Significato di "ゆき‐たたき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆき‐たたき IN GIAPPONESE

ゆき	‐	たたき
yuki		tataki

CHE SIGNIFICA ゆき‐たたき IN GIAPPONESE

definizione di ゆき‐たたき nel dizionario giapponese

Sciopero Yuki [colpo di neve] per abbattere la neve. Soprattutto lasciando cadere il manto nevoso tra i denti degli zoccoli.

ゆき‐たたき【雪叩き】 たたいて雪を落とすこと。特に、下駄の歯の間にはさまった雪を落とすこと。

TRADUZIONE DI ゆき‐たたき

Conosci la traduzione di ゆき‐たたき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆき‐たたき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆき‐たたき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雪扑
• Traduttore italiano - spagnolo: bashing nieve
• Traduttore italiano - inglese: Snow bashing
• Traduttore italiano - hindi: बर्फ को कोसने
• Traduttore italiano - arabo: تقريع الثلوج
• Traduttore italiano - russo: Снег трепку
• Traduttore italiano - portoghese: contusão neve
• Traduttore italiano - bengalese: স্নো bashing
• Traduttore italiano - francese: bashing neige
• Traduttore italiano - malese: bashing salji
• Traduttore italiano - tedesco: Schnee bashing
• giapponese: ゆき‐たたき
• Traduttore italiano - coreano: 유키 때리기
• Traduttore italiano - giavanese: Snow bashing
• Traduttore italiano - vietnamita: tuyết bashing
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்னோ சாடியுள்ளது
• Traduttore italiano - marathi: पाऊस bashing
• Traduttore italiano - turco: Kar dayak
• Traduttore italiano - italiano: colpire neve
• Traduttore italiano - polacco: śnieg walnąć
• Traduttore italiano - ucraino: сніг трепку
• Traduttore italiano - rumeno: bashing zăpadă
• Traduttore italiano - greco: χιόνι bashing
• Traduttore italiano - afrikaans: Snow bashing
• Traduttore italiano - svedese: Snör bashing
• Traduttore italiano - norvegese: snø bashing

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆき‐たたき»

Scopri l'uso di ゆき‐たたき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆき‐たたき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 371 ページ

37:^ きたか一いしももき一たいこもたき一ゆきたたき|き一一じょたたき|じ I じゅう一こばんいただき|はいたたき I こいただき I きくいただき.いただき嫁の尻,胸-土竜(サ) ,雷- 11(5)1 # 1 袋— #61 覺 I 庭—纖( ? ) — 1^(5)1 II 尻 21 太鼓(マ) —三州《れ 1 丫重(薩 081 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三十五の言葉に関する七つの章 - 60 ページ

久保忠夫 參第一部三十五のことばに関する七つの章 60 であろうか。それは、露伴が小説「雪たたき」を、「日本評論」(昭" , 3 、 40 に発表ば、露伴が「引かれた辞書が迷憨」だといったといういわくとはどんなことであったのれが、「史籍集覽を語彙採集の対象 ...

久保忠夫, 1992

舞台の光と影: 近世演劇新攷 - 222 ページ

なお、露伴の「雪た、き」は大仏次郎脚色の台本(「大仏次郎戯曲全集』所収)によって昭和三十年二九五五)こと。#足利季世記 0487 , 1569 頃)畠山記「雪たたきの事』」とある。辞典』「ゆきたたき(雪叩)」の項には、「たたいて雪を落とすこと。特に下駄の歯の間に ...

松崎仁, 2004

露伴九十九章 - 44 ページ

さ畠山記「雪たたわなくなったからだ。せめて『日本国語大辞典」第二版に「ゆき-たたき【雪叩】」の項がたててあ伴の批正を受けたことがある。しかし今後とも季語登録はおぼっかないだろう。肝心の下駄屋がふる辰野隆が惜しみ、『人間露伴』(昭? 3 , 6 ^ 5 丹頂害 ...

日沼滉治, 2006

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2177 ページ

ゆだけ。いきたけ。( ! ^事の棍厶: 1 :抑後の閣 4 。「いっしみじみと久しぶり、 I あうた夜半も 4 し! 855〕」ゆきたたき【雪一叩(き)】雪をたたいて落すこと。特に、ド駄ーゲターの歯についた雪を; ! 6 すこと。ゆきた-つ【 5 《き)立つ一一動)一文, 3 ー 0 出 9 ;すも。

山田俊雄, 1995

Ri Han ci dian - 2084 ページ

交港しなくなった I 由于一 1 ^ 4 然的堉况断决了往来,ゆきかか'る【棟かる】(自四)の开 4& ^ ;な行辦かった時、呼び止められた/剛 ... ゆきげ【雪消】(名)雪職,ゆきげしき【霄景色】(名)巧景|亡山の壯大なま! ... ゆきたたき【雪叩き】(名〉诳掉木 81 齿上的巧-一ゆきた.

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Tatsuno Yutaka senshū: Wasure enu hitobito to Tanizaki ... - 46 ページ

Yutaka Tatsuno 足飛びに、" '一、二六事件前夜といふ事にならぬとも限るまい。とでもしたら多少新しくはなるだらう。但し句境は必しも脇坂公の御門前に低徊せすして、一雜酒今や鬥暮れかかる雪たたきはなるかも知れないと思った。然し少しく更へて、甚だ月並 ...

Yutaka Tatsuno, 1949

ことりっぷ 新潟・佐渡: - 13 ページ

ギネスにも載った雪まつり十日町雪まつり( + 日町市) 2 月中旬約 70 基の雪の芸術作品* 、烏や、街角を飾る雪だるま、□ ... 6 月 30 日しねり弁天たたき地蔵弁天堂境内の背祭りの夜に「しねり弁天」と声をかけながら、男性は女性をしねり(つねること)、女性は「 ...

昭文社, 2015

語彙の研究と教育 - 第 1 巻 - 95 ページ

... フている語や文字に注意しつつ考えてみ(!)はなめ(花芽) 2 けんか(堅果)【3〕けんたいがく(嫌怠学) (めいちけい(は)は)サーモンピンクかどう(渦動) (?)ゆきたたき(雪叩き)ねこあし(猫足) 05 ななとこがり(七所借り)ぬなりもの(鳴り物) ^ ^語数等調査者\年齡平均語数.

玉村文郎, ‎国立国語研究所 (Japan), 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1014 ページ

ミ」やく【兩脚立】あまあしだつ【雨拷】あまばかま【兩訪】あまどい【兩雪】あまゆき. .... ゆきうらな【雷叩】ゆきたたき【雪布】ゆきぬの【雪布袋】ゆ#一ほてい【雪平】ゆきひら【^平鎮】ゆきひらなべ【雪打】ゆきうら【雪打合】ゆきうちあい【雪払】ゆきはらい【雪氷】せつび ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002