Significato di "kucup" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KUCUP IN MALESE

kucup

CHE SIGNIFICA KUCUP IN MALESE

definizione di kucup nel dizionario malese

kucup I; bacio bacio; baciare i baci: sembra che i nostri giovani stiano diventando più audaci nella folla; baci che si baciano con un labbro sulle labbra o qualcosa del genere: la fronte. kucup II Mn; scuotere ristretto; germogli I.

kucup I; berkucupan berciuman; berkucup bercium: nampaknya anak-anak muda kita semakin berani ~ di khalayak ramai; mengucup mencium dgn melekatkan bibir pd bibir atau pd sesuatu: ia ~ dahi anak itu.
kucup II Mn; mengucupkan menguncupkan; kuncup I.

TRADUZIONE DI KUCUP

Conosci la traduzione di kucup in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kucup verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kucup» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 吻
• Traduttore italiano - spagnolo: beso
• Traduttore italiano - inglese: kiss
• Traduttore italiano - hindi: चुंबन
• Traduttore italiano - arabo: قبلة
• Traduttore italiano - russo: поцелуй
• Traduttore italiano - portoghese: beijo
• Traduttore italiano - bengalese: চুম্বন
• Traduttore italiano - francese: baiser
• malese: kucup
• Traduttore italiano - tedesco: Kuss
• Traduttore italiano - giapponese: キス
• Traduttore italiano - coreano: 키스
• Traduttore italiano - giavanese: Kiss
• Traduttore italiano - vietnamita: hôn
• Traduttore italiano - tamil: முத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: चुंबन
• Traduttore italiano - turco: öpücük
• Traduttore italiano - italiano: bacio
• Traduttore italiano - polacco: pocałunek
• Traduttore italiano - ucraino: поцілунок
• Traduttore italiano - rumeno: sărut
• Traduttore italiano - greco: φιλί
• Traduttore italiano - afrikaans: kiss
• Traduttore italiano - svedese: kyss
• Traduttore italiano - norvegese: kyss

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KUCUP»

Scopri l'uso di kucup nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kucup e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

TASBIH BAITULLAH: Catatan sebuah perjalanan suci ...

“Bapak, Apakah sudah kucup Hajarul Aswad?" tanya lelaki itu kepadaku sambil menarik tanganku. “Saya bisa bawa bapa mengucupnya,” tambah lelaki itu. Terlintas di fikiranku mungkin ini pertolongan bagiku untuk mengucup Hajarul Aswad ...

Dr. Fendi Ameen, 2014

Analisis perbandingan kata dan istilah bahasa ... - Halaman 60

Kata yang baku ialah Quran dengan ("Q"). kucup: kucup (Malaysia); bahasa Indonesianya kecup. Dalam Kamus Umum Bahasa Indonesia memang terdapat kata kucup tetapi kata yang baku ialah kecup. Oleh pengaruh bahasa Minangkabau ...

Nyoman Tusthi Eddy, 1987

PECAH:

... kucup demi kucup tanpa henti. Gesel misainya menghantar geli dan ghairah serentak. “Ala, sikitje,”Kazimsengih. Dengusnafas masih kencang. “Jom.” Anidabuka tali pinggang keledar. Diaambil tas tangan di tempat duduk belakang.

Khairulnizam Bakeri, 2014

TEMBOK MASIH TINGGI: - Halaman 10

“Tapi kerana ramai orang dapat kucup, aku pun menyimpan hasrat ingin kucup juga.” Karim bangun menghadap ke jendela. Kain jendela ditarik ke tepi. Pandangannya dilemparkan ke jalan raya. Mereka bernasib baik. Bilik di Tingkat 13 ...

Osman Ayob, 2014

Trilogi Murtad #2: TUHAN:

Masih lagi terasa hangatnya nafas yang dihembus Sarah ke wajah Ben. Kepalanya yang terteleng kini tertancap pada bibir mungil Sarah dengan katakata Johari seperti berbisik ke telinganya. Kucup dan puteri akan hidup... Kucup dan puteri ...

Hasrul Rizwan, 2015

Setitis embun semarak api - Halaman 35

... hadapi sejak ada TiVi. Perubahan yang ketara ialah cara Mehad bermesra dengan Me'ah. Mehad nak buat macam orang dalam TiVi buat. Pada mulanya Me'ah naik geli-geleman juga bila Mehad hendak kucup bibirnya dan hendak ...

Shahnon Ahmad, 2006

Perkembangan puisi Melayu moden - Halaman 222

("Bunga Hidup") Menjelajah ke rantau hidup antara kucup dan cinta bunga hati. ("Bunga Hidup") Keadaan semacam ini dapat dicapai Amin kerana sifat sajaknya yang bersifat puisi kalimat sebahagiannya, yang juga dapat terlihat pada ...

Umar Junus, 1976

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 530

payung to close up an umbrella. kucup II -> keCUp. kucur I (J/Jv) gushing/pouring out. berkucur and mengucur [and ngucur (coq)] to gush/pour out. mengucuri I to pour (liquid) on(to). 2 to disburse (funds) to. konglomerat lain yang dikucuri ...

Alan M. Stevens, 2004

Pendekar Kundur: sebuah drama sejarah - Halaman 25

ISHAK: Saya pinta kucup dahinya sekali. sudahlah. Sudah selesai hutang. MAK MAH: Oh! Tak boleh. Tak boleh buat macam tu. Anak dara orang. PENGHULU REKAN: Kira selesai hutang kau? ISHAK: Kiraselesai. MAK MAH: Tak boleh kucup ...

Mohamed Zahir Haji Ismail, 1991

MEMENTO: Buku Puisi

Dari. Dunia. Sayup. Kucup dadaku terakhir kali! Sengatmu. Sengat hasrat tak berjejak di jendela. Kamar nanar. Geliat sendat napas kita pun rabun seketika. Tinggal dingin yang bersayap. Beranjak merangkaki tebing-tebing remuk rusukmu ...

Arif Bagus Prasetyo, 2009