Significato di "とり‐いそぐ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とり‐いそぐ IN GIAPPONESE

とり	‐	いそぐ
tori		isogu

CHE SIGNIFICA とり‐いそぐ IN GIAPPONESE

definizione di とり‐いそぐ nel dizionario giapponese

Vai per un po '[fai in fretta]] [Motogashi (4)] Una parola che rafforza "Isaku".

とり‐いそぐ【取（り）急ぐ】 ［動ガ五（四）］「いそぐ」を強めていう語。

TRADUZIONE DI とり‐いそぐ

Conosci la traduzione di とり‐いそぐ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とり‐いそぐ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とり‐いそぐ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 就拿赶紧
• Traduttore italiano - spagnolo: Tome prisas
• Traduttore italiano - inglese: Take hurries
• Traduttore italiano - hindi: दौड़ती लो
• Traduttore italiano - arabo: اتخاذ يهرع
• Traduttore italiano - russo: Возьмите спешит
• Traduttore italiano - portoghese: Tome apressa
• Traduttore italiano - bengalese: মাধ্যমে যেতে হবে
• Traduttore italiano - francese: Prenez dépêche
• Traduttore italiano - malese: mengambil hurries
• Traduttore italiano - tedesco: nehmen Sie eilt
• giapponese: とり‐いそぐ
• Traduttore italiano - coreano: 취 이소 구
• Traduttore italiano - giavanese: njupuk hurries
• Traduttore italiano - vietnamita: Hãy vội vã
• Traduttore italiano - tamil: விரைந்து எடுத்து
• Traduttore italiano - marathi: वेगाने घ्या
• Traduttore italiano - turco: aceleyle alın
• Traduttore italiano - italiano: prendere affretta
• Traduttore italiano - polacco: Weź spieszy
• Traduttore italiano - ucraino: Візьміть поспішає
• Traduttore italiano - rumeno: ia grăbește
• Traduttore italiano - greco: Πάρτε σπεύδει
• Traduttore italiano - afrikaans: neem haas
• Traduttore italiano - svedese: ta skyndar
• Traduttore italiano - norvegese: ta skynder

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とり‐いそぐ»

Scopri l'uso di とり‐いそぐ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とり‐いそぐ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

精解国語辞典 - 618 ページ

とりあつめる〔^り^める〕一つによせて集める。とりあわせる。とりあわせる〔取り合わせる〕 1 ほどよくくばりあわせる。色の取り合わせがたいへんよい。とりい〔鳥居〕お宮の門。とりいそぐ〔取り急ぐ〕いそぐ。さしいそく。とりいる〔取り入る〕上役の気に入るようにおせじを ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

東京堂用字用語辞典 - 270 ページ

とりあつかう取り扱う(取扱う)とりあわせ取り合わせ(取り合せ,取合せ)。 0 組み合わせ。とりい烏芦とりいそぐ取り急ぐ(取急ぐ)囫取り急ぎお知らせします。とりいる取り入る(取入る)囫上司に取り入る。とりいれ取り入れ(取入れ)とりいれぐち取り入れ口(取入れ口, ...

野村雅昭, 1981

新版用字用語辞典 - 238 ページ

とりあつかいしょ取扱所とりあつかいだか取扱高とりあつかいちゅうい取扱注意とりあつかいにん取扱人とりあつかいひん取扱品とりあつかいほう取扱法とりあつかう取り扱う(取扱う)とりあわせ取り合わせ(取り合せ-取合せ)〇配合。とりい鳥居とりいそぐ取り急ぐ(取 ...

広田栄太郎, 1974

角川用字用語辞典 - 361 ページ

園配「トラシジスタ」とも。とり〈*西>十二支の第十。@ーの市獣。ーの刻。ー年生まれ。とり鳥( *書) ... とりいそぐ取り急ぐ ...

吉川泰雄, 1981

新用字用語辞典 - 342 ページ

取扱所國とりあつかいだか取扱高^ )とりあつかいちゅうい取扱注意讓とりあっかいてん取扱店胃とりあつかいにん取扱人胃とりあつかいひん取扱品胃とりあっかいほう取扱法胃とりあつかう取り扱うとりあわせ取り合わせとりい鳥居とりいそぐ取り急ぐとりいる ...

日本放送出版協会, 1981

逆引き熟語林 - 42 ページ

わさび(山葵)野地板のじいた^板のきいた急ぐいそぐ羽板はいた鬼板おにいた 0 いそぎ.きゅう,せき.せく小羽板こばいた胡鬼板こぎいた死に急ぐしにいそぐ木羽板こばいた神寄り板かみよりいた売り急ぐうりいそぐ衣板きぬいた張り板はりいた取り急ぐとりいそぐ図 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 197 ページ

ぐ〔取急〕(五) 1 とりいそぐ《 I グ》十一^ 38 はじの葉も、赤く黄色く色づいて、冬のしたくをとリいそぐ村人の目をなぐさめる。とリいれ〔取入〕(名) 2 とりいれ七 583 麦のとリいれ、日がてりつける。十 155 ブ圃ほたる追う夜も重なって、麦のとリいれことなくすめば、とリ ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 518 ページ

三省堂編修所, 1997

夏目漱石 - 第 12 巻 - 417 ページ

とり鳥 1971 5706 5710 5922 69 ... 7124 7802 2707 cc74 65 90 6975 7015 71 とりあつかう取り扱え 4 64 2 1 とりあわせる取り合せ f)fi(i;j 1 とりいそぐ取り奴ぐ 90 59 とりうちぼう烏打材 5516 とりおろサ取り下ろし取り切す 1155 2515 とりかえサ取り返し拙 ...

夏目漱石, ‎近代作家用語研究会 (Japan), ‎近代作家研究会 (Japan), 1986

逆引き広辞苑 - 400 ページ

... ちょうたいそくていそくていそくていぞくさんぶんていそくないそくないぞくしにいそぐばいそくはいぞくへいそくへいそくへいそくへいぞくへいぞくちょうへいそくびへいそくへんぺいそくめいぞくらいぞくずめんらいそくリ一ぞくうりいそぐとりいそぐるいぞくれいそく^山( ; -ヒ!

岩波書店. 辞典編集部, 1992