Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ずんぐり‐むっくり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ずんぐり‐むっくり IN GIAPPONESE

ずんぐりむっくり
zungurimukkuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ずんぐり‐むっくり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ずんぐり‐むっくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ずんぐり‐むっくり nel dizionario giapponese

Figa forata [deputy] (Sul) Una parola che rafforza "paffuto". ずんぐり‐むっくり [副](スル)「ずんぐり」を強めた語。

Clicca per vedere la definizione originale di «ずんぐり‐むっくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ずんぐり‐むっくり


すっくり
suxtukuri
ぞっくり
zoxtukuri
ちっくり
tixtukuri
ちょっくり
tyoxtukuri
つっくり
tuxtukuri
でっくり
dextukuri

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ずんぐり‐むっくり

れ‐こむ
れ‐だんせいけいすう
れ‐だんせいりつ
れる
わい‐がに
ずん
ずん‐ぎり
ずん‐ずん
ずん‐と
ずん‐ど
ずん‐どう
ずん‐ながる
ずん‐ば
ずん‐ばい
ずんぐり
ずん
ずん
ずんだ‐もち
ずんど‐ぎり
ずんべら‐ぼう

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ずんぐり‐むっくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
っくり
っくり
ひょっくり
っくり
っくり
っくり
っくり
っくり
まつ‐ぼっくり
っくり

Sinonimi e antonimi di ずんぐり‐むっくり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ずんぐり‐むっくり»

Traduzione di ずんぐり‐むっくり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ずんぐり‐むっくり

Conosci la traduzione di ずんぐり‐むっくり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ずんぐり‐むっくり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ずんぐり‐むっくり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

敦实mukkuri
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mukkuri stocky
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stocky mukkuri
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाटा mukkuri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممتلئ الجسم Mukkuri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Коренастый mukkuri
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mukkuri atarracado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গাঁট্টাগোট্টা mukkuri
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mukkuri Stocky
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mukkuri gempal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stocky Mukkuri
180 milioni di parlanti

giapponese

ずんぐり‐むっくり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

땅딸막 벌떡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mukkuri stocky
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mukkuri chắc nịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டுக்கோப்பான mukkuri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेंगू mukkuri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıknaz mukkuri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mukkuri tarchiato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krępa mukkuri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кремезний mukkuri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mukkuri îndesat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γεροδεμένος mukkuri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bonkige Mukkuri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stocky mukkuri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tettvokst mukkuri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ずんぐり‐むっくり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ずんぐり‐むっくり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ずんぐり‐むっくり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ずんぐり‐むっくり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ずんぐり‐むっくり»

Scopri l'uso di ずんぐり‐むっくり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ずんぐり‐むっくり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について - 146 ページ
オノマトべ語窠として最長の 8 モーラで、交替形であるものには「しっちやかめっちゃ力、」「えっちらおっちら」「しんねりむっっり」「ずんぐりむっくり」など、擬態語で 2 語基交替のものもある。「ずんぐりむっくり」は、に^ ^ヒおれひ舰)において「ずんぐり」の見出し下に ...
角岡賢一, 2007
2
病気になるのはおやめなさい!(KKロングセラーズ)
また、「ずんぐりむっくり、赤ら顔の高血圧のおじさん」には、生野菜や牛乳、ビールなど身体を冷やす食物は健康を増進してくれる。しかし、白髪が多い人、冷え症の人などは生野菜は身体を冷やすのでかえって健康を害することになる。どうしても生野菜をとる ...
石原結實, 2010
3
擬声語擬態語慣用句辞典
... すわっすはりすはりとずんぐりずんぐりむっくりずんぐりむっくり@ =午もプラウン皆から、ズングリムックリの"政治泣扶宋、の珪埼する枝会が多くなりそうだ。
白石大二, 1982
4
超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い
Ivan Rodriguez(イバン・ロドリゲス)=Pudge(パッジ)、原意は「ずんぐりむっくりした人」だが、彼の体形からこのあだ名がついた。タイガースやレンジャーズで大活躍をした名捕手だが、2012年4月に引退している。 Manny Ramirez(マニー・ラミレス)=Manny( ...
烏賀陽正弘, 2012
5
人間について
一方はやせて細面だが、他方はずんぐりむっくりとしており、おまけに丸顔である。一方のやせぎすで細面の人々は、体日を動かすのが好きで遠方に行こうとする。他方のずんぐりむっくり型で丸顔の人々はむしろじっと同じところに定住したいと思っている。
ヴェルナー ゾンバルト, 2013
6
・ 紅のアントノフでユーラシア: 子供達の夢を乗せて日本の空で御披露目飛行
子供達の夢を乗せて日本の空で御披露目飛行 佐藤亨 36 (ロシアではアントノフ八尺— 2 をアンドバと呼んでいます。アンドバちゃんでは一寸語ずんぐりむっくりで、ナイスバディなプロボーション?の持ち主のアンドラちゃんそのため、国籍はチエコで登録番号は ...
佐藤亨, 2002
7
人物表現辞典 - 425 ページ
中村明, 1997
8
他とは一線を画す実用車、プジョー3008
これまでのプジョーには無かった”バリエーションであることを、数字だけで上手く表現してみた、というわけだった。ワゴン+SUV+ミニバンのクロスオーバー。見るからにずんぐりムックリ、デザイン上手なプジョーにあって、いかにも不格好だが、これくらいユニークな ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
9
安吾さんの太平洋戦争 - 115 ページ
そして見た目のスマートさだけでは、真の美とはなりえない。すべては実質が問題なんだ、と結論を下している。なるほど写真で見てもずんぐりむっくりした重量感のある機体で、強く頼もしそうである。が、イー十六は木製部分があったり、故障しやすかったり、「風を ...
半藤一利, 2013
10
南の島のごん太兄弟 - 27 ページ
カヮトンボは大きくて細長いからャゴも大きくて細長い。ィトトンボのように体が小さくて細長いものはャゴもきやしやで頼りない。ャンマは太くて人きいので、ャゴも憎たらしいくらい太くて大きい。ムカシトンボやシオカラトンボなどのャゴは、ずんぐりむっくりしている。
町野喜美, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ずんぐり‐むっくり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ずんぐり‐むっくり nel contesto delle seguenti notizie.
1
プロ初勝利の戸根は「鋼鉄のハート」高校時代から図太い神経
今の戸根」は、言わずもがな巨人の中継ぎ陣に定着している戸根だ。22歳のルーキーながら、初々しさはもはやない。173センチ93キロ、ずんぐりむっくりの体型とマウンドでのふてぶてしいたたずまいから、すでにプロの一軍で何年も禄を食んでいるかのような ... «スポーツニッポン, set 15»
2
「ダーティハリー」さそり、「ノーカントリー」アントン・シガー・・・映画の中で …
そして、コーディを演じたジェームズ・キャグニーの狂気100パーセントの演技が見所。165センチと小柄でずんぐりむっくり(『バットマン・リターンズ』のペンギンっぽい)なんですが、平気で仲間を見殺しにする冷酷さを持ち、ママっ子気質をバカにされると、たとえ嫁 ... «AOL News, set 15»
3
【閲覧注意】地球上最強の生き物の姿がコレだ!
... の無脊椎動物で、英名は「Water Bear」、すなわち“水のクマ”です。頭と思しき部位には、ちょこんと口のようなものが開いています。その周りには微妙に模様のようなものがついていて、ホースの先端のようにも見えますね。 ずんぐりむっくりな体型はまるでクマ。 «新刊JPニュース, set 15»
4
9月3日はドラえもんの誕生日!無料でコミックスを読めるキャンペーンが …
原作コミック刊行当時は今より”ずんぐりむっくり”としたボディをしていたのはご存知でしょうか? そんなドラえもん初登場シーンを含む『ドラえもん』の1〜3巻がデジタル彩色を施され、現在「コミック小学館ブックス」で無料で読めちゃうキャンペーンが実施中です。 «かみあぷ速報, set 15»
5
なぜイケメンパパはトヨタ「シエンタ」が気になるのか?
が、シエンタと言えば、我々クルマ業界人からすれば、悪いけどかなりベタでアットホームなイメージ。3列シートは便利そうだが、さほど大きくないし、フォルム全体はずんぐりむっくりで、どちらかというと大型スライドドアが便利に映るコドモ&お年寄り向け。 «nikkei BPnet, lug 15»
6
バットマンが未来に対じする“ペンギン”、「GOTHAM」での役作りの …
映画ファンには「バットマン リターンズ」(92)でダニー・デビートが演じた、ずんぐりむっくりな悲しき犯罪者というイメージが強いペンギン。一方、ロード・テイラー演じるオズワルドは知的でスマート、そして貪欲な野心を隠さない人間的なキャラクターに生まれ変わった ... «エイガドットコム, lug 15»
7
ノームコアのつもりがただの地味女 #おブスちゃん
ずんぐりむっくりな私たちがそれを真似したところで、ただの地味女でしかないんだよ。 自分の ... 日本人なんて、一般的にずんぐりむっくり体型なんだから、スタイルよく見えるテクニックを学んで、「ノームコア」を上手に着こなせるおカワちゃんを目指しましょうね。 «T-SITEニュース, lug 15»
8
【記憶に残るプロ野球選手】第6回 ずんぐりむっくりの体型でファンに愛 …
おデブちゃん”のプロ野球選手といえば、最近では“おかわりくん”こと中村剛也内野手(西武)がいるが、まさにずんぐりむっくりの肥満体型でファンに愛されたのが、“ドカベン”こと香川伸行(南海→ダイエー=現ソフトバンク)だ。アスリートにとって、太るのはご法度で ... «リアルライブ, mag 15»
9
ずんぐりむっくり”からスマートに 写真特集・ANAの787-9国際線仕様機 …
座席数と貨物搭載量が787-8と比べて約1.2倍に増えたことで、運航コスト低減が見込まれ、ANAの国際線事業拡大の中核機材となる。やや“ずんぐりむっくり”した印象の787-8と比べて、胴体が前方と後方でそれぞれ3.05メートル、計6.1メートル長くなった787-9 ... «Aviation Wire, mag 15»
10
キャイ〜ン・天野、谷原章介にメロメロ「抱かれてもいい」
出川さんのずんぐりむっくりな感じと、ウドちゃんの馬鹿っぽさとか。持って生まれた天性ですから」と分析していた。 一方は谷原は「僕的には唐沢寿明さん」と話し「ようやく重い腰を上げて海外で仕事する気になったみたいなので。日本のテレビ俳優ということを自身 ... «ORICON STYLE, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ずんぐり‐むっくり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sunkuri-mukkuri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su