Scarica l'app
educalingo
abatina

Significato di "abatina" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABATINA IN PORTOGHESE

a · ba · ti · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABATINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abatina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABATINA

anatina · batina · catina · cavatina · ceratina · creatina · cromatina · escarlatina · estatina · gatina · gelatina · jogatina · latina · nistatina · palatina · platina · queratina · ratina · sabatina · sonatina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABATINA

abatelar · abater · abati · abatiapé · abatida · abatidamente · abatido · abatiguaniba · abatimento · abatimirim · abatinar · abatino · abatipó · abatirá · abatirás · abatis · abatista · abatixi · abatocado · abatocar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABATINA

abacatina · acatina · acromatina · agatina · balatina · dermatina · elatina · eucromatina · fosfatina · granatina · hematina · heterocromatina · idiocromatina · isatina · lapatina · nitratina · pancreatina · pelatina · volatina · zooematina

Sinonimi e antonimi di abatina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABATINA»

abatina · abatina · nestled · cheyenne · center · southwest · side · colorado · springs · boutique · offers · sophisticated · finds · most · discerning · people · dicionário · priberam · língua · portuguesa · reviews · upcoming · events · gazette · driving · directions · more · kobo · town · listen · discover · music · last · watch · video · appears · album · independence · toronto · based · band · named · after ·

Traduzione di abatina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABATINA

Conosci la traduzione di abatina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abatina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abatina» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abatina
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Abatimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Abatina
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abatina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abatina
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abatina
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abatina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abatina
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abatina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abatina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abatina
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abatina
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abatina
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abatina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abatina
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abatina
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abatina
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abatina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abatina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abatina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abatina
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abatina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abatina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abatina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abatina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abatina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abatina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABATINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abatina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abatina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abatina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABATINA»

Scopri l'uso di abatina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abatina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
My Best Friend Is the Little Mermaid: none
It was Abatina and Charlie arguing. “Don't say that!” Charlie cried painfully as ifhis heart was being ripped out ofhis body. I heard the desperate crumpling ofpaper and then the violent anti-sobs of Abatina as she fought to curb her mermaid ...
Hannah Sue Wellman, 2011
2
O crime do padre Amaro: scenas da vida devota
Ultimamente engordára, o ventresaliente enchialhe abatina; e a sua cabecinha grisalha, as olheiras papudas, o beiço espesso faziam lembrar velhas anecdotas de frades lascivos e glotões. O tioPatricio, oantigo,negociante daPraça, muito ...
Eça de Queirós, 1927
3
Tratado de metrificação portugueza para em pouco tempo e até ...
... rependimento, por arrependimento; venturar, por aventurar; liança, por alliança; delgaçar, por adelgaçar; star, por estar; batina, por abatina. Exemplo da figura Syncope: Podroso, por poderoso; cuidoso, por cuidadoso; padar, por paladar; ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1867
4
Tratado de metrificação portugueza para em pouco tempo: e ...
pejar, rependimento por arrependimento, vcnturar por aventurar, liança por aliança, delgaçar por adelgaçar, star por estar, batina por abatina. Exemplo da figura Syncope : Podroso por poderoso, cuidoso por cuidadoso, padar por paladar, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1851
5
Josè Estevāo, esboco historico
zão porque os doutores da Universidade se oppoem ã mudança diaquelle estabelecimento para Lisboa, é esta: -Não sympathisam com os auditorios que não vestem abatina, e desesperavam se os infastiados flaneurs da capital lhes fossem ...
Jacintho Augusto de FREITAS OLIVEIRA, José Estevão COELHO DE MAGALHÃES, 1863
6
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
Nunca, desde quefoicolladoásua parochia, padre Salgueiro se considerou senãocomo um funccionariodoEstado, um Empregado Publico, que usaum uniforme, abatina(como os guardas da alfandega usama fardeta),e que, em logarde entrar ...
Eça de Queirós, 1966
7
A língua de Eulália: novela sociolingüística
O mesmo aconteceu com a veste abatina, isto é, a roupa do abade. De a abatina se passou para a batina, e assim ficou consagrado. Se formos pensar em mudanças nos significados das palavras, então, não sairemos daqui hoje. — E na ...
Marcos Bagno, 2001
8
O Desejo
Quando a Ibéria falava um latim modificado, vestis, a vestis abbatina, — isto é, abacial, do abade, vestis abbatina — , o pessoal esqueceu a palavra vestis, e só começou a dizer abatina, e depois os portugueses pensaram que esse a de ...
Adauto Novaes, 1990
9
Memórias particulares: Braga e Portugal na Europa do Século ...
O uso de abatina de campo era rarissimo e nunca com capinha frangida, mas sempre com capa larga e redonda. Era muito frequente nos estudantes o uso de botas, mangas abertas nas abatinas, topetes no cabello como diademas nos ...
Inácio José de Alvarenga Peixoto, Luís A. de Oliveira Ramos, José Viriato Eiras Capela, 1992
10
Deus eo diabo por trás das palavras
BATINA 23 BATINA - Antigamente, abatina, porque vem de "veste abatina", roupa do abade. BATISMO - O latim da Igreja tomou a palavra grega baptismos = mergulho, imersão, para assim designar o primeiro sacramento, que é com água .
Aldo Vannucchi, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abatina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abatina>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT