Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ずっしり" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ずっしり IN GIAPPONESE

ずっしり
zussiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ずっしり IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ずっしり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ずっしり nel dizionario giapponese

Massively [deputy] (thru) 1 Sama estremamente pesante. Inoltre, sembra pesante. Zushiri. È dignitoso e dignitoso. Stout. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig. Sig.ra Oodles. 4 cose pesanti cadono e suoni. Centroid. ずっしり [副](スル)1 きわめて重いさま。また、重そうなさま。ずしり。2 重厚で威厳のあるさま。どっしり。3 重く感じられるほど分量の多いさま。どっさり。4 重い物が落ちて響くさま。ずしん。

Clicca per vedere la definizione originale di «ずっしり» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ずっしり


きっしり
kixtusiri
たっしり
taxtusiri
のっしり
noxtusiri
ほっしり
hoxtusiri

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ずっしり

だ‐ぎょう
だ‐ぶくろ
だ‐やくしゅ
だい
ち‐なし
ずっ‐こける
ずっ‐と
ずっかり
ずっけり
ずっし
ずっ
ずっぷり
つ‐なし
つう‐はちまき
つうかたこりひぐちいちよう
でい‐どう
でん
でん‐どう
どん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ずっしり

あばしり
あま‐ばしり
あら‐ばしり
あられ‐ばしり
しり
いだてん‐ばしり
いっさん‐ばしり
いなずま‐ばしり
いぬ‐ばしり
いぼ‐むしり
かお‐みしり
かち‐はしり
き‐ばしり
しり
しり
くさ‐むしり
こ‐ばしり
こい‐しり
こころ‐しり
こころ‐はしり

Sinonimi e antonimi di ずっしり sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ずっしり»

Traduzione di ずっしり in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ずっしり

Conosci la traduzione di ずっしり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ずっしり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ずっしり» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuertemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heavily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بشكل كبير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сильно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pesadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রচন্ডভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fortement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

banyak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schwer
180 milioni di parlanti

giapponese

ずっしり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

묵직한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Akeh banget
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nặng nề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெரிதும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोरदारपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesantemente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mocno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сильно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puternic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kraftigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tungt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ずっしり

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ずっしり»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ずっしり» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ずっしり

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ずっしり»

Scopri l'uso di ずっしり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ずっしり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
スポンジケーキの本: しっとり、ふんわり、さっくり、ずっしり、もっちりを楽しむ
ハンドミキサーを高速○秒、低速○秒と使いこなすから、初心者でも失敗なし。
荻田尚子, 2010
2
加藤克巳評論集成 - 286 ページ
そしてずっしり重い、そういった重いものを背負って歩く人生を、いいものだと思って歩く。屑にくいいるその重さを背負って、右の足をずしり、左の足をずしり、ふみかためて、ときに重いがためによろめいて、なおまた、ずしりふみしめ、ずしりふみしめ、歩み重ねて ...
加藤克巳, 1994
3
漢字の成立ち辞典 - 302 ページ
ずっしりした。 V 敦厚。【宇形〕,さ 83 は「ずっしりと重みがある」という意味をもつ記号素。「?」は羊をたっぶり煮込むさま(ふ孰)。「たっぶりなじませる」というィメ I ジのほかに、「ずっしりと落ち着く」「ずっしりと重い」というィメ I ジがある。 08 (享は変形)十夂(動作の ...
加納喜光, 1998
4
漢字なりたち辞典: - 797 ページ
隊」の家は、ずっしりど重いブタをえがいた字です。「ずっしりどおもい」どいう意味を表します。卩は、土をつみかさねたようすです。つちオンあらわタザ「隊」は、は(つみかさねた土)ど、音を表す家(ずっしりどおもい)どを合わせた字で、もどは、ずっしりど重い、 ...
Akiyasu Tōdō, 1982
5
漢字源 - 2 ページ
混沌-【 700 一名一太くてずっしりした、 1 " , (きびの類)を盛る 1 " —一名 1 ずっしりした盛り土。 1 ー堆。 9 一^一: ?る。追い立てる。また、せきたてる。刺追;。「 5 ^ ^我-一」?門- .1 鳳字.ふ I 。敦の字の I の部分は、霧の下のずつし砜さ-食食享拿ゾぁりした土台、 ...
Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994
6
漢字文化の世界 - 142 ページ
チュンと読む)は、ずっしりと生気をたくわえた草の芽が、やがて一本んでいた。ある。要するに、トン^チュンということばは、重みや活力がずっしりと下にこもるとの意味を含いう。日本語のトン屋とは、江戸時代にこの漢語を借用したもので、「問屋」と書くのはあて字 ...
藤堂明保, 1982
7
漢字の再発見: 外人の目が拓いたこの驚くべき世界 - 166 ページ
だから「準」とは「水がずっしりと落ち着い「準」の字は、「淮」が「水十隹」で「水がずっしりと下に落ち着くこと」を指し、それに、まに、糸をつむぎながら巻きとる装置の「つむ(維)」、つまり「紡錐」の意味にも使われた。るおもりを意味する。ほろほろ鳥からは、肉が ...
Jack Halpern, 1987
8
音とイメージでたのしくおぼえる: - 69 ページ
山本弘子. 01 〈)の中から^ ^なことばを II びなさい。 1 今日は仕事が( ! ! .どっしり! ) .どっさり)あるので、おそくなりそうだ。 2 ゆうべはひさしぶりにし,ずっしり! ) .たっぷり)寝たので、げんき今日はとても元気です。ちちほんだなはい 3 父の本棚には、本が( !
山本弘子, 1993
9
擬声語の研究 - 430 ページ
I のずっしりに」は、ズッシリが文法上名詞の扱いを受けている。心平の擬声語には名詞的「ずっしり」は、重量感を表す擬声語であるが、華やかな色と強い匂いを放っている牡丹に、作者は重さを感じてめくるめくそのちらちらちら。(『日本沙漠』「牡丹園」)乱れ舞ひ ...
大坪併治, 1989
10
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 243 ページ
/em>。「くまで,ないがま,かなさいほうをもたする中げんのなきままに、ゑんまわうにゑんまわうにずつしともたせて」〈狂首—朗比奈〉すつしり 0 ^ 1 ^いかにも重みを感じるさま。「彼は壁にかけた拳銃を手におろした。黒色のずっしり持ち重りのするプロ やうな事 ...
小野正弘, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ずっしり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ずっしり nel contesto delle seguenti notizie.
1
代官いも:「両手にずっしり!」 収穫で連なる絆 大田 /島根
石見銀山に縁のあるサツマイモ「代官いも」の栽培を通して地域の交流を進めている、大田市の中央ブロックまちづくり委員会は10日、大田市久利町のイモ畑(約10アール)で、代官いもを収穫した。 代官いもは、江戸時代の大森代官、井戸平 ... «毎日新聞, ott 15»
2
ほろ酔いの種ずっしり 山田錦の収穫間近 加東
高級酒米・山田錦の“生誕地”とされる兵庫県加東市内で、山田錦の稲穂が実りの時期を迎えた。今月中旬に刈り取りが始まり、晩秋から来春にかけて全国の酒造会社で香り高い日本酒に生まれ変わる。 山田錦は大正時代に人工交配されて同市内の酒米試験 ... «神戸新聞, ott 15»
3
手のひらサイズなのにずっしり感、バンダイ「超合金の塊」第1弾は …
全高約7センチ(マジンガーZの場合)という“てのひらサイズ”ながら、ずっしり感を味わえるという。「金属の重さと冷たさ、メッキの輝きを3D造形に封じ込めた」(同社)。カラーはシルバーメッキのみだが、一部シークレットカラーも存在する。 第1弾のラインアップ ... «ITmedia, set 15»
4
ずっしり安定感バツグン!12インチMacBook専用スタンド
自宅や職場で12インチMacBookを液晶ディスプレーに出力して使っているユーザーにおすすめのスチール台『バード電子 ずっしり重い板金製 MacBook 12inch専用スタンド マックスタンド MAC-ST12』が登場! 転倒防止に厚さ1.6ミリの鋼材を使用し、重さ440 ... «ASCII.jp, set 15»
5
ずっしり肉1kg…!福山・ブギーバンズのメガバーガーに挑戦してきた
福山市のバーガーショップ「ブギーバンズ」で、驚きの大きさのメガバーガーに男女4人で挑んできました。かなりのボリュームと、肉の歯ごたえ…! JR福山駅から徒歩5分ほどの場所にあるバーガーショップ「BOOGIE BUNS(ブギーバンズ)」。カウボーイが居そう ... «広島ニュース 食べタインジャー, ago 15»
6
コシヒカリずっしり実る 大江で早くも稲刈り
0810inekari.jpg 福知山市大江町の由良川筋で早くも稲刈りが始まっている。北有路の水田で10日、近くに住む村上八弘さん(74)が、たわわに実ったコシヒカリの穂を刈り取っていった。 大江町の由良川筋では、秋の台風シーズンを避けて稲刈りができるよう、 ... «両丹日日新聞, ago 15»
7
ずっしり1億円! お金の大切さ学ぶ 小学生対象に足銀がスクール
... スポーツ · カテゴリー · 市町別 · TOP > 栃木のニュース > 経済 > ずっしり1億円! お金の大切さ学ぶ 小学生対象に足銀がスクール. 文字サイズ; 文字サイズ小; 文字サイズ中; 文字サイズ大. ずっしり1億円! お金の大切さ学ぶ 小学生対象に足銀がスクール ... «下野新聞, ago 15»
8
紙幣ずっしり 児童ら歓声
紙幣ずっしり 児童ら歓声. 1億円分の紙幣を持ち上げる子ども=佐世保市、親和銀行本店. 銀行員の家族が職場を訪問する「家族参観日2015」が7日、佐世保市島瀬町の親和銀行本店などであり、子どもたちが親の仕事ぶりに触れた。 家族が働く姿を見て ... «長崎新聞, ago 15»
9
オンキヨーの本気と遊び心、ずっしり重いBluetoothスピーカー「SAS200」
しかしながら実際に手に取ると“ずっしり”とした手応えだ。それもそのはず、ボディーは樹脂製ではなく、なんとアルミブロックから削り出した豪華版。さらに後述するパッシブラジエーターを取り付けるためのサブバッフルにアルミダイキャストのプレートを加えた ... «ITmedia, mag 15»
10
「国産クラフトビール」過去1年の飲酒経験は約3割 男性にはずっしり系 …
株式会社リクルートライフスタイル(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:淺野健)に設置された「食」に関する調査・研究機関「ホットペッパーグルメリサーチセンター」(http://grc.hotpepper.jp/)は、近年ブームになりつつある国産クラフトビールについての ... «PR TIMES, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ずっしり [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/susshiri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su