Scarica l'app
educalingo
kruszyc

Significato di "kruszyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KRUSZYC IN POLACCO

kruszyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON KRUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc · podsuszyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME KRUSZYC

krusznosc · kruszon · kruszonik · kruszonka · kruszownica · kruszwica · kruszwicki · kruszwiczanin · kruszwiczanka · kruszyc sie · kruszyciel · kruszyna · kruszyna pospolita · kruszyneczka · kruszynek · kruszynka · kruszynkowate · kruszynowy · kruszynski · kruszywo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME KRUSZYC

pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc · ukruszyc

Sinonimi e antonimi di kruszyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «KRUSZYC»

kruszyc ·

Traduzione di kruszyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KRUSZYC

Conosci la traduzione di kruszyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di kruszyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kruszyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

粉碎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aplastar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crush
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्रश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раздавить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esmagamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টুকরা টুকরা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écraser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

runtuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gedränge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クラッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

호감
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crumble
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiền nát
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரைக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चुरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ufalamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

schiacciare
65 milioni di parlanti
pl

polacco

kruszyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розчавити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zdrobi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συντριβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drukgang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krossa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crush
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kruszyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRUSZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kruszyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kruszyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su kruszyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «KRUSZYC»

Scopri l'uso di kruszyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kruszyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 264
krużganek 265 krzak 'łamać, kruszyć, drobić'), z wymianą samogłoski rdzennej. kruczek. kruszyć. 'wydawać głos kru, kru; burczeć w brzuchu'. Psł. *krućati, *krućitb 'wydawać chrapliwy, burczący dźwięk', czas. pochodzenia dźwkn., od interi.
Wiesław Boryś, 2005
2
Konwersja na niewiarę w polskiej rzeczywistości: ... - Strona 184
„R27: Po trzydziestce to zaczęło się we mnie tak mocno kruszyć. Jeszcze około trzydziestego roku życia, powiedzmy, w coś wierzyłem. No i w pewnym momencie przeszedłem na całkowity agnostycyzm, ponieważ przestało mi to rozumowo ...
Radosław Tyrała, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
3
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego: - Strona 95
Moim zdaniem, pierwszy człon badanego złożenia zawiera formę czasownika krszyć, zachowanego dziś tylko w postaci kruszyć. Wymieniają go i objaśniają polskie słowniki etymologiczne. U Brucknera pod hasłem kruchy czytamy o „naszej ...
Joanna Kamper-Warejko, ‎Joanna Kulwicka-Kamińska, ‎Katarzyna Nowakowska, 2007
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 828
-chorw., słowe., łuż.). Por. dial. białorus.- -ukr. poleskie krop 'wrzątek' (por. też pol. ukrop). KRUSZĄ dial.płn. 'grusza' (por. też nazwę osobową Kruszą 1432 w Poznaniu), p. Grusza. -KRUSZĄC (s- XV, wy- XVI, później też od-, roz-), p. Kruszyć.
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kruszyc kopie. 1875 Dotychczas nie kruszyliámy kopii w spra- wach jedwabnietwa. Prus, Kr. II, 124. 1881 Kruszyc kopie о takie sprawy. Sienkiewicz, SzL, I, 275. 1892 Nie mysle. z nikim kopii kruszyc. Sienkiewicz, LzAf. 112. 1895 Kruszyc ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Mały słownik frazeologiczny współczesnego języka polskiego
EP 1982/33/4. co + jest białym krukiem O SMTK: biały kruk, łac. rara avis «rzadki ptak, rzadkość» fenomen, unikat, rarytas; z Satyr, 7, 202 Juwenala KRUSZYĆ kruszyć kopie «spierać się o coś, o kogoś»: Nie zamierzam tu kruszyć kopii o te ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 1994
7
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 510
Nard iwiczy wdziçcznie woniejacv, wielkokorzenny a kruszliwy. Uritd. 220. KRUSZWICA об. Kru^wica. KRUSZYC, *KRZYC, yf ; y, cz. niedvk. , skruszyé dok. , kszyd , w krszyny czyli kruszyny, odrobiny, obracaó, drobié, druzgotatí, fletn ma» í)en ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Moje dzwony trzydziestolecia - Strona 59
KRUSZYĆ KOPIE O BYLE CO Nie kruszyć cennych kopii o byle co! — tymi słowy zakończył list do mnie pewien anonimowy czytelnik gromiący beztroską błahość niniejszych felietonów. Zdanie to skłoniło mnie do głębszych namysłów.
Stefan Kisielewski, 1978
9
Rzeczy małe - Strona 13
KRUSZYĆ KOPIE O BYLE CO JN ie kruszyć cennych kopii o byle co! — tymi słowy zakończył list do mnie pewien anonimowy czytelnik gromiący beztroską błahość niniejszych felietonów. Zdanie to skłoniło mnie do głębszych namysłów.
Stefan Kisielewski, 1956
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek kulin. crumble top- ping. kruszyć ipf. (rozdrabniać) 1. crumble, pulver- ize, break up. 2. przen. kruszyć kopię (= toczyć bój l. spór) break a lance (z kimś with sb); kruszyć czyjeś serce soften sb's heart; kruszyć czyjś opór break down sb's ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kruszyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/kruszyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT