»

Traduzione di すっくり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI すっくり

Conosci la traduzione di すっくり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di すっくり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すっくり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Sukkuri
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sukkuri
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sukkuri
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sukkuri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sukkuri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sukkuri
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sukkuri
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sukkuri
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sukkuri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sukkuri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sukkuri
180 milioni di parlanti

giapponese

すっくり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

すくり
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sukkuri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sukkuri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sukkuri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sukkuri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sukkuri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sukkuri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sukkuri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sukkuri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sukkuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sukkuri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sukkuri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sukkuri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sukkuri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di すっくり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «すっくり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «すっくり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su すっくり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すっくり»

Scopri l'uso di すっくり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すっくり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kamigata gogen jiten - 256 ページ
スッタモンダが始まる」〔語源〕近世上方語では「すってのもぢっての」「すったのもぢったの」と助詞「の」を入れていう。その「の」を省いた言い方かと ... 京都でスッキリともいり。「お父ちやんにスックリやな」 4 「スックリ行た」 2 そのままそっくすつくり( (副) ) 1 うまく。
前田勇, 1965
2
日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語
主信玄は松の木に右手をかけて、すっくりと体を真直ぐにして立っていた。悠揚迫らぬ態度で、彼は平原の修羅場に眼を遣っていた。ーー井上靖「風林火山」より(新潮文庫『風林火山』二七七百(一行)「悠揚一は丶そもそもゆるやかに上がり、広がるという意である ...
鵜川昇, 2005
3
鈴木三重吉全集 - 第 5 巻 - 98 ページ
三重吉鈴木 98 つた。娘がカスリを一反織った。/舉校は當分休んでゐる。山の宿へは矢張りゆく。もうあたりはすっくり田が植った。夜は螢が二三匹とぶ。蠶はすっくり. ^かこ. . , . .とほり平氣になった。に淋しい氣になって將来のいろんな悲慘な事を小說的に思ひ ...
三重吉鈴木, 1938
4
漱石 ホラー傑作選
どうも近寄りにくい。さればと言って、逃げるほど悪事を働いた覚えはない。どうしょうと迷っていると、女はすっくら立ち上がった。後ろは隣の寺の孟宗藪で、寒いほど緑の色が茂っている。その滴るばかり深い竹の前にすっくりと立った。背景が北側の日影で、黒い ...
夏目漱石, ‎長尾剛, 2009
5
田辺聖子全集: Genji kami fūsen, Ōsaka ben charan poran hoka
田辺聖子 481 ^弁ちやらんぼらん とはいわない。大阪人はそういう使い方をする人は誰もない。その場合は、「ころッと盗まれた」という。「ころッと」というのも根こそぎ、という意味があるが、さればといって、「ころッと忘れた」それかといって、「すっくり忘れていた」 ...
田辺聖子, 2004
6
高野聖
と混った声を出して白痢が件のひょろりとした手を差向けたので、婦人は解いたのひ〟ふろしきたわいほうもっひろさを渡してやると、風呂敷を寛げたような、他愛のない、力のない、膝の上へわがねて宝物を守護するよ,つじゃ〇せい大きな鼻頭の正面にすっくりと ...
泉鏡花, 1971
7
辞典新しい日本語 - 107 ページ
... (宝島 1996 )。スックリそっくり、全部」。大阪府河内弁で老年層は「すっくら」、若者は「すっくり」;「あこにあんのん、すっくり持っていんで」(後藤 1985 んスッゲ「大変、すごく」。山形県酒田市中学生の詩で「すっげ暑ぐで汗がだらだらでんなや」(山形 1996 ) 0 く 4 ...
井上史雄, ‎鑓水兼貴, 2002
8
青い蝶 - 5 ページ
梳いた両手をそのまま、膝の横に置いて、また、ドアの真ん中をじけた。髪を両手で、額から後頭部に向かって梳いた。まっすぐな長い髮が背中アを黙って見ていた。そして、ゆっくりと起き上がってからベッドの上に腰掛そう言って、ドアを勢いよくバタンと閉めた。
荒木麻紀, 2003
9
今朝の幸せ - 176 ページ
原田諭美 176 「ふん、いい花だね」感嘆する私に、「まあ、なんていう花でしよう」と夫に向かって心の中で話しかけた。心地よかった。(こんな素敵な花にご対面したのは幸せよ)は花や葉の占める部分よりも空間のままの水が占める割合が多く、それがまたすっきり ...
原田諭美, 2004
10
鉄道兵物語実話小説: - 194 ページ
と思って振り返ってみてびっくりした。何と泥濘が深く「本日はここで大休止、歩哨を立てて衣服を整えよ」の命令が出た。私は、「あの悪路、ることができた。のか見当もつかない。そのうちに雨が止み、空が明るくなって来た頃、漸く泥濘を脱出すっくり」普通の歩幅 ...
川村勉, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «すっくり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino すっくり nel contesto delle seguenti notizie.
1
『台風18号』今週末に西日本上陸か?勢力強めながら接近中
宇垣「今週も中国・四国から東北にかけて週半ばまですっくりしない日が続きます。気温も例年より低めです」. きょう7日(2015年9月)に台風18号が発生した。まだ1000ヘクトパスカルと弱いが、勢力を強めながら、週末の金曜から土曜にかけて西日本に上陸する ... «J-CASTニュース, set 15»
2
アフタースクール・ユイ、「頬がすっきりしたねー」
ユイは13日午後、自身のme2dayに1枚の写真を掲載。以前にも増してすっくりとしたフェイスラインを見せてファンの関心を呼んでいる。 写真を見たネチズンは「ますます上がる美貌」「頬がすっきりしたねー」などという反応を見せている。 (写真:ユイのme2dayより ... «Hwaiting!/ファイティン!, feb 13»
3
“何もない”ぜいたくな島で考えたこと 隠岐諸島編〈3〉
そのひとつ、ナイフでえぐりとったように海の中からすっくりと切り立った、迫力のある絶壁「赤壁」は、知夫(ちぶ)が誇る景勝地です。 ... そのことばを裏付けるように、来居(くりい)港周辺の集落を抜けるともう、牛の群れが我が物顔で道路を占領していました。 «朝日新聞, gen 12»
4
〈KOTOBUKIクリエイティブアクション〉
... ホステル「Hostel Zen」の屋上に続くテラスの壁には、松下さんが描いた緑色の波しぶきが寿町の空に立ち向かうように舞い、寿町総合労働福祉会館の柱にも、松下さんの手による杜若(かきつばた)が町の人の自転車に囲まれるように、すっくりと咲いていた。 «ヨコハマ経済新聞, feb 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. すっくり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sukkuri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su