Significato di "kucil" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KUCIL IN MALESE

kucil

CHE SIGNIFICA KUCIL IN MALESE

scomunica

Pengucilan

La disciplina è una repulsione religiosa usata per escludere o sospendere una persona o un gruppo dall'essere membro di una comunità religiosa. Questa parola significa letteralmente rimuovere una persona da un gruppo religioso. In alcune religioni, l'esclusione include la maledizione religiosa su individui o gruppi. Gli incidenti che si verificano dopo l'isolamento spesso includono sfratti, boicottaggi, esclusione e azioni imbarazzanti di individui o gruppi che vengono scomunicati.

Pengucilan ialah celaan agama yang digunakan untuk menyisih atau menggantung seseorang atau kumpulan daripada menjadi ahli sesebuah komuniti agama. Perkataan ini secara literal bermaksud mengeluarkan seseorang daripada kumpulan agama. Dalam beberapa agama, pengucilan termasuk kutukan agama ke atas individu atau kumpulan. Celaan yang datang selepas pengucilan selalunya termasuk pengusiran, pemulauan, penyisihan dan tindakan memalukan individu atau kumpulan yang dikucil.

definizione di kucil nel dizionario malese

kucil; espirare 1. fuori dal buco; 2. esternalizzare l'altro, isolare; ometti 1. fai uscire il buco; 2. licenziare o emettere un gruppo; appartato 1. fuori dal buco, ecc., scivolare fuori dal luogo; 2. licenziato o escluso; la scomunica separa o rimuove determinati gruppi o comunità, traslochi, sfratti: è così isolato dalla sua comunità.

kucil; mengucil 1. keluar dr lubang; 2. menyisih dr yg lain, memencil; mengucilkan 1. membiarkan keluar dr lubang; 2. memecat atau mengeluarkan dr golongan; terkucil 1. terkeluar dr lubang dll, tergelincir dr tempatnya; 2. dipecat atau dikeluarkan dr golongan; pengucilan perihal mengasingkan atau menyingkirkan drpd kelompok atau komuniti tertentu, penyingkiran, pengusiran: dia berasa begitu terasing sejak ~nya drpd masyarakat umum.

TRADUZIONE DI KUCIL

Conosci la traduzione di kucil in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kucil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kucil» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: kucil
• Traduttore italiano - spagnolo: kucil
• Traduttore italiano - inglese: kucil
• Traduttore italiano - hindi: kucil
• Traduttore italiano - arabo: kucil
• Traduttore italiano - russo: kucil
• Traduttore italiano - portoghese: kucil
• Traduttore italiano - bengalese: kucil
• Traduttore italiano - francese: kucil
• malese: kucil
• Traduttore italiano - tedesco: kucil
• Traduttore italiano - giapponese: kucil
• Traduttore italiano - coreano: kucil
• Traduttore italiano - giavanese: kucil
• Traduttore italiano - vietnamita: kucil
• Traduttore italiano - tamil: kucil
• Traduttore italiano - marathi: kucil
• Traduttore italiano - turco: kucil
• Traduttore italiano - italiano: kucil
• Traduttore italiano - polacco: kucil
• Traduttore italiano - ucraino: kucil
• Traduttore italiano - rumeno: kucil
• Traduttore italiano - greco: kucil
• Traduttore italiano - afrikaans: kucil
• Traduttore italiano - svedese: kucil
• Traduttore italiano - norvegese: kucil

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KUCIL»

Scopri l'uso di kucil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kucil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 282

[Psv/ doer not mentioned] kucil * mengucilkan (vt) to isolate/to banish. Penguasa yang sewenang-wenang itu mengucilkan lawan- lawan politiknya. The authoritarian ruler banished his political opponents. kucilkan (vp2) to banish/ to be ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

A Chinese and English Vocabulary in the Pekinese Dialect

... kuei3-t'ai' kuei3-t2173 kiwi3 kudlclul' knots-ch £44014 uanl kuei3-'hui3 kucilsui' kuei3-tz'ii' l'uc'i' kuci'wkia' kuei4-cliim4 lucil-vllou' kucil-cli'u3 l:uci"-cl¢ung4 l'uei'l-fu3 kucil-'b 1104 kuci '-l|sien' '$$flflflfi$fi§$fiMEEEEEEEEE%Wfififififi mason ...

George Carter Stent, 1871

Kamus Dewan - Halaman 614

... berkucah bergelombang (air, laut), berkocak. kucai I si tumbuhan (bebawang yg dijadikan sayuran), Allium odorum. kucai II Mn, mengucai memencil, menyisih (terasing) dr yg lain; terkucai tercerai, terpisah (tersisih) dr yg lain; - kucil. kucai III ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus Bahasa Indonesia untuk Pelajar, Mahasiswa, dan ...

kuat kucil kuat (ks) 1 banyak tenaganya; 2 tahan, tidak mudah patah, rusak, dsb; 3 tidak mudah goyah; teguh pendirian; 4 keras dan nyaring (tentang suara); 5 erat ikatannya kuatren (kb) puisi yang setiap baitnya terdiri atas empat larik kubah ...

Ernawati Waridah, S.S, ‎Ade Saeful M., ‎Suzana, 2014

Bradshaw's continental [afterw.] monthly continental ...

Every hour, from 7 a.m. till 10 p.m., stopping at Chutou, Kucil, lïiraterre, foiombes, ami Asniercs. Fiues — Parts to St. Germirm, Ist Claas. 1fr. 80c.; 2nd das«. Iff. 25g. JPARIS and STRASBURG. _Far I» PARIS to NANCY and TORBACH. Frosch ...

George Bradshaw, 1852

The Mongols of Afghanistan: An Ethnography of the ...

This type of construction is somewhat similar to that of the Taimanni tent Feilberg adds that "le faite est souvent supporte par trois kucil [i.e., barreaux de faite] en prolongement, reposant sur les poteaux comme une sorte de varre de faite ...

Franz Schurmann, 1962

Progress Report - Roswell Park Memorial Institute - Halaman 61

T.M. CHU, M.C. WANG, P. KUCIL, L. VALENZUELA, G.P. MURPHY. Enzyme marker in human prostatic carcinoma. Cancer Treatment Reports 61 :193-200,1977. R.F. GITTES, T.M. CHU. Detection and diagnosis of prostatic cancer. Seminars ...

Roswell Park Memorial Institute, 1976

The Parji language: a Dravidian language of Bastar - Halaman 125

(35) atni pokkod, ' ine olek ayukmor, vercili uyukmor, carpi tindukmore ; aycil mayil jama okut menur, narjgil kucil verur ; ud ine cava enderpeked narjgil kucil.' (36) jama cender erod ud gir ucalti undi When she had washed them they went to ...

Thomas Burrow, ‎Sudhibhushan Bhattacharya, 1953

Kamus standar bahasa Indonesia-Jepang - Halaman 397

... 7) L fc„ [Si] porak-poranda. mengucar-ngacirkan : jgSL(3y7y) ?tf£0 kucek : J w mengucek-ngucek) : ^ ('t)? kucel : [Jk] IWCifc, £Zt\tz<, kumal, kucil : mengucil(kan) :7t(*«t)*&iti(T)ft* *C*5. (*M(ft»*)*«t(ttft)fttfT<. terkucil : ftfrfcttifc. fr(ttf)ftfc,KJ§(*9 5?) ...

Gorō Taniguchi, 1988

Roma-magyar kéziszótár - Halaman 145

о kuchipe drágítás kuchol (3) drágul kucho-o-i draga kucil (1) kiélez kucil (4) kifen kucil (4) megélesít kucil (4) élesít kucil (4) fen kucinte kifent kucisardo-i-e raegélesített kucisarel (1) kiélez kucisarel (1) kifen kucisarel (1) megélesít o kudali hn ...

Ilona Sztojkó, 2002