Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "むっくり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI むっくり IN GIAPPONESE

むっくり
mukkuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA むっくり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «むっくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di むっくり nel dizionario giapponese

Punibile [deputy] (Sul) 1 Sta ingrassando. Inoltre, si alza in tondo. 2 Una parola che esprime un sentimento leggermente più lento di "Muku". Mukuri. むっくり [副](スル)1 よく太っているさま。また、丸く盛り上がっているさま。2 「むっくと」よりもやや緩慢な感じを表す語。むくり。

Clicca per vedere la definizione originale di «むっくり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON むっくり


すっくり
suxtukuri
ぞっくり
zoxtukuri
ちっくり
tixtukuri
ちょっくり
tyoxtukuri
つっくり
tuxtukuri
でっくり
dextukuri

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME むっくり

ちゅうもんどう
ちゅうゆうこう‐しょう
ちょう‐おんがく
ちょう‐かん
ちょう‐こうし
ちょう‐てん
ちん‐じょうしゃ
むっ‐つ
むっ‐と
むっく‐と
むっちり
むっつり
むっつり‐すけべい
つ‐がたり
つ‐ぎり
つ‐ごと
つ‐し
つ‐どき
つ‐の‐お

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME むっくり

あい‐じゃくり
あえ‐づくり
あぜくら‐づくり
あつ‐づくり
あら‐づくり
いえ‐づくり
いか‐の‐くろづくり
いかもの‐づくり
いき‐づくり
くり
っくり
っくり
ひょっくり
っくり
っくり
っくり
っくり
っくり
まつ‐ぼっくり
っくり

Sinonimi e antonimi di むっくり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «むっくり»

Traduzione di むっくり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI むっくり

Conosci la traduzione di むっくり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di むっくり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «むっくり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Mukkuri
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mukkuri
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mukkuri
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mukkuri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mukkuri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mukkuri
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mukkuri
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mukkuri
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mukkuri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mukkuri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mukkuri
180 milioni di parlanti

giapponese

むっくり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벌떡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mukkuri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mukkuri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mukkuri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mukkuri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mukkuri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mukkuri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mukkuri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mukkuri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mukkuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mukkuri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mukkuri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mukkuri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mukkuri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di むっくり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «むっくり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «むっくり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su むっくり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «むっくり»

Scopri l'uso di むっくり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con むっくり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
芭蕉連句抄 - 114 ページ
Masami Abe 延宝四年三一九【考】むっくりとして、何処やらに固い所があるものを寝心地のよい張枕と見たのが表面の意味である。しかし、「むっくり」とはりまくら—張子の枕、紙張りの枕。「鋸屑も手間賃の内夕ぐれは嵐の通ふ張まくら」(『大句数』第四〕。
Masami Abe, 1965
2
Hayashi Fumiko zenshū - 第 15 巻 - 332 ページ
僕はねむいから失礼するよ。」「まアまア、そんなことをいわないで出ておいでよ。」みみずはどうしても出て来ません。亀さんはタパコ入れをしまって、また荷物を首にくくりつけて、むっくりむっくり、歩きはじめました。むっくりむっくりむっくり、いくら歩いても同じ ...
Fumiko Hayashi, 1977
3
しぐさでわかる「ネコの気持ち」
たとえば、静かに寝ていたかと思うと、突然むっくりと起き上がり、「あら、起きたの?」と声をかける間もなく、くるりと向きを変えて、またぐっすり眠ってしまう・・・・・・○いま起きたのは何のため?と、見ているほうは目を白黒させるだけ。この、突然むっくり起き上がり、 ...
ニャンコ友の会, 2014
4
〓元〓究 - 253 ページ
まんざらこや/ , ^ '、まんざらこじやありやせまい、太鼓の撥がむっくりむっくりくく、むっくりしやんと追立て、^お锿はめでたやな^ - ,さりとは^、...ふかやう申す才藏なんぞは、萬歳とおほえたれど,遠江相模よりも來るなり,關西へは尾張大和よりいづるなり」。
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
5
日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について - 146 ページ
ずんぐりむっくり」の後半「むっくり」は、「ずんぐり」とモーラ数や音形を合わせるために付け加えられたものであると考えられる。独立した擬態語である「むっくり(と)起き上がる」というときの「むっくり」と音形は全く同じである力、意味的には関連性がみられない。
角岡賢一, 2007
6
擬声語の研究 - 358 ページ
地面には春が疱瘡のやうにむっくりと吹き出して居る。(『月に吠える』「雲雀の巣」)なにを撃たうといふでもないわたしのはらわたのなかに火薬をつめひきがへるのやうにむっくりとふくれてゐよう 0 (『萩原湖太郎詩集』「大砲を撃つ」)そのじつにかはゆらしいむっくり ...
大坪併治, 1989
7
音楽よい授業わるい授業 - 18 ページ
むっくり熊さん」の歌に合わせての二拍子の左右への動き、テンボの変化をつけ、そ々と楽しい音楽遊びの連続である。子どもたちの目は輝き誰一人として集団からはなれる者は生の手にはタンブリンが持たれ「ジャンケン遊び」「ジャンケンお^」「むっくり熊さん」と ...
近藤幹雄, 1990
8
恋書 - 125 ページ
俺の左隣、入り口に一番近い位置に寝ていた患者がむっくりと起きた。すると、向こう側、入り口から見て左側の手前から三番目の患者もむっくり起きた。その患者は立ち上がると、そろりそろり歩いて俺の左隣へ来た。そこは廊下との間仕切りに腰板が百一一十 ...
中野学, 1998
9
病気になるのはおやめなさい!(KKロングセラーズ)
また、「ずんぐり、むっくり、赤ら顔の高血圧のおじさん」には、生野菜や牛乳、ビールなど身体を冷やす食物は健康を増進してくれる。しかし、白髪が多い人、冷え症の人などは生野菜は身体を冷やすのでかえって健康を害することになる。どうしても生野菜をとる ...
石原結實, 2010
10
バスとお地蔵さま - 94 ページ
ホイ、ホイ、ョイシッ」とかけ声をかけて歩きます。せなかのひろくんもいっしよになって、「ホイッ、ホイッ、ョイショッ」あさんはな木の根っこがむっくりむっくり、もり上がったりしています。おばうぶすなさまの暗い森のうら道は、しもどけでぬかっていたり、大き.
牧野恭子, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «むっくり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino むっくり nel contesto delle seguenti notizie.
1
銃弾なしでドローンを撃墜する「ライフル」、米軍が開発
上の画像でむっくりした軍人さんがドローンを撃ち落とすのに使っているのは、米陸軍サイバー研究所(Army Cyber Institute)が作った「サイバーライフル」です。合衆国陸軍協会の年次総会・展示会の場で実演されました。 でも「サイバーライフル」という名前は、 ... «ギズモード・ジャパン, ott 15»
2
<TPPから消された「戦略」の2文字>戦略グローバリゼイションとは …
こんな事は、容易に想像がつくことで、スタートさえしてしまえば後は墨衣の下に着込んだ戦略の顔をむっくり出しても日本はついてくると、高をくくられた。今回のTPP大筋合意の時期に来て、オバマ大統領は「アジア・太平洋のルール作りで先行した」ことを強調 ... «BLOGOS, ott 15»
3
9月利上げ観測が大幅に後退 むっくり動意付くゴールド
ゼロ金利の定着は、消費者や企業にヘンなクセをつけてしまうし、経済を虚弱体質にしかねません。 こうなってくると、またぞろマネーの健全性の議論が再燃してくるわけで、このところゴールドがむっくり動意付いているのは、そういう理由からです。 «Market Hack, ago 15»
4
セールスフォース・ドットコムの第2四半期決算発表 EPS、売上高はOK
Market Hack. < 株安で米国の投資家は肝を潰している? 9月利上げ観測が大幅に後退 むっくり動意付くゴールド > ... < 株安で米国の投資家は肝を潰している? 9月利上げ観測が大幅に後退 むっくり動意付くゴールド > ... «Market Hack, ago 15»
5
<金口木舌>辺野古で聞く歌声
庶民の苦しみの中から生まれた八重山民謡は数多い▽1965年に八重山を訪れたことのある小説家の大江健三郎さんは、喜舎場の著書を通じて「八重山の民衆が歴史と現在の接合点にむっくりと起きあがって歌う声の総体」を受け取った。「沖縄ノート」の一節 ... «琉球新報, ago 15»
6
こけし撃沈 本間朋晃7戦全敗でG1ワースト17連敗
終わったはずの本間が、むっくりと起き上がった。ボマイェを決めようと、ロープ際で体を震わせていた中邑に、ダイビングヘッドのこけしロケットを突き刺した。それが、最後に残された力だった。次のワザを仕掛けようと、ロープへ走ったところに、カウンターの ... «日刊スポーツ, ago 15»
7
【週末レビュー】何をすればいいのか“気づく楽しさ”に思わず夢中になって …
暗い森の中、男の子のようなキャラクターがむっくりと起き上がる。……ここから何をすればいいのだろうか? モノトーンで統一されたグラフィックが印象的な本作。最近の親切丁寧なチュートリアルが盛り込まれているゲームになれていると、起動後にストーリーや ... «Game8[ゲームエイト], ago 15»
8
【ケリ姫攻略】ハガレンFAコラボ開始! 倒しても生き返る“ホムンクルス”を …
倒しても生き返る“ホムンクルス”登場. 今回はいきなり戦闘シーンから。 「ジョニー、ぶった斬ってきて!」 「へへーい!」バコーン! 「やったー!」 「……あれ?」 なんと、相手がむっくりと立ち上がった! «ファミ通.com, apr 15»
9
ネトゲハマりすぎ定年男 妻から離婚を提案され取り乱し号泣
昼過ぎにむっくり起き出してきて、いつ着替えたんだかわからないフリースで、パソコンの前に這いだして行くのよ。 それで「お母さーん、お茶くれえー」とか、「昼もまだ食べてないぞー」ってコキ使うから頭にきて、「私、結婚記念日も、誕生日も、何ひとつプレゼント ... «NEWSポストセブン, gen 15»
10
「語る」 阪神・淡路大震災から20年
揺れが収まったころ、「パパ、重いよ」とむっくり起きてきた末娘の声で、われに戻り、あの激震の中でも眠っていられたのかと、感心したことを覚えている。 自宅が全壊となり、娘たちと妻は広島県の知人宅のご厚意で“疎開”させていただいた。こちらが恐縮するほど ... «公明新聞, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. むっくり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/mukkuri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su