Significato di "つけ‐くわわる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つけ‐くわわる IN GIAPPONESE

つけ	‐	くわわる
tuke		kuwawaru

CHE SIGNIFICA つけ‐くわわる IN GIAPPONESE

definizione di つけ‐くわわる nel dizionario giapponese

Aggiungi l'un l'altro 【Aggiungi (join)】 【Dragon (4)] Un'altra cosa è aggiunta a ciò che è già lì.

つけ‐くわわる【付（け）加わる】 ［動ラ五（四）］すでにあるものに、さらに別のものが加えられる。

TRADUZIONE DI つけ‐くわわる

Conosci la traduzione di つけ‐くわわる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つけ‐くわわる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つけ‐くわわる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 穿着加盟
• Traduttore italiano - spagnolo: El uso de unirse
• Traduttore italiano - inglese: Wearing join
• Traduttore italiano - hindi: में शामिल होने के पहने हुए
• Traduttore italiano - arabo: ارتداء الانضمام
• Traduttore italiano - russo: Ношение присоединиться
• Traduttore italiano - portoghese: vestindo juntar-
• Traduttore italiano - bengalese: যোগদানের পরা
• Traduttore italiano - francese: porter rejoindre
• Traduttore italiano - malese: memakai menyertai
• Traduttore italiano - tedesco: Das Tragen kommen
• giapponese: つけ‐くわわる
• Traduttore italiano - coreano: 달고 참가
• Traduttore italiano - giavanese: ngagem nggabungake
• Traduttore italiano - vietnamita: đeo tham gia
• Traduttore italiano - tamil: சேர அணிந்து
• Traduttore italiano - marathi: सहभागी परिधान
• Traduttore italiano - turco: katılmak Aşınma
• Traduttore italiano - italiano: indossando aderire
• Traduttore italiano - polacco: noszenie przyłączyć
• Traduttore italiano - ucraino: носіння приєднатися
• Traduttore italiano - rumeno: purtarea alăture
• Traduttore italiano - greco: φορώντας ενταχθούν
• Traduttore italiano - afrikaans: dra by
• Traduttore italiano - svedese: Att bära ansluta
• Traduttore italiano - norvegese: iført delta

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つけ‐くわわる»

Scopri l'uso di つけ‐くわわる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つけ‐くわわる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 1169 ページ

類付け,づけ(づけ) [接尾] 1113 文^類 1220 習憤付け合い,付け合(つけあい) [名] 1679 ゲーム付け合い文学,付合 I '文学,付合 ... [他動]付け加わリ,付加わり(つけくわわり) [名(転生) ] 2273 追加付け加わる,付加わる(つけくわわる) [自動]付け景気,付景気(つけげ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

手塚治虫対談集4巻 - 170 ページ

そこ虹個性が加味されるところに妙味があるわけで、荒から手塚さんの、蓮とえば『罪と罰』でも、『ファウスト』でも、ちょっと考えられない素材をマンガ化してしまつ詣作品がありますね、そこに手塚治虫がつけくわわるという、そこらへんが個性になるんですね。

手塚治虫, 2013

科学的社会主義を学ぶ - 187 ページ

... な学識の持ち主であったけれども、しかもなお、第一に、彼自身の知識の範囲が当然かぎられていたことによって、第二に、同時に彼の時代の知識と見解が広さと深さの点でかぎられていたことによって、制約をうけていた。だがそれに第三の点がつけくわわる。

不破哲三, 2001

Ri Han ci dian - 2314 ページ

... た付火つけび^《ぎ付出嘴だし:つけだすチ拘つききり付加つけくわえる;つけくわわる\ ^ &つけこみ:つけこむ|付合つきあう:つけあわせるふちゅうナど:ろ狙つけねらう^とどけ付物つきも'の付艰つけね赚つけひもつけね付馬つけうまつけかけ付與ふよ付添つきモぃ: ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

逆引き熟語林 - 319 ページ

しい,じき,しょく,ば,はみ.はむ,ほいと(乞食) .めす—怀食わせるいっばいくわせる企てるくわだてる^き.たくみ加わるくわわる 0 うこぎ(五加) .か.くわえて.くわえる付け加わるつけくわわる君くん 0 きみ 郡ぐん上郡じょうぐん大郡たいぐん小郡 泰山府君ぐんたいざんふくん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

地租改正の研究: 地主制の関連において - 167 ページ

第二に、開港以後の世界資本主義体制への編入にともなう、あたらしい不均等発展が、それにつけくわわる。すなわち、世界資本主義体制への編入は、一方では、先進資本主義諸国の需要に基礎をおく養蚕(製糸をふくむ) (さらに製茶)を急激に発展させ(とくに ...

近藤哲生, 1967

現代哲学と唯物論 - 第 1 巻 - 313 ページ

しかしこの事実のうえにな、いまのペたような特別な要因がつけくわわる。すなわち、政治経済的な先進性という一般条件の整備によって可能となったところの、この都市にとっての国際状勢がそれにつけくわわる。これが当時この都市における文化発展のため ...

古在由重, 1965

Kozai Yoshishige chosaku shū - 第 1 巻 - 313 ページ

しかしこの事実のうえになお、いまのべたような特別な要因がつけくわわる。すなわち、攻治経済的な先進性という一般条件の整備によって可能となったところの、この都市にとっての囯際状勢がそれにつけくわわる。これが当時この都市における文化発展のため ...

Yoshishige Kozai, 1965

完全攻略学年別中2 理科 10 - 10 ページ

電流のはたらきを研究した科学者アンペールにちなんでつけられた〝ー mA = 000 ー A (ー A=ー 00 。 mA )り直列回路を流れる ... にちなんでつけつれた。〇直列回路で加わる=圧の大きさ)各部分に加わる電圧の和が,全体に加わる電圧(電源の電圧)と等しい。

文理編集部, 2012

日本語文法・連語論: 資料編 - 400 ページ

(播, 190 〕(6 : )移動性の自動詞がかざられになるときには,移動動作にくわわるのは主体だけであって,この主体がから格の名詞であらわされる空間から移動をしはじめる。しかし,移動性の^ 8)詞 ... 《移動動作をおこなう場所〉というニュアンスがつけくわわる。さら 400.

鈴木重幸, ‎鈴木康之, 1983