Scarica l'app
educalingo
zaprzag

Significato di "zaprzag" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZAPRZAG IN POLACCO

zaprzag


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAPRZAG

abiszag · przeprzag · sprzag · zag

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAPRZAG

zaprzac · zaprzac sie · zaprzagnac · zaprzaly · zaprzanczy · zaprzaniec · zaprzanstwo · zaprzatac · zaprzatanie · zaprzatnac · zaprzatniecie · zaprzatnienie · zaprzatywac · zaprzec · zaprzec sie · zaprzeczac · zaprzeczanie · zaprzeczenie · zaprzeczenie ojcostwa · zaprzeczeniec

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAPRZAG

achtersztag · aftersztag · ag · airbag · akwadag · allerseelentag · androfag · antropofag · archipelag · areopag · baksztag · bakteriofag · beanbag · bez uwag · bibliofag · briofag · brobdingnag · bundestag · champion wszechwag · ciag

Sinonimi e antonimi di zaprzag sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAPRZAG»

zaprzag ·

Traduzione di zaprzag in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAPRZAG

Conosci la traduzione di zaprzag in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zaprzag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaprzag» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

装备
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

equipaje
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

equipage
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चौपहिया गाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

экипаж
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

equipagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়োজনীয় দ্রব্যাদি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équipage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perlengkapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Equipage
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

装備
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

마차
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

equipage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe cộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

equipage
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लवाजमा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

teçhizat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

equipaggio
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zaprzag
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

екіпаж
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

echipaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άμαξα ακολουθία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

equipage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

equipage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

equipage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaprzag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPRZAG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaprzag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaprzag».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zaprzag

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAPRZAG»

Scopri l'uso di zaprzag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaprzag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Polityka na wesoło - Strona 414
Jest w psychologi takie zjawisko, które zostało nazwane „efektem psiego zaprzęgu”. Otóż każdy, komu się udało dotrzeć do źródłowych tekstów opisujących prawa istniejące w takim psim zaprzęgu, natychmiast powinni zrozumieć, o czym ...
Anna Kiesewetter, 2015
2
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Opisując zaciętą rywalizację między kierowcami czy właścicielami poszczególnych psich zaprzęgów, Worsley relacjonował ze zwykłą dozą przesady: (...) pewne osoby pozwalają sobie na wielką chełpliwość odnośnie do zasług i poczynań ...
Alfred Lansing, 2014
3
Hrabia Monte Christo
Zaprzęg. siwojabłkowity. Baron. poprowadził hrabiego przez długi szereg pokoi, uderzających ciężkim, niegustownym przepychem. Doszli do buduaru pani Danglars: niewielka ta komnatka miała ośmiokątny kształt, a wybita była różowym ...
Aleksander Dumas, 2016
4
Hrabia Monte Christo:
ZAPRZĘG. SIWOJABŁKOWITY. Danglars, prowadząc hrabiego, przeszedł długi szereg salonów, urządzonych wprawdzie bardzo bogato, lecz bez najmniejszego smaku, aż do niewielkiego rozmiarami ośmiokątnego saloniku pani domu, ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2014
5
Assassin's Creed: Objawienia:
Ezio z kolei przedostał się na przód wozu, na którym jechał, i chwycił lejce; mięśnie jego ramion zaprotestowały, kiedy je ściągnął, żeby opanować własny zaprzęg. Jego dwa konie, pokryte pianą i wywracające oczami, z krwią w kącikach ...
Oliver Bowden, 2011
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
We wczesnym okresie średniowiecza normą był zaprzęg wołów. Miarą ziemi były wołowe skóry i wołowe zaprzęgi – jednostki ziemi ornej wynoszące tyle, ile można było obrobić, używając jednego zaprzęgu. Ale wół był strasznie powolny, ...
Norman Davies, 2012
7
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
We wczesnym okresie średniowiecza normąbył zaprzęg wołów. Miarą ziemi były wołowe skóry i wołowe zaprzęgi– jednostki ziemi ornej wynoszące tyle, ile można było obrobić, używając jednego zaprzęgu. Ale wół był strasznie powolny, ...
Norman Davies, 2012
8
Czarne złoto
Parobek pokiwał głową i ściągnął lejce, by zawrócić zaprzęg. Pasternak usiadł na wozie, nie odwracając wzroku od zarządcy, który wyraźnie chciał mu coś powiedzieć, lecz z jakiegoś powodu powstrzymywał się przed tym. Świstbata zmusił ...
Bartłomiej Rychter, 2013
9
Cuda eucharystyczne w Polsce
Następnego dnia młody oracz wyruszył z zaprzęgiem wołów, by dokończyć pracę przerwaną przez cudowne odnalezienie kielicha. Czuł się lekki i rześki. Czas skracał sobie nuceniem wesołych melodii. Zwierzęta też z ochotą pracowały, ...
Maria Spiss, 2010
10
Dawno, dawno temu... - Strona 62
Pomogę!Szybciutko pousadzała ich na siedzeniu, obok Filuteka, Groszka i Kulfona, po czym zwinnie wskoczyła do sań. Zaprzęg powoli uniósł się w górę. Skrzaty z zachwytem patrzyły na oszronione drzewa i pokryte białym puchem polanki.
Agata Chmielewska, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaprzag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zaprzag>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT