Significato di "abeiçar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ABEIÇAR IN PORTOGHESE

a · bei · çar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABEIÇAR

Abeiçar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abeiçar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABEIÇAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu abeiço

tu abeiças

ele abeiça

nós abeiçamos

vós abeiçais

eles abeiçam

Pretérito imperfeito

eu abeiçava

tu abeiçavas

ele abeiçava

nós abeiçávamos

vós abeiçáveis

eles abeiçavam

Pretérito perfeito

eu abeicei

tu abeiçaste

ele abeiçou

nós abeiçamos

vós abeiçastes

eles abeiçaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abeiçara

tu abeiçaras

ele abeiçara

nós abeiçáramos

vós abeiçáreis

eles abeiçaram

Futuro do Presente

eu abeiçarei

tu abeiçarás

ele abeiçará

nós abeiçaremos

vós abeiçareis

eles abeiçarão

Futuro do Pretérito

eu abeiçaria

tu abeiçarias

ele abeiçaria

nós abeiçaríamos

vós abeiçaríeis

eles abeiçariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abeice

que tu abeices

que ele abeice

que nós abeicemos

que vós abeiceis

que eles abeicem

Pretérito imperfeito

se eu abeiçasse

se tu abeiçasses

se ele abeiçasse

se nós abeiçássemos

se vós abeiçásseis

se eles abeiçassem

Futuro

quando eu abeiçar

quando tu abeiçares

quando ele abeiçar

quando nós abeiçarmos

quando vós abeiçardes

quando eles abeiçarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abeiça tu

abeice ele

abeicemosnós

abeiçaivós

abeicemeles

Negativo

não abeices tu

não abeice ele

não abeicemos nós

não abeiceis vós

não abeicem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abeiçar eu

abeiçares tu

abeiçar ele

abeiçarmos nós

abeiçardes vós

abeiçarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abeiçar

Gerúndio

abeiçando

Particípio

abeiçado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI ABEIÇAR

Conosci la traduzione di abeiçar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abeiçar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abeiçar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 亲吻
• Traduttore italiano - spagnolo: El amor
• Traduttore italiano - inglese: To kiss
• Traduttore italiano - hindi: चुम्बन करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: abeiçar
• Traduttore italiano - russo: abeiçar
• portoghese: abeiçar
• Traduttore italiano - bengalese: abeiçar
• Traduttore italiano - francese: abeiçar
• Traduttore italiano - malese: Untuk mencium
• Traduttore italiano - tedesco: abeiçar
• Traduttore italiano - giapponese: abeiçar
• Traduttore italiano - coreano: 키스하려면
• Traduttore italiano - giavanese: abeiçar
• Traduttore italiano - vietnamita: abeiçar
• Traduttore italiano - tamil: abeiçar
• Traduttore italiano - marathi: abeiçar
• Traduttore italiano - turco: abeiçar
• Traduttore italiano - italiano: abeiçar
• Traduttore italiano - polacco: abeiçar
• Traduttore italiano - ucraino: abeiçar
• Traduttore italiano - rumeno: Să te sărut
• Traduttore italiano - greco: Για να φιλήσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: abeiçar
• Traduttore italiano - svedese: abeiçar
• Traduttore italiano - norvegese: Å kysse

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABEIÇAR»

Scopri l'uso di abeiçar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abeiçar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicionário de Palavras Cruzadas: Palavras Difíceis

Palavras Difíceis Mara Regina Bervian Lanzini. Ajustar umas peças ás outras ---- --ACOPLAR Alardear com impostura ---- --PARLAPATEAR Alcaloide extraído de certas rubiáceas ---- --IOIMBINA Alcaloide tóxico encontrado no óleo de rícino ...

Mara Regina Bervian Lanzini, 2012

Monumenta missionaria africana: 1570-1599

... prelado nos lugares do dito bispado pela gente mais pobre e neçesitada e que tenha menos aparelho pera abeiçar (*) remedio, de via dos quaes écomendo ao prelado que ajude aos escrauos que quiseré casar apartandose do pecado, ...

António Brásio

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. f. abegoura, s. f.: abegoira. abdicador (ô), adj. e s. m. F.: abeiçar, v. ahdicatriz . abeirar, v. abdicante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. abelha, (ê), s. f..

Walmírio Macedo, 1964

Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...

... irás para a popa como se mostra o debuxo, e pregarás a armadura a popa abaxo do pé manco dous palmos e antes que chegues tres rumos para as outra abeiçar com o pee manco que venha morendo para a proa porque farás bella obra.

Francisco Contente Domingues, 2004

O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)

Ayres Telo de socapa se sorria; e justo mordiscava o toutiço de um Boccanera, que andava a passar por fumoso na Nova Lusitânia, mui pro- pínquo ao governador, a causa de abeiçar proveitos, quando uns brutos chegaram. Os quais, aos ...

Haroldo Maranhão, 1982

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

abassino abegoa (ó) abissico abassís abeiçar abisso abassor abeixamim abjeçâo abastecer abelicéia abje(c) to abátia a-bel-prazer abjudicaçâo abatidiça abencerrage (m) abjunçâo abatigoera abençoar abjuraçâo abatinguara abençoável ...

Brant Horta, 1939

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

Lugar da freg. de Germil. cone. de Penalva do Castelo, distr. de Viseu. ABEGOIRA ou ABEGOURA, i. /. Ant. Sementeira. Lavoira. (De abegão). ABEIÇAR, o. t. Apanhar, obter, lograr. ABEIRAR, v. t. Colocar na beira, na borda, na extremidade, ...