Scarica l'app
educalingo
badang

Significato di "badang" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BADANG IN MALESE

badang

CHE SIGNIFICA BADANG IN MALESE

a volte

Badang è un ragazzo malese di Sayong Pinang, situato oggi a Johor, in Malesia. Era l'unico figlio di due contadini poveri che lavoravano duramente fino alla morte. Da giovane, Badang lavorava come passeggino per un ricco agricoltore noto come Kaya Nira Sura in un posto chiamato Salung o Saluang ad Aceh, Sumatra. Badang è il più piccolo e il più debole del gruppo. Il loro compito è liberare i cespugli per far posto a nuovi campi. Come servi, non saranno pagati e riceveranno solo poche manciate di riso ogni giorno. Questo non è sufficiente per affrontare la difficile fame di lavoro, quindi Badang si affida alla pesca di cibo extra. Imposta la sua trappola lungo il fiume ogni sera e raccoglie i risultati la mattina successiva. Una mattina Badang ha trovato le sue trappole vuote. Le ossa e le squame dei rifiuti dimostrano che qualcuno ha mangiato il suo pescato. Questo è durato alcuni giorni e Badang si è arrabbiato.

definizione di badang nel dizionario malese

grande imitazione; ~ raramente Kl a) bravo a insegnare ma non bravo a fare; b) bocca che non può mantenere il segreto.

PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON BADANG

adang · andang · andang-andang · bandang · belandang · cadang · campadang · celadang · gadang · gadang-gadang · kadang · kelampadang · ladang · madang · mempadang · padang · radang · sadang · seladang · teradang

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME BADANG

bacin · bacok · bacuk · bacul · bacut · bad · bada · badai · badak · badal · badan · badani · badar · badari · badi · badik · badminton · baduk · badung · badut

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME BADANG

beledang · bendang · berandang · bidang · celedang · cendang · codang · cundang · dandang · dang · dendang · dondang · endang · gandang · gedang · gegendang · gelandang · gelundang · gendang · gerundang

Sinonimi e antonimi di badang sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «BADANG»

badang ·

Traduzione di badang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BADANG

Conosci la traduzione di badang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di badang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «badang» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

有时
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

a veces
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sometimes
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कभी कभी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحيانا
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

иногда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

às vezes
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কখনও কখনও
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parfois
220 milioni di parlanti
ms

malese

badang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

manchmal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

時々
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

때때로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kadhangkala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đôi khi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சில நேரங்களில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कधी कधी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bazen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

a volte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czasami
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

іноді
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

uneori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μερικές φορές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ibland
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noen ganger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di badang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BADANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di badang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «badang».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su badang

ESEMPI

2 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BADANG»

Scopri l'uso di badang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con badang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Gentleman's Magazine - Jilid 131 - Halaman 47
IS22.J 47 ra. and Sri Rama Vicrama teat to invite p«»4«ng, to appoint him * Raden. One day tie Raja of Singhapura wished to eat of the Runs leaf, which grows at Cowala Sayang, asd Badang departed alone io a prow eight fotunn« in length, ...
John Nichols, 1822
2
Malaysian Children's Favorite Stories
He quicklysent a lettertothe otherking agreeing toafight between Aftabus and Badang. Nobody told Badang that Aftabus came froma land above the wind. The King had told them to keepit a secret. A huge crowd gathered to watch the fight.
Kay Lyons, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Badang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/badang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT