Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "açafroado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AÇAFROADO IN PORTOGHESE

a · ça · fro · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÇAFROADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Açafroado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AÇAFROADO


abalroado
a·bal·ro·a·do
abarroado
a·bar·ro·a·do
acaroado
a·ca·ro·a·do
acatarroado
a·ca·tar·ro·a·do
acharoado
a·cha·ro·a·do
afuroado
a·fu·ro·a·do
aladroado
a·la·dro·a·do
alcatroado
al·ca·tro·a·do
amarroado
a·mar·ro·a·do
amelroado
a·mel·ro·a·do
atroado
a·tro·a·do
baroado
ba·ro·a·do
chaveiroado
cha·vei·ro·a·do
coroado
co·ro·a·do
descaroado
des·ca·ro·a·do
emproado
em·pro·a·do
entarroado
en·tar·ro·a·do
floricoroado
flo·ri·co·ro·a·do
melroado
mel·ro·a·do
padroado
pa·dro·a·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AÇAFROADO

açafatar
açafate
açafate-de-oiro
açafateiro
açaflor
açafões
açafranado
açafrar
açafrão
açafreiro
açafroa
açafroador
açafroal
açafroamento
açafroar
açafroeira
açafroeiral
açafroeiro
açafroína
açafrol

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AÇAFROADO

abençoado
acolchoado
amaldiçoado
amontoado
aperfeiçoado
apregoado
arrazoado
atordoado
caparoado
coado
desarrazoado
doado
enevoado
enjoado
entoado
incoado
magoado
perdoado
povoado
soado

Sinonimi e antonimi di açafroado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AÇAFROADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «açafroado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di açafroado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AÇAFROADO»

açafroado cróceo açafroado dicionário português part açafroar açafrão abrânida tinto informal flexão açafroa nome vulgar planta mesmo tradução particípio passado ásá frwadu adjectivo zafferanato condito zafferano giallastro color aulete temperado adjd criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images conjugação conjugar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas rimas dicti mais encarvoado padroado abalroado abarroado abrasoado acoroçoado amoado tableau conjugaison portugaise cactus tens tinhas tinha temos tínhamos tendes tínheis wiktionary

Traduzione di açafroado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÇAFROADO

Conosci la traduzione di açafroado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di açafroado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «açafroado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

藏红花
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Azafroado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saffron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زعفران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шафран
278 milioni di parlanti

portoghese

açafroado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাফরান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

safran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kunyit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Safran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サフラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사프란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saffron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghệ tây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குங்குமப்பூ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केशर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

safran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zafferano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szafran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шафран
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șofran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρόκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saffraan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saffran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

safran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di açafroado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÇAFROADO»

Il termine «açafroado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «açafroado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di açafroado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «açafroado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su açafroado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AÇAFROADO»

Scopri l'uso di açafroado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con açafroado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario portuguez e latino
De açafrâo, Crocinui, a, um. De cor de açafrâo, Croceus, à, um. AC,AFROADO , ( temperado com açafrâo) Crocatus , a, um. Açafroado, (tinto com açafrâo) Croco infeclus, a, um. Açafroado, ( amarello como açafrâo) Eptcrocus, a, um. Plaut.
Carlos Folqman, 1755
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Estão aqui vários dicionários que a respeito de açafroado apenas dizem resumidamente isto: a) «Que tem côr de açafrão.» b) «Tinto em açafrão, pintado de açafrão.» c) «Temperado com açafrão.» Mas, depois do seguinte emprêgo que o ...
3
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
Estão aqui vários dicionários que a respeito de açafroado apenas dizem resumidamente isto: a) «Que tem cor de açafrão.» 6) «Tinto em açafrão, pintado de açafrão.» c) «Temperado com açafrão.» Mas, depois do seguinte emprego que o ...
Vasco Botelho de Amaral, 1946
4
A Conquista
... aqui está, açafroado e firme nos seus princípios, é Fortúnio, de Maceió, poeta lírico em disponibilidade. Morria de tédio na província quando, vendo um paquete prestes a levantar ferro para o Rio, resolveu meter-se a bordo. Como sabe de ...
Coelho Neto, 2013
5
Os Lusiadas: poema epico
Foi Luis de Camoes, diz Manoel Severim de Faria, de meaã estatura, cheio de rosto, algum tanto carregado da fronte; nariz comprido, levantado no meio, e grosso na ponta; cabello louro quasi açafroado; gentil e engraçado na apparencia, ...
Luís de Camões, José Maria de Sousa Botelho Mourão e Vasconcellos (morgado de Mattheus), Mateus (Morgado de), 1819
6
Obras de Luis de Camões ...
Foi de mediana eftatura , e bem formado ; olhos grandes , nariz lio meio levantado , boca grofla , e cabello -tirante a açafroado. Em tuda lhe faltou a fortuna , feriaó na perpetuidade do nome , que ha de competir com a duraçao dos feculos.
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1782
7
Elementos de cirurgia ocular ...
... diureticos, diaforeticos, para que tambem são lembrados os visicatorios , sedenhos , fonticulos (se a causa se faz rebelde) e remedios antiacrimoniosos internamente , e á parte externa se applique leite açafroado , agua vegeto , mais , ou ...
Joaquim José de Santana, 1793
8
Bibliotheca familiar e recreativa
... se abraza ! como teu sor- i;z..i he aleivosamente paterno ! Oh Gustavo ! E a pobre Corina, tão innocente e ingenua quanto feliz se julgava l — Passeava em hum parque , açafroado peia viração do outono , conduzida pelo braço de seu pai ...
9
O Panorama
... surgem moitas d,arvores , de extravagantes contornos , em parte toucadas de enormes poupas florentes , em parte decrépitas e cubertas dc musgo de séculos, pelo que ria hora do crepúsculo parecem um matiz de ama- Tello açafroado ...
10
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Apenas da fadiga descançamos , HU nos dá c'o jantar na meza prompta : Adevinbador da lome qne ja todos Trazia.mos : no meio se apresenta Verde algnidar vidrado d'alto brio De açafroado arroz arrebentando , Qne elle so bem podera ...
Lusitano Parnaso, 1827

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Açafroado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acafroado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z