Significato di "つけ‐さげ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つけ‐さげ IN GIAPPONESE

つけ	‐	さげ
tuke		sage

CHE SIGNIFICA つけ‐さげ IN GIAPPONESE

definizione di つけ‐さげ nel dizionario giapponese

___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 . Può essere indossato vicino all'arrivo di una visita.

つけ‐さげ【付（け）下げ】 和服で、袖・身頃 (みごろ) ・衽 (おくみ) ・襟などの模様が全部上向きになるように配置されているもの。訪問着がわりに着用できる。

TRADUZIONE DI つけ‐さげ

Conosci la traduzione di つけ‐さげ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つけ‐さげ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つけ‐さげ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 穿着降低
• Traduttore italiano - spagnolo: Wearing rebajado
• Traduttore italiano - inglese: Wearing lowered
• Traduttore italiano - hindi: उतारा पहने हुए
• Traduttore italiano - arabo: ارتداء خفضت
• Traduttore italiano - russo: Ношение снижена
• Traduttore italiano - portoghese: vestindo reduzido
• Traduttore italiano - bengalese: পরা নত
• Traduttore italiano - francese: Wearing réduit
• Traduttore italiano - malese: wearing diturunkan
• Traduttore italiano - tedesco: Tragen gesenkt
• giapponese: つけ‐さげ
• Traduttore italiano - coreano: 달아 숙여
• Traduttore italiano - giavanese: ngagem sudo
• Traduttore italiano - vietnamita: mặc hạ xuống
• Traduttore italiano - tamil: குறைத்தது அணிந்து
• Traduttore italiano - marathi: परिधान खालावली
• Traduttore italiano - turco: alçaltılmış giyen
• Traduttore italiano - italiano: indossare abbassato
• Traduttore italiano - polacco: noszenie obniżona
• Traduttore italiano - ucraino: носіння знижена
• Traduttore italiano - rumeno: purtarea redus
• Traduttore italiano - greco: φορώντας μειώνεται
• Traduttore italiano - afrikaans: dra verlaag
• Traduttore italiano - svedese: klädd sänks
• Traduttore italiano - norvegese: iført senket

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つけ‐さげ»

Scopri l'uso di つけ‐さげ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つけ‐さげ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

隱語大辞典 - 781 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

ビジネス百科辞典 - 546 ページ

つくりつけ作り付け回~の棚。つくりなおし作り直し ... つけあわせる付け合(わ)せる回付け合わせる回野菜を~ ( =添える)。つけいる付け入る回相手に~すきを与えない。=付け込む。つけおとし付け落( ... 回人の弱みに~。つけさげ付(け) T (げ)国女性の 丼 7 つけたし ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

宫尾登美子全集 - 154 ページ

お祝いのパ I ティなど、こちらは紋付で参上し私はわりと紋を入れるのが好きで、桔梗や揚羽蝶の代紋をつけさげや無地の着物に刺繍してもらっているが、紋付を着るかえ- 0 んつていたことを思い出す。ように気軽く着たものだった。正月など、渡し舟の爺さんが ...

宫尾登美子, 1993

Miyao Tomiko zenshū - 第 14 巻 - 154 ページ

お祝いのパ I テイなど、こちらは紋付で参上し私はわりと紋を入れるのが好きで、桔梗や揚羽蝶の代紋をつけさげや無地の着物に刺繡してもらっているが、紋付を着るかえもんっていたことを思い出す。ように気軽く着たものだった。正月など、渡し舟の爺さんが ...

Tomiko Miyao, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 496 ページ

大角豆)ささげ一ささげ 1 いれこざけ【みござけ【たまござけ一はしござけ 1 こさけ|やけざけ一ぬけざけ一つけさげ一うけざけ一あげさげ 1 けざけ一てんぐざけ一てんもくざけ一けいはくざけ一にくさげ一きくざけ一力くさげ一あくざけ一うわきざけ|ひらきさげ|ゆきさけ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Shimbungo jiten - 313 ページ

... しているということになる。月ロケット 1X10011100 ^ 61 ? 1001 ? : 6 | :月を探査するために打上げるロケットで,月にぶつつけるものと,月の周辺を ... ゥ人工衛星。や惑ステーション。^レインジャー。ゥ月'宇宙ロケット一览表。付下げ(つけさげ)訪問着などにする ...

Asahi Shinbunsha, 1963

[音声DL付]聞いて覚える英単語 キクタンTOEIC(R) Test Score 990:

... apparel)動~に(...を)装備させる(with . . .) □ a bride's outfit(花嫁衣装) □ The manis in a cowboy outfit.(男性はカウボーイの装いをしている) □0106 tag /tǽg/ Part 1 名(つけ・下げ)ふだ札動~に札をつける □ a name tag(名札) □ The price tags are on.

一杉武史, 2014

新明解百科語辞典 - 107 ページ

つけぎ—つだせいふ娼婦。 2 路傍に立って .... だけこちらは売り、相手が売りたいだけこちらは罝ぅもの,「つけつけろぱいぱい【つけろ売買 1 取引市場で、相手が買いたいの物。品の総称。 ... 訪問着に次ぐつけさげ【付下げ】和服の模様の付け方の名。すべての ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

新版 一生使える、美しい女性のマナー - 164 ページ

... のみ)色留袖どちらも可結婚式披露宴式典祝賀会喪服どちらも可葬儀法事"*どちらも可正礼装結婚式披露宴お見合い結納式典祝賀会謝恩会お正月パーティー発表会茶会入園式入学式表彰式略礼装つけ下げどちらも可披露宴お見合い結納パーティー入園式 ...

篠田弥寿子, 2014

一生使える、美しい女性のマナー - 164 ページ

絵義模様えもん帯留め肩揚げ腰揚げこはゼ敷紙たとう紙つけひも半裕身八っ白| |着物の TPO 着物には種類によって「格」が ... 振袖未婚黒留袖既婚色留袖どちらも可喪服どちらも可正礼装礼装訪問着どちらも可略礼装つけ下げどちらも可色無地どちらも可 ...

篠田弥寿子, 2015