Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abjudicar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABJUDICAR IN PORTOGHESE

ab · ju · di · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABJUDICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abjudicar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abjudicar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABJUDICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abjudico
tu abjudicas
ele abjudica
nós abjudicamos
vós abjudicais
eles abjudicam
Pretérito imperfeito
eu abjudicava
tu abjudicavas
ele abjudicava
nós abjudicávamos
vós abjudicáveis
eles abjudicavam
Pretérito perfeito
eu abjudiquei
tu abjudicaste
ele abjudicou
nós abjudicamos
vós abjudicastes
eles abjudicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abjudicara
tu abjudicaras
ele abjudicara
nós abjudicáramos
vós abjudicáreis
eles abjudicaram
Futuro do Presente
eu abjudicarei
tu abjudicarás
ele abjudicará
nós abjudicaremos
vós abjudicareis
eles abjudicarão
Futuro do Pretérito
eu abjudicaria
tu abjudicarias
ele abjudicaria
nós abjudicaríamos
vós abjudicaríeis
eles abjudicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abjudique
que tu abjudiques
que ele abjudique
que nós abjudiquemos
que vós abjudiqueis
que eles abjudiquem
Pretérito imperfeito
se eu abjudicasse
se tu abjudicasses
se ele abjudicasse
se nós abjudicássemos
se vós abjudicásseis
se eles abjudicassem
Futuro
quando eu abjudicar
quando tu abjudicares
quando ele abjudicar
quando nós abjudicarmos
quando vós abjudicardes
quando eles abjudicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abjudica tu
abjudique ele
abjudiquemosnós
abjudicaivós
abjudiquemeles
Negativo
não abjudiques tu
não abjudique ele
não abjudiquemos nós
não abjudiqueis vós
não abjudiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abjudicar eu
abjudicares tu
abjudicar ele
abjudicarmos nós
abjudicardes vós
abjudicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abjudicar
Gerúndio
abjudicando
Particípio
abjudicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABJUDICAR


abdicar
ab·di·car
adicar
a·di·car
adjudicar
ad·ju·di·car
claudicar
clau·di·car
contraindicar
con·tra·in·di·car
dedicar
de·di·car
dicar
di·car
erradicar
er·ra·di·car
indicar
in·di·car
medicar
me·di·car
modicar
mo·di·car
mordicar
mor·di·car
predicar
pre·di·car
prejudicar
pre·ju·di·car
radicar
ra·di·car
readjudicar
re·ad·ju·di·car
reivindicar
rei·vin·di·car
ridicar
ri·di·car
sindicar
sin·di·car
vindicar
vin·di·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABJUDICAR

abjeto
abjudicação
abjudicador
abjudicante
abjudicável
abjugar
abjugativo
abjunção
abjungir
abjunto
abjuração
abjurador
abjuramento
abjurante
abjurar
abjuratório
abjurável
abjurgação
abjurgar
abjurgatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABJUDICAR

aplicar
classificar
coindicar
comunicar
dirradicar
emendicar
esmordicar
explicar
ficar
fraldicar
identificar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
praticar
publicar
simplificar
verificar

Sinonimi e antonimi di abjudicar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABJUDICAR»

abjudicar abjudicar dicionário português direito tirar judicialmente alguém aquilo legalmente não informal possuidor ilegítimo coisa pertence wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões léxico priberam língua portuguesa jurídico direitonet fundamentação legal referências bibliográficas temas relacionados portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional abjudico abjudicasconjugação conjugar conjugação conjugate برتغالي conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with conjuga gerúndio abjudicando particípio passado aulete recuperar meio apropriado maneira indevida bens paternos abjudicare ordem juiz

Traduzione di abjudicar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABJUDICAR

Conosci la traduzione di abjudicar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abjudicar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abjudicar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

抢占
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abjudicar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To harm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पकड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلحاق الضرر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изымать
278 milioni di parlanti

portoghese

abjudicar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাজেয়াপ্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saisir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beschlagnahmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

握ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaluk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பறிமுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पकडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçırmamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sequestrare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aby zaszkodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вилучати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confisca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάσχεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gripa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gripe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abjudicar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABJUDICAR»

Il termine «abjudicar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.757 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abjudicar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abjudicar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abjudicar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abjudicar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABJUDICAR»

Scopri l'uso di abjudicar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abjudicar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de abjudicar; ato de retirar judicialmente a coisa, de quem a possui ilegitimamente. ABJUDICADO, adj. — Part. pass. de abjudicar. Que se abjudicou ; renunciado; rejeitado. / Dir. Tirado judicialmente ao possuidor, sentenciado à ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. abjectus) *Abjeição*, f.(V.abjecção) *Abjudicação*,f. Acto ou effeito de abjudicar. (Do lat. abjudicatio) *Abjudicar*, v.t. Tirar judicialmente ao possuidor illegítimo (oquepertencea outrem) (Do lat. abjudicare) * *Abjugar*, v. t. Tirar do jugo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de abjudicar. (Do lat. abjvdicatio). ABJUDICADO, aJj. v. Renunciado, rejeitado. DIR. Tirado judicialmente ao possuídor. ABJUDICADOR, adj. e s. m. Que abjudica. Abjudi- cante. (De abjudicar). ABJUDICANTE, adj. e s. m. ...
4
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda: ...
17. se naò acha aquelle Sermaó , ou formula , e nella notaraó os mesmos Benedictinos muitas cousas , por- que se deve abjudicar ao Santo Doutor, (40) como já Momá. Benedia. & Constant ubi sup. tinhaó feito Verlino, Vindingio, eEstio, (41) ...
Manoel Pereira da Silva Leal, Jose Antonio da Sylva ((Lisboa)), 1729
5
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
17. genuínas de Santo Agoítinho le nao acha aquelle Sermão , ou formula , e nella notarão os mesmos Beneditinos muitas cousas , porque se deve abjudicar ao San- Monach.Benídâ ubi suPr. to Doutor,(4o)como já tinhaó feito Verlino, ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1723
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abibliotecar abicar abichar abicharar abichornar abiombar abirritar abiscatar abiscoitar abismar abisonhar abispar abitar abitolar abivacar abjudicar abjugar abjungir abjurar abjurgar ablactar ablamelar ablaquear ablaquecer ablegar abluir ...
Bolognesi,joão
7
Ética e genética II
... de descere- bração (apallic syndrome) ou os assim chamados recém-nascidos anencéfalos que nascem sem o cérebro ou o mesencéfalo.16 Será que em consequência da posição aqui defendida não deveríamos abjudicar também a eles ...
Draiton Gonzaga de Souza, Bernardo Erdtmann, 2003
8
Memorias para a historia eccesiastica do Bispado da Guarda: ...
19. Pag: m Baron. Ices antlgos das obras genumas de Santo Agostlnho ...1,405, 5_ x 7, \e naó acha aquelle Sermaó , ou formula , e nella nod taraó os mesmos Benedictinos muítas cousas , por— (4o) que se deve abjudicar ao Santo Doucor,  ...
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
Seguem-se exemplos de algumas sequências consonânticas que ocorrem em português em que as respectivas consoantes são sempre articuladas: bc: obcecar, obcorrente, subcutâneo. bd: abdicar, lambda, súbdito. bj: abjudicar, objetar, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda
17. íe nao acha aquelle Sermaó , ou formula , e nella notaraó osmefmos Benedictinos muirás coufas, por- , . que íe de ve abjudicar ao Santo Doutor, (40) como ja Moma; Bemdiä. & Софт ubifup. tinhaó ferro Verlino , Vindingio , e Eftio , (41) ef- ...
Manoel Pereira da Sylva Leal, 1729

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABJUDICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abjudicar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los bandeños no hacen La Unión
Y Olímpico, en Formosa y con un Williams desde la zona defensiva -5 bloqueos- imparable, se pudo abjudicar la primera victoria en la renovada Liga. «VAVEL.com, set 15»
2
Governador do Namibe promete fim de burlas e nepotismo
... abjudicar obras a esta ou aquela empresa, vens de uma familia muito séria e honesta mantenha esta linha, afinal os Pintos de Andrade são os verdadeiros ... «AngoNotícias, ago 13»
3
Ejecutado con narcomensaje
Gracias, 'redacción' o AMC, cada día aprendemos nuevos verbos, el verbo de hoy es 'abjudicar': yo abjudico, tú abjudicas, él abjudica.... Genial el nivel de ... «TabascoHOY.com, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abjudicar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abjudicar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z