Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "わび‐こと" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI わび‐こと IN GIAPPONESE

わびこと
wabikoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA わび‐こと IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «わび‐こと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di わび‐こと nel dizionario giapponese

Parole per dire "Parole e frasi" "Washigo" è una parola che nasce da una sensazione miserabile. Ogni Kakochi. Lamentarsi. Due parole rifiutate. Una parola di ritiro. Scrivere cose 1 Chiedersi le cose. 2 implorando. Per scusarsi [scuse] preoccuparsi. Wabi. Apologia. わび‐こと【侘び言】 《「わびごと」とも》1 わびしい気持ちから出る言葉。かこちごと。ぐち。2 断りの言葉。辞退の言葉。
わび‐こと【侘び事】 1 思いわずらう事柄。2 嘆願すること。
わび‐こと【詫び事】 わびること。わび。謝罪。

Clicca per vedere la definizione originale di «わび‐こと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON わび‐こと


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME わび‐こと

わび
わび‐あう
わび‐いる
わび‐いんじゃ
わび‐うた
わび‐ごえ
わび‐ごと
わび‐ざれ
わび‐じょう
わび‐すき
わび‐ずまい
わび‐ちゃ
わび‐てい
わび‐なき
わび‐なす
わび‐
わび‐はつ
わび‐びと
わびし‐ら
わびしい

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME わび‐こと

しぜん‐の‐こと
しょう‐こと
しょう‐の‐こと
しれた‐こと
すって‐の‐こと
すで‐の‐こと
すんで‐の‐こと
せめて‐の‐こと
そう‐の‐こと
そえ‐こと
その‐こと
つい‐の‐こと
つかぬ‐こと
つて‐こと
とじめ‐の‐こと
なお‐の‐こと
なき‐こと
のち‐の‐こと
はて‐の‐こと
はや‐こと

Sinonimi e antonimi di わび‐こと sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «わび‐こと»

Traduzione di わび‐こと in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI わび‐こと

Conosci la traduzione di わび‐こと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di わび‐こと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わび‐こと» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

道歉的事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lo Apología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apology thing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माफी बात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشيء WABI
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Апология вещь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coisa apologia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Wabi এটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Apologie chose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wabi ia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Apology Sache
180 milioni di parlanti

giapponese

わび‐こと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

와비 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wabi iku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lời xin lỗi thứ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Wabi அது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Wabi o
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apologia cosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przeprosiny rzeczą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Апологія річ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scuze lucru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολογία πράγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskoning ding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ursäkt sak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unnskyldning ting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di わび‐こと

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «わび‐こと»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «わび‐こと» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su わび‐こと

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わび‐こと»

Scopri l'uso di わび‐こと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わび‐こと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
わびの茶道 - 11 ページ
久松真一 あるいは茶の道具を持たない茶人とかいう意味なのであります。っまり金もなければ物もない貧: 5 その「わび茶人」というのはどういう茶人かと申しますと、それは名物の茶器を持たないとか、りまして、その頃よく「わび茶人」ということを申しました。
久松真一, 1987
2
千利休の「わび」とはなにか - 77 ページ
神津朝夫. 二記』を読みながら、分散して書かれていた玄哉にかかわる記事の一貫性に気づいていなかった。『南方録』の先人観があったと認めなければならない"これらの記述が一連のものとして、意図的に、正確に書かれていることがはっきりした瞬間、実は ...
神津朝夫, 2005
3
美術から日本文化を観る - 119 ページ
悟って俗に還るという却来の契機をもたないで、無に徹する事が出来なかったのが「わび」であるとするのです。唐木氏は「さび」を「わび」より高いものと捉え、世阿弥の能と江戸時代の芭蕉に「さび」を見るのです。芭蕉も侘び、わぶ、わびる、という言葉を随分多く ...
塩田博子, 2002
4
わび - 136 ページ
紹鷗はこの矛盾をどのように解決しようとしする孤独の道、すなわち心の下地より冷え枯れることを要求することである。いって、茶の湯にある人間関係の理想を求めていることである。他の一つは、わび数奇に徹底能である。その一つは、「茶湯ハ親切に交る事」と ...
Kyōichi Kazue, 1973
5
わびの芸術 - 3 ページ
望月信成 い内容があることに気がつくことと思う。したがって「わび」をここで充分に解釈することができの意味の深いこと、内容の複雑多岐なことなど、考えれば考えるほど説明が困難で、汲み取りにくは何かの問いに対し、漠然とわかっている気がするが、さて ...
望月信成, 1967
6
わび茶の研究 - 51 ページ
芳賀幸四郎 わようにして、珠光におけるわび茶の成立の一契機が、一休宗純に参じて彼の体得した掸にあることは動かぬところで^的な表現を好み、形式的,法則的なものよりも自由で洒脱なことをよしとするのが、禅本来の表現様式である。この^愛するのが、禅 ...
芳賀幸四郎, 1978
7
ベネッセ全訳古語辞典 - 1322 ページ
わび侘び】圓贊落ちすること。落胆。 0 〈茶の湯や俳諧 I ゆなどで)閑寂^簡素でしみじみとした趣。質素な中にある、落ち着いた渋い味わい。圏 0 は中世以降、千利休^ I 力らの茶の湯で重視された根本的な美的理念で、これを松尾芭蒸はさらに深化させてつさび」 ...
中村幸弘, 1996
8
わび、さび、かわいい茶ガールの休日: 一品更屋の現代茶湯
今話題の「茶ガール」って何?「わび、さび、かわいい」って、どんなこと?日本女子のみならず、パリでも、ロンドンでも、Cha‐girlが急増中。はじめての「茶ガール」本。
一品更屋, 2011
9
ベネッセ古語辞典 - 1319 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
10
近世民衆思想の研究 - 49 ページ
指摘したことは、逃散農民よりも意識を明確にしたものといえる。 ... にて、もみやみ申付又女子を御とり上、物成三分おこされ申候、迷惑仕候、十年としにいろいろ御わびこと申候へて一分ゆるされ申候六、入くさ五月五日より九月晦日迄、以上百四十五駄入申候、 ...
庄司吉之助, 1979

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. わび‐こと [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/wahi-koto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su