CHE SIGNIFICA BUAI IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «buai» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di buai nel dizionario malese
boa ayun; fasce 1. Ondeggiamento sia in avanti che indietro o sinistra e destra, oscillante: un grappolo di frutti sull'albero ~ soffiato dal vento; 2. cavalca la culla: il bambino con i suoi amici; affamati raccogliendosi, oscillando: il suo corpo grasso sembra ~ quando cammina; leva 1. spostare qualcosa in larga misura: nave quadrata di grandi dimensioni; 2. Immersivo, liberatorio, ridicolo: alla deriva sull'immaginazione; i suoi occhi erano puntati in avanti e i suoi sentimenti improvvisamente oscillarono nel dolore; creare 1. Bufera oscillante: ~ bambino a cadere; 2. causa mietitura: una leggera brezza ~ la sua barba; barcollò e oscillò diverse volte, oscillando; culla 1. Letti a baldacchino girevoli o letti per bambini oscillanti, altalene; 2. campana; ~ scosso, il bambino viene schiacciato dalla busta prb. buai ayun; berbuai 1. terayun sama ada ke hadapan dan ke belakang atau ke kiri dan ke kanan, berayun: gugusan buah di pohon itu ~ ditiup angin; 2. menaiki buaian: anak kecil itu ~ bersama kawan- kawannya; berbuai-buai berbuai berulang-ulang, berayun: badannya yg gemuk kelihatan ~ apabila dia berjalan; membuai 1. menggerakkan sesuatu hingga berbuai-buai: alun besar ~ kapal; 2. mengasyikkan, melekakan, melenakan: hanyut dibuai khayalan; matanya dihalakan ke hadapan dan perasaannya tiba-tiba dibuai kesedihan; membuaikan 1. mengayunkan buai: ~ anak sehingga terlena; 2. menyebabkan berbuai: angin yg bertiup lembut ~ janggutnya; terbuai-buai terus berbuai beberapa kali, terayun-ayun; buaian 1. tempat tidur anak kecil yg boleh diayun atau tempat kanak-kanak berayun, ayunan; 2. bandul loceng; ~ digoncang, anak dicubit prb menyelimuti perbuatan yg jahat.
Clicca per
vedere la definizione originale di «buai» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BUAI»
Scopri l'uso di
buai nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
buai e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buai diayun anak dicubit
Novel based on the 1986 Malaysian general elections.
Marwilis Haji Yusof, 1987
2
Romance Linguistics 2009: Selected papers from the 39th ...
/buA#le/ A [buAi('ye#le)] Bull—lo “boil it(masc)!”: /buA#l/ A [buAi('ya#l)] Bull—me “boil for me!”: /buA#m/ A [buAi('ya#m)] Bull—te “boil for yourself!”: /buA#t/ A [buAi('ya#t)] Bull—Ii “boil for him/her!”: /buA#li/ A [buAi('ye#li)] Bull—ne “boil somel”: ...
Sonia Colina, Antxon Olarrea, Ana Maria Carvalho, 2010
eremonies of Malay people in Perak.
Habsah binti Mohd Noordin, 2004
4
Papua New Guinea - Halaman 106
Betel nut. or buai, is the green nutlike fruit of the areca palm, which is chewed for its mildly stimulant effect. This effect is increased with the addition of a lime powder that acts as a catalyst. People also chew the betel nut with sprigs of a bitter ...
5
Not the Way It Really Was: Constructing the Tolai Past - Halaman 90
They believed that the white-skin, Father Bley, had a special kind of buai [betel nut] at Takabur." Buai Buai is the most common carrier for all kinds of magic: love magic, black magic (taring), magic to enhance one's knowledge, and others.
6
Sorcery and Social Change in Melanesia - Halaman 56
eviates boredom. Buai reflects masculine concerns, especially those of younger men. Many youths nowadays leave Nissan, some permanently; others reject customary practices, from which they no longer derive satisfaction. In contrast ...
Marty Zelenietz, Shirley Lindenbaum, 1981
7
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Halaman 93
... q.v. brug, n. a saw-fish. bu, n. a conch shell (Megalatrachus aruanus and Triton variegatus) ; used as a trumpet ; the constellation Delphin, V. 13. bu-puiai, v. blow the conch, bu, n. a hard stone, used in working dibidibi. buai, n. kin. gizu-buai, ...
A. C. Haddon, Sidney H. Ray, 2011
8
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
The buai-garka (see section on Canoes) makes a fire on which he places some turtle-bone which the owner has brought with him. When the bone is charred the buai-garka breaks it up and throws it into the water so as to attract the sucker-fish.
9
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 52
... cinto bua-i = cinta berahi = vollig verliebt. buai (I) = buaian = Schaukel; Wiege; bebuai = berbuai = sich in einer Wiege wiegen; auf einer Schaukel schaukeln; bebuai-buai = berbuai-buai = pendeln; memuaikat = membuaikan = jem. in eine ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
10
Membesarkan Anak Hebat dengan Susu Ibu: - Halaman 35
Posisi selang buai (cross cradle) Posisi ini sesuai digunakan pada hari-hari pertama kelahiran, bayi pramatang, dan bayi yang sukar melekap kerana ibu dapat menyokong leher bayi. Sekiranya bayi sudah melekap dengan betul dan ...
