Scarica l'app
educalingo
wietrzany

Significato di "wietrzany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WIETRZANY IN POLACCO

wietrzany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WIETRZANY

brzany · cukrzany · dobrzany · futrzany · grzany · jeziorzany · korzany · lustrzany · nadszarzany · nagrzany · niedogrzany · niedojrzany · niepodejrzany · nieprzejrzany · papierzany · pierzany · podejrzany · pomorzany · posrebrzany · przemysl skorzany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WIETRZANY

wietor · wietrzec · wietrzelina · wietrzelisko · wietrzeliskowy · wietrzenie · wietrzeniowy · wietrzna ospa · wietrznica · wietrznictwo · wietrznie · wietrznik · wietrzno · wietrznosc · wietrzny · wietrzyc · wietrzyc sie · wietrzychowice · wietrzychowicki · wietrzyk

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WIETRZANY

bajczany · blaszany · borowczany · brzezany · bulczany · buraczany · debel mieszany · fajczany · gorzalczany · przeszarzany · rozszerzany · rzany · saletrzany · siostrzany · skorzany · srebrzany · wiatrzany · zagorzany · zgrzany · zorzany

Sinonimi e antonimi di wietrzany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WIETRZANY»

wietrzany ·

Traduzione di wietrzany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WIETRZANY

Conosci la traduzione di wietrzany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wietrzany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wietrzany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

兜风
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ventilación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

airing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वायु-सेवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вентиляция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ventilação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বায়ুসেবন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

aération
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

siaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Belüftung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

放送
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방송
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

airing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát sóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒளிபரப்புவதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पांघरूण हवेवर किंवा उन्हात टाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

havalandırma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aerazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wietrzany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вентиляція
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aerisire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αερισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lug
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vädring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

airing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wietrzany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIETRZANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wietrzany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wietrzany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wietrzany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WIETRZANY»

Scopri l'uso di wietrzany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wietrzany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psalmy przyszłości - Strona 68
wietrzany! A gdzieindziej, w pysze Sprośne Pany, Bez koron na głowie Lecz z rózgą ze stali – 1 służą Jehowie, Lub z Schizmy powstali! – Duchoborce, Roskolniki – *) I po nocach słychać ryki Rozrzynanych ciał Na cześć Molochowi. – Tak z ...
Zygmunt Krasiński, 1874
2
Poezje zebrane. 1. 1912 - 1925 - Strona 328
Druga różnica w brzmieniu utworu to oboczność neologizmu „wietrzany" i „wiatrzany" w wierszu Ja i ksieżyc-transformista. ... w nie zachowanym czystopisie złożonym w wydawnictwie lub też w korekcie zmienił „wiatrzany" na „wietrzany" ...
Władysław Broniewski, ‎Feliksa Lichodziejewska, 1997
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
—SW. jako mało używ. z powyż. przykł.— (J. Gw. P.: o wielkich różanych kwiatach — koment. str. 180). wietrzany: ...jak pod skrzydłem wietrzanego młyna (0. 1/10 c., w. 3).— SW. z przykł. z Konopn. (brzoza w harfy wie- trzane szeleści — por.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
4
Wiersze, poematy, dramaty - Strona 235
Z jednych ojczyzn — puste cisze, Nad gruzami się kołysze Bluszcz wietrzany; A gdzie indziej w pysze Sprośne pany, Bez koron na głowie, Lecz z rózgą ze stali, I służą Jehowie, Lub z schizmy powstali Duchoborce — Rozkolniki — I po nocach ...
Zygmunt Krasiński, ‎Marian Bizan, 1990
5
Nauka o literaturze - Strona 140
Bo jakkolwiek w zdaniach od „Kiedy przeleci" podmiotem wydaje się „dusza", nastąpiło tu przesunięcie anakolutyczne, bo od zdania „gdy skrzydłami ruszy" podmiotem jest „hymn wietrzany", wiatr wzbijający tumany krwawego kurzu i ...
Julian Krzyżanowski, 1966
6
Dzieła literackie - Tom 1 - Strona 247
Z jednych ojczyzn — puste cisze Nad gruzami się kołysze Bluszcz wietrzany! A gdzie indziej w pysze Sprośne Pany! Bez koron na głowie, Lecz z rózgą ze stali — I służą Jehowie Lub z schizmy powstali! — Duchoborce — roskolniki — I po ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973
7
Pisma: 1837-1859 - Strona 306
Z jednych ojczyzn — puste cisze, Nad gruzami się kołysze Bluszcz wietrzany; A gdzieindziej w pysze Sprośne pany, Bez koron na głowie, Lecz z rózgą ze stali, I służą Jehowie Lub z Schizmy powstali! — Duchoborce — Roskolniki: I po ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
8
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 5 - Strona 67
Z jednych ojczyzn – puste cisze, Nad gruzami się kołysze Bluszcz wietrzany; A gdzieindziej w pysze Sprośne pany, Bez koron na głowie, Lecz z rózgą ze stali, I służą Jehowie, Lub z schizmy powstali Duchoborce 4 – Rozkolniki – I po nocach ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
9
Pisma - Tom 2 - Strona 326
Z jednych ojczyzn — □ puste cisze — Nad gruzami się kołysze Bluszcz wietrzany ! A gdzieindziej w pysze Sprośne Pany! Bez koron na głowie Lecz z rózgą ze stali, — I służą Jehowie, Lub z Schizmy powstali! Duchoborce — Roskolniki — * ) I ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1880
10
Łemkowie, kultura, sztuka, język: materiały z symposjum ... - Strona 162
Zmiana dawniejszego -ownia na -omla nie jest zupełnie jasna, ale jest możliwa. PaS, StTŁ. WIEŚ ŚREDNIA zob. Terpiczów. WIES ZADNIA zob. Terpiczów. WIETRZANY, przysiółek w górnej części Morochowa, S, od 1583 r., gwarowe Witriany.
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Turystyki Górskie.̊, 1987
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wietrzany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wietrzany>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT