Scarica l'app
educalingo
trzesawisko

Significato di "trzesawisko" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRZESAWISKO IN POLACCO

trzesawisko


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRZESAWISKO

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRZESAWISKO

trzesak · trzesalka · trzesawica · trzesianka · trzesidlo · trzesidlowate · trzesidlowaty · trzesidupa · trzesienie · trzesienie ziemi · trzesiglowa · trzesiogonek · trzesionka · trzeski · trzeslica · trzeslo · trzesn · trzesnia · trzesnica · trzesniowka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRZESAWISKO

cudowisko · cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko

Sinonimi e antonimi di trzesawisko sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRZESAWISKO»

trzesawisko ·

Traduzione di trzesawisko in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRZESAWISKO

Conosci la traduzione di trzesawisko in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di trzesawisko verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trzesawisko» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

泥沼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slough
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केंचुली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستنقع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

омут
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lamaçal
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marécage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

paya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schorf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スラウ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

진창
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

quagmire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lột da rắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புதைகுழியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bataklık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pantano
65 milioni di parlanti
pl

polacco

trzesawisko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вир
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mlaștină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάλτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Slough
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

träsk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slough
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trzesawisko

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRZESAWISKO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trzesawisko
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «trzesawisko».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trzesawisko

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRZESAWISKO»

Scopri l'uso di trzesawisko nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trzesawisko e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Translating Nature Terminology - Strona 70
(Marshy ground) mokradlo, bot. trzesawisko bagno, mokradlo, torfowisko trzesawisko 2. Torfowisko Fen Bagno, moczar, fenland | Bagnisko, moczar, Mokradlo – teren bagnisty Zalewisko Hag Trzesawisko Trzesawisko - Marsh Bagno, moczar, ...
Wojtek Kasprzak, 2011
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 195
Por. krzeźbi, krzeźwy, trzeźbi, trzeźby, trzeźwi, trzeźwy, trzeźwy. t rzęsa wa, -y 'podmokły, bagnisty grunt, trzęsawisko': zob. AGKiel mp. 659; {Sesava 15L, t$ęsava 49, 79, dSęsava 87, ćSysara || Ply.savica 92, ćhj.sava 92, 93, 104, ÓSy.savy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Pies Baskerville'ow czyli SH na moczarach: Wyjątkowe wydanie z ...
To jest wielkie trzęsawisko - rzekł. - Jeden fałszywy krok przynosi tam śmierć ludziom i zwierzętom. Dopiero wczoraj widziałem, jak skoczył w nie kucyk i już się nie wydostał. Przez długi czas jeszcze łeb nieboraka wystawał nad trzęsawiskiem, ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
4
Szeptucha
Przede mną znajdowało się trzęsawisko przykryte wiszącą na wysokości jednego metra szaroniebieską mgłą. Jak na razie wszystko wskazywało na to, że jestem blisko wejścia do Wyraju. Zgodnie z legendami powinno prowadzić do niego ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
5
Onomastica - Tom 50 - Strona 168
W tym miejscu nie można również pominąć rzeczownika baba w znaczeniu 'trzęsawisko, grząskie miejsce na bagnie' znanego z obszaru ukraińskiego z okolic Żytomierza. Wszystko to pozwala na zrekonstruowanie dla polskiego wyrazu baba ...
Witold Taszycki, 2006
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 650
trzęsawisko. 650. trzoda. rzeczowy; przytomny'. Ogsł.: stcz. stfiezvy 'trzeźwy' (dziś cz. stfizlivy 'trzeźwy; realny, rzeczowy; skromny, prosty'), r. dial. terezvyj (w języku liter. trezvyj zapożyczone z cs.) 'niepijący, wstrzemięźliwy; niepijany, trzeźwy, ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 158
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa. dial. i stpol. ochab 'bagno, trzęsawisko, oparzelisko' (z ukr.). Etym. zob. ochab 'koryto rzeki' 4.5. omś^ar, -a m Ż, Krym (\omSar), I — 8z 'bagno, moczar porośnięty mchem' ; oms aryna, -yi%, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
8
Rocznik - Tom 4 - Strona 1
Od wschodu zamykają je dwie wydłużone odnogi jeziora Sartai; pomiędzy temi odnogami, w miejscu, gdzie najbardziej zbliżają się ku sobie, ciągnie się grząskie trzęsawisko, którego niepodobna przebyć suchą nogą, w pobliżu zaś ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie, 1911
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Idąc skrótami do sowchozu, zabrnąłem w trzęsawisko. Bardzo by się to smutno skończyło, gdyby nie przechodzący groblą uzbecki pastuszek, który usłyszał moje wołanie i zaczął rzucać na powierzchnię trzęsawiska kije, Skakałem WięC Z kija ...
Józef Hen, 2013
10
Nauka budownictwa praktycznego czyli doręcznik dla buduiących: ...
Trzęsawisko i bacn^sko, Niepodobieństwem byłoby zupełnem postawić lub założyć fundament iakiey budowli na trzęsawisku albo na bagni$tym gruncie, z powodu nader wielkiego ulegania i całkowitego braku naymnieyszey mocy, gdyby nie ...
Miko·laj Rouget, 1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trzesawisko [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trzesawisko>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT