Significato di "rumpun" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI RUMPUN IN MALESE

rumpun

CHE SIGNIFICA RUMPUN IN MALESE

definizione di rumpun nel dizionario malese

ciuffi 1. piante che sembrano avere la stessa radice, perdu: ~ bambù, ~ riso; 2. una nidiata, un grande gruppo di popoli della stessa origine e tipo, dello stesso tipo: i mongoli; Lingua malese e giavanese inclusa in una lingua; ~ folclore; 3. = orecchio dorsale dell'orecchio; 4. legame, rete; Tutto sommato, Mn l'infelice sconfitta delle persone; non abbastanza lontano da respirare i suoi pretermini di un bambino diverso dai suoi genitori; ciuffi 1. un grumo, un grande albero: ~ bambù; 2. un gruppo di persone dello stesso tipo, una per il popolo della Mongolia; 3. un mazzo, un mazzo: ~ fiore di fiamma; ~ come la citronella, un bastone di gamberi è unito sotto tutti gli aspetti; Bamboo slab ~ prb about rovinando interi parenti; la convergenza del soggetto o dello stato appartiene a un cluster o cluster: ~ lingua; ciuffi, ciuffi 1. crescono grumi, ricoperti di erbe; 2. diversi ciuffi, molti ciuffi; 3. alcuni gambi, alcune protuberanze: le fioriture di fiamma si trovano ad essere ciuffi alle estremità dei rami.

rumpun 1. kumpulan tumbuhan yg seolah-olah mempunyai akar yg sama, perdu: ~ buluh, ~ padi; 2. ki perindukan, segolongan besar bangsa yg sama asal dan jenisnya, golongan yg sejenis: ~ bangsa Mongol; bahasa Melayu dan bahasa Jawa termasuk dlm satu ~ bahasa; ~ cerita rakyat; 3. = ~ telinga lekuk daun telinga; 4. ikatan, rangkaian; alah di ~ betung prb, Mn kekalahan yg tidak memuaskan orang; tak jauh rebung di ~nya prb perihal perangai anak yg tidak berbeza drpd orang tuanya; serumpun 1. satu rumpun, satu perdu yg banyak pokoknya: ~ buluh; 2. segolongan bangsa yg sama jenisnya, seperindukan: bangsa yg ~ dgn bangsa Mongolia; 3. setangkai, seikat: ~ bunga semarak api; ~ bagai serai, selubang bagai tebu prb bersatu hati dlm segala hal; tebas buluh ~ prb perihal merosakkan seluruh kaum kerabat; keserumpunan perihal atau keadaan tergolong di dlm satu rumpun atau rumpun yg sama: ~ bahasa; berumpun, berumpun-rumpun 1. tumbuh merupakan rumpun, ditumbuhi tumbuh-tumbuhan yg berperdu; 2. beberapa rumpun, banyak rumpun; 3. ki beberapa tangkai, beberapa ikat: bunga semarak api didapati berumpun-rumpun di hujung dahannya.

TRADUZIONE DI RUMPUN

Conosci la traduzione di rumpun in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di rumpun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rumpun» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 家庭
• Traduttore italiano - spagnolo: familia
• Traduttore italiano - inglese: family
• Traduttore italiano - hindi: परिवार
• Traduttore italiano - arabo: عائلة
• Traduttore italiano - russo: семья
• Traduttore italiano - portoghese: família
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাড়
• Traduttore italiano - francese: famille
• malese: rumpun
• Traduttore italiano - tedesco: Familie
• Traduttore italiano - giapponese: 家族
• Traduttore italiano - coreano: 가족
• Traduttore italiano - giavanese: rumpun
• Traduttore italiano - vietnamita: gia đình
• Traduttore italiano - tamil: தடிமன் ஆகின்றன
• Traduttore italiano - marathi: ढेकूळ
• Traduttore italiano - turco: küme
• Traduttore italiano - italiano: famiglia
• Traduttore italiano - polacco: rodzina
• Traduttore italiano - ucraino: сім´я
• Traduttore italiano - rumeno: familie
• Traduttore italiano - greco: οικογένεια
• Traduttore italiano - afrikaans: familie
• Traduttore italiano - svedese: familj
• Traduttore italiano - norvegese: familie

6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «RUMPUN»

Scopri l'uso di rumpun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rumpun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tenggelamnya rumpun Melanesia: pertarungan politik ...

Extinction of Melanesian people caused by social changes, political conditions, and diseases in Papua Province.

Sendius Wonda, 2007

Rumpun Melayu Australia Barat

Economic conditions, social life and customs of West Australia's Malay ethnic migrants from Cocos (Keeling) Islands.

Hashim Haji Wan Teh (Wan.), ‎A. Halim Ali, 1999

Missiologia: ilmu pekabaran Injil - Halaman 21

1.1 Rumpun bahasa Semit Bahasa-bahasa dunia dapat digolongkan ke dalam beberapa rumpun, misalnya rumpun Indo-Eropa (bahasa-bahasa di Eropa, Iran, dan India), rumpunAustronesia (bahasa-bahasadi Malagasi, Indonesia. Filipina.

Arie De Kuiper Dr., 2010

Kelas kata dalam bahasa Indonesia - Halaman 19

2.32 Anton M. Moeliono (1967) Dalam karangannya yang berjudul "Suatu reorientasi dalam tata bahasa Indonesia" sarjana ini menggolongkan kata-kata atas tiga "rumpun": 1. rumpun nominal 2. rumpun verbal 3. rumpun partikel. Dalam ...

Harimurti Kridalaksana, 1986

Pesona bahasa: langkah awal memahami linguistik - Halaman 192

Berdasarkan kesamaan di dalamnya, bahasa-bahasa di kawasan Asia hingga ke Pasifik dikelompokkan ke dalam rumpun Austronesia, yang terdiri dari sejumlah keluarga bahasa. Rumpun Austronesia Kelompok bahasa rumpun Austronesia ...

Untung Yuwono, 2005

Tamadun rumpun budaya Melayu

Historical, cultural, and socioeconomic aspects of Malay civilization; collected articles.

Abd. Rahman al Ahmadi, 2004