Scarica l'app
educalingo
chudeusz

Significato di "chudeusz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHUDEUSZ IN POLACCO

chudeusz


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CHUDEUSZ

aggeusz · amadeusz · anteusz · asmodeusz · ateusz · atreusz · bartymeusz · boromeusz · cefeusz · chlopeusz · doroteusz · dziadeusz · egeusz · elizeusz · epimeteusz · erechteusz · faryzeusz · kondeusz · tadeusz · zebedeusz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CHUDEUSZ

chudak · chudawy · chuderlactwo · chuderlak · chuderlawiec · chuderlawosc · chuderlawy · chudnac · chudniecie · chudo · chudoba · chudobnie · chudobny · chudogeby · chudopacholek · chudopacholski · chudopacholskosc · chudopacholstwo · chudoreki · chudosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CHUDEUSZ

galileusz · ireneusz · jubileusz · juda machabeusz · kaduceusz · karol boromeusz · koryfeusz · linneusz · machabeusz · manicheusz · mateusz · morfeusz · odyseusz · orfeusz · perseusz · prometeusz · proteusz · ptolemeusz · saduceusz · skarabeusz

Sinonimi e antonimi di chudeusz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CHUDEUSZ»

chudeusz ·

Traduzione di chudeusz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHUDEUSZ

Conosci la traduzione di chudeusz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chudeusz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chudeusz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

颈肉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pescuezo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scrag
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ठूंठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص ضعيف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шея
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

magricela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোগা লোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

collet de mouton
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang yg kurus kering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abmurksen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

がさつな女
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

목을 졸라 죽이다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

scrag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người gầy ốm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒல்லியானவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एखाद्याचा गळा दाबणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

asarak öldürmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scrag
65 milioni di parlanti
pl

polacco

chudeusz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шия
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spânzura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαιμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scrag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chudeusz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUDEUSZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chudeusz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «chudeusz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su chudeusz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHUDEUSZ»

Scopri l'uso di chudeusz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chudeusz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 272
11, 414. Bogactw swoich zażywają panowie na uciemiężenie chudaków. Nar. Tac. 2, 513. Lubo ja chudak, przecie do mej chaty, Chętnie idzie i bogaty. Hor. 1, 301. CHUDERLAWY ob. Chudorlawy. CHUDEUSZ, a, m. żartobl. chudy pachołek, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 42
Nim Chudeusz odpowiedzią powstrzymał rotmistrzowską wesołość, ukazał się w karczmie Sirko. Jak za wniesieniem światła do izby ciemność znika, tak za wejściem starszego kozackiego, zmieniła się twarz Chudeusza, uśmiech musu na nią ...
Michał Czajkowski, 1863
3
Pisma Michała Czajkowskiego: Hetman Ukrainy : powieść ...
Nim Chudeusz odpowiedzią powstrzymał rotmistrzowską wesołość, ukazał się w karczmie Sirko. Jak za wniesieniem światła do izby ciemność znika, tak za wejściem starszego kozackiego, zmieniła się twarz Chudeusza, uśmiech musu na nią ...
Michał Czajkowski, 1863
4
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok I , 1868-1869 - Strona 173
„A gdyby komu, rzekł chudeusz, przyszło do głowy obliczenia takie odsłonić? Gdyby utrzymywał, że nieprzewidywanie następstw jest ślepotą polityczną? Gdyby....* „Hola, przerwał woźnica, to ogłosimy go za św.-Jurca, za moskalofila.
Kazimierz Józef Turowski, 1868
5
Ksiądz Marek - Strona 39
Ja cię z mogiłek widziała Śród panów — choć ty chudeusz W szaraczku, a oni w złocie, 835 W turkusie i karmazynie — w. 830 Judasz [Juda] Machabeusz — bohater żydowski, wódz powstania w Judei w 167 roku p. n. e., podniesionego ...
Juliusz Słowacki, ‎Marta Piwińska, 1991
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 160
Słowacki: ty chudeusz, a oni w złocie, M. Bałucki: choć oni na biednych patrzą, to może bogatsi od nas, chude- uszów), od chudy (p.) w znaczeniu 'ubogi'; sufiks -eusz według plebeusz (p. Plebejusz). Później też (błędnie) o człowieku bardzo ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Odprzymiotnikowe rzeczowniki atrybutywne w historii ... - Strona 178
wielkusz 'ktos wielki, bardzo wysoki' «- wielki, XVII-XIX. Nacechowany ekspresywnie derywat wlasciwy notuje w znaczeniu przenosnym 'kogut' SL(XVII), a ponadto SWU. 3.14.2. Material od polowy XVIII wieku chudeusz 'ktos biedny, ubogi, ...
Marian Domaradzki, 1997
8
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 162
99], „Choć jutro zmienią się smakowiczowie" [Z karty choroby, B, s. 319], „Potajemny Żydzina w młynarzowym sadzie" [Chłopiec oporny, B, s. 331], (Julitta o zmarłym mężu) „Cóż to za chudeusz był" [Julitta, B, s. 373], „Najpierw Milusią kładli na ...
Józef Duk, 1997
9
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 231
Warto moze zwrócid uwage na to, ze wáród polskich rzeczow- ników apelatywnych na -eusz sa. - w SDor - notowane rzeczowniki odprzymiotnikowe chudeusz i slabeusz, a takze odrzeczownikowe (w suplemencie) chlopeusz i 231.
Bogusław Kreja, 2001
10
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 223
Natomiast polskie derywaty na -eusz: chudeusz, bideusz, gadateusz, gapeusz, jadeusz, roboteusz, słabeusz, chłopeusz, dziadeusz są nacechowane ekspresy wnie i stylistycznie; należą do kolokwialnej odmiany polszczyzny. Wyrazem ...
Roman Zawliński, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUDEUSZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chudeusz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artur Hnida: Jestem kluczowym graczem, bo zawsze mam klucze do …
'53, z którego do Śląska przyszło pięciu juniorów i od razu dużo grali: Czarnecki, Grygiel, Kalinowski, Garliński, Chudeusz. No i jak na Mieszczańskiej kiedyś ... «Gazeta Wrocławska, mar 15»
2
Retro PLK odc.1
Po klęsce eliminacyjnej kampanii do EuroBasketu 2001 nie inaczej myślał Jerzy Chudeusz. Szkoleniowiec najbardziej kojarzony z Wrocławiem w lutym 2001 ... «OFENS.co, feb 15»
3
Debiut w Enerdze Czarnych jest ważny
W debiucie wygrywali Andrej Urlep, Jerzy Chudeusz, Tadeusz Aleksandrowicz, Aleksander Krutikow, Andrzej Kowalczyk, Andrej Podkovyrov, ale nie powiedli ... «Głos Pomorza, gen 15»
4
Koszykówka. Znamy obsadę II Międzynarodowego Turnieju o …
Z tej okazji pojawią się m.in. tak wybitne postacie, jak: Tomasz Garliński, Leszek Chudeusz czy Tadeusz Grygiel. Impreza pod względem sportowym zapowiada ... «Gazeta Wrocławska, set 14»
5
Koszykówka. Śląsk Wrocław zaczyna treningi. Prawie w komplecie …
Przypomnijmy, że ubiegłe rozgrywki Śląsk rozpoczął pod wodzą Milivoje Lazica, a jego asystentem został Jerzy Chudeusz. Po zwolnieniu Serba, drużynę objął ... «Gazeta Wrocławska, ago 14»
6
W Tauron Basket Lidze trwa hossa na polskich koszykarzy: A ci …
Jest już niemal pewne, że drużyny nie poprowadzi Jerzy Chudeusz, choć może się znaleźć w sztabie trenerskim. Zadecydował o tym nie słabe, dziewiąte ... «Sport.pl, giu 14»
7
Śląsk ma nowego (starego) rozgrywającego: Tomasz Ochońko …
O jego zaletach wiedzą trenerzy Jerzy Chudeusz oraz Tomasz Jankowski, do tego jest w ciągłym treningu. Z pewnością będzie w stanie odciążyć "Skibę" od ... «Sport.pl, apr 14»
8
Polpharma Starogard Gdański - Śląsk Wrocław. Zwycięstwo …
Trenerem ekipy Śląska jest dobrze znany w Starogardzie Gdańskim Jerzy Chudeusz, który objął zespół dopiero w trakcie sezonu. Pod jego wodzą Śląsk potrafił ... «Dziennik Bałtycki, mar 14»
9
Koszykarze Śląska Wrocław zdobyli Puchar Polski
Jerzy Chudeusz (trener Śląska): - Puchar jest nasz! Oczywiście wielka radość. Cieszy mnie także to, że zagraliśmy dwa bardzo dobre mecze, także w półfinale. «Wirtualna Polska, feb 14»
10
Jerzy Chudeusz, trener koszykarzy Śląska: Chcemy "podłubać" w …
O swojej współpracy z trenerem Milivoje Laziciem i o pomyśle na poprawienie gry Śląska Wrocław mówi Jerzy Chudeusz, który przed świętami Bożego ... «Gazeta Wrocławska, dic 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chudeusz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/chudeusz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT