definizione di selang nel dizionario malese
intervallo I 1. lat: ~ qualche tempo fa, anche la regina era incinta; colpo di pistola ~ - ~ un minuto; 2. = il selloide di qualcosa che si trova tra le altre cose: pianta ~; ~ Jk frainteso; intermittente 1. intermediario, alcuni dei quali: ogni giorno manda latte a sua madre e suo padre mai ~; 2. C'è un tubo: sono due ~; angolo che ~; intermittentemente 1. intercambiabili, alternati, l'uno all'altro: all'aperto, pioggia che scorre, la sua derisione ~ dal suono delle foglie sfilacciate; 2. non continuamente, c'è una distanza o tra di loro, è in esecuzione: quindi è il mio lavoro ~ giorno, giorno per giorno per copiare in lingua malese e giorno per andare a farlo nel posto del timbro; interscambiabilmente usando qualcosa di intermittente: l'abilità degli egiziani che organizzano piccole ossa con pioli di legno per rafforzarle; Interporre 1. intercettare qualcosa, interrompere la conversazione della gente: sul mio viso, suoni nervosi bussavano alle persone e suonavano dal suono delle persone che chiamavano; la parola del visir del ministro in una parola gentile; 2. prevenire le azioni delle persone; Restringere con qualcosa: il tuono suona vagamente con un vento ruggente; Questa zona non occupata è a volte interrotta dai villaggi di pescatori; 1. qualcosa che si trova tra le altre cose; 2. lat o distanza: il suono si sente con lo stesso tempo; c'è un intervallo, non intermittente: i nobili non impugnano più la lancia; allegato 1. Intermediario; 2. intervallo: quando riproduciamo il film, ~ scuro tra le immagini non appare sullo schermo; una descrizione dell'immersione o dell'immersione; l'interruttore. intervallo II parte tra la casa della madre e la casa della cucina. hose III Mn loan; intermittente; ~ pagare i prestiti, aiutare gli ausiliari, chiedere un prestito: la sua casa dove le persone soggiornano nel villaggio; prestito interrotto; immersioni, negando il prestito; deviando, liberando prestano. intervalli IV moderati; mentre mentre: ~ ad un'altra persona che studia, sia anche a suo padre; salaw III. selang I 1. lat: ~ beberapa lama dr itu, permaisuri pun hamillah pula; meriam ditembak ~-~ satu minit; 2. = selangan sesuatu yg letaknya di antara benda lain: tanaman ~; ~ surup Jk salah faham; berselang 1. berantara, ada antaranya: tiap-tiap hari dia menghantar susu kpd ibu dan bapanya dgn tidak pernah ~; 2. ada selangnya: temilang dua ~; sudut yg ~; berselang-selang 1. saling berganti, berganti-ganti, lepas satu yg lain pula: di luar, hujan mencurah-curah, deruannya ~ dgn bunyi desiran daun-daun kayu yg bergeser; 2. tidak terus-menerus, ada jarak atau antaranya, berlat: maka adalah pekerjaanku itu ~ hari, pd sehari pergi menyalinkan kpd bahasa Melayu dan sehari pergi mengarangkan dia dlm tempat cap; berselangan menggunakan sesuatu sbg selang: kemahiran orang Mesir menyusun tulang-tulang kecil yg ~ dgn pasak kayu utk mengukuhkannya; menyelang 1. mencelah dgn sesuatu, mencelah percakapan orang: di mukapintu, gugup kedengaran diketuk orang dan diselang dgn bunyi suara orang memanggil; ~ perkataan wazir menteri itu dgn perkataan yg lemah lembut; 2. menghalang perbuatan orang; menyelangi mencelah dgn sesuatu: bunyi guruh sayup-sayup dgn diselangi angin menderu; kawasan yg tidak ramai penduduknya ini kadang-kadang diselangi oleh kampung-kampung nelayan; selangan 1. sesuatu yg letaknya di antara benda lain; 2. lat atau jarak: bunyi itu terdengar dgn ~ masa yg sama; berselangan ada selangnya, tidak terus-menerus: sekalian hulubalang memegang tombak benderang hingga tiada ~ lagi; perselangan 1. perihal berselang; 2. selang: apabila kita mainkan filem itu, ~ gelap di antara gambar-gambar tidak kelihatan pd layar; penyelangan perihal menyelang atau menyelangi; penyelang sesuatu yg menyelang.
selang II bahagian di antara rumah ibu dgn rumah dapur.
selang III Mn pinjam; berselang; ~ tenggang pinjam-meminjam, bertolong bantu, meminta pinjaman: rumahnya tempat orang ~ tenggang dlm kampung itu; menyelang meminjam; menyelangi, memperselangi meminjami; menyelangkan, memperselangkan meminjamkan.
selang IV sedang; selangkan sedangkan: ~ kpd orang lagi usaha belajar, kononlah pula kpd ayah sendiri; salang III.
Clicca per
vedere la definizione originale di «selang» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SELANG»
Scopri l'uso di
selang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
selang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perlaku kesuburan di Semenanjung Malaysia: pemahaman ...
Tesis (Phd)-- Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, 1997.
Abdul Rahman bin Hasan, Universiti Kebangsaan Malaysia. Fakulti Sains Kemasyarakatan dan Kemanusiaan, 1997
2
A Dictionary of the Malayan Language, in 2 Parts, Malayan ...
selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, inberstice. Ber-chinchin permäta intan de selang-selang dańgan zamrüd having a ring of' precious ...
3
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 177
Sultan pasisir burat Sultan of the western coast. j^L. selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permdta intan de ...
4
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
£_L_. selang or sellang interchanged, intermixed, placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permdta intan de selang-selang dangan zamrud having a ring of ...
5
A Dictionary of the Malayan Language in Two Parts, ...
Selangor sellang interchanged, intermixed,l placed at intervals, variegated, chequered, diversified, mottled. Whilst, in the interim. An interval, interstice. Ber-chinchin permäla {таи de selang-selang dan'gan zamrůd having a ring of precious ...
6
Diving Bali: The Underwater Jewel of Southeast Asia - Halaman 14
WITH THE WARM MORNING SUN AT starboard, good company, a cup of hot coffee in hand, and twin eighty- fives singing out back, the ride from Padangbai up the East Coast of Bah to Gili Selang is a delightful way to spend forty-five minutes.
David Pickell, Wally Siagian, 2000
