Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desmedrado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESMEDRADO IN PORTOGHESE

des · me · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESMEDRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desmedrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESMEDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
acidrado
a·ci·dra·do
alpendrado
al·pen·dra·do
apedrado
a·pe·dra·do
biquadrado
bi·qua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
coldrado
col·dra·do
compadrado
com·pa·dra·do
despedrado
des·pe·dra·do
desvidrado
des·vi·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
esquadrado
es·qua·dra·do
ladrado
la·dra·do
melindrado
me·lin·dra·do
pedrado
pe·dra·do
quadrado
qua·dra·do
semiquadrado
se·mi·qua·dra·do
subquadrado
sub·qua·dra·do
vidrado
vi·dra·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESMEDRADO

desmear
desmectasia
desmedida
desmedidamente
desmedido
desmedir
desmedramento
desmedrança
desmedrar
desmedro
desmedroso
desmedular
desmelancolizar
desmelhorar
desmelindrar
desmembração
desmembrado
desmembramento
desmembrar
desmemoriação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESMEDRADO

Colorado
acelerado
administrado
alterado
centrado
cerrado
considerado
encontrado
errado
grado
inspirado
jurado
magistrado
mestrado
moderado
prado
registrado
retirado
separado
sesquiquadrado

Sinonimi e antonimi di desmedrado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESMEDRADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desmedrado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desmedrado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESMEDRADO»

desmedrado enfezado franzino magro raquítico desmedrado dicionário português prov desleixado indolente colhido turquel tradução espanhol muitas outras traduções inglés wordreference informal spanish reverso meaning also desmedro desmadrado desmedido desmedrar example internet leading priberam desmedradodesmedrado masc sing part pass desmedrardesmedrar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes mirrado rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido aulete desmear desmectasia desmedida desmedidamente desmedir desmedra desmedramento desmedrança conjugação conjugar finlandês simplesmente abaixe nosso gratuito pons translations collins official over words phrases check spelling grammar from interglot results designed tablets

Traduzione di desmedrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESMEDRADO

Conosci la traduzione di desmedrado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desmedrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desmedrado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desmedrado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desmedrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Undressed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desmedrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desmedrado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desmedrado
278 milioni di parlanti

portoghese

desmedrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desmedrado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desmedrado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desmedrado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desmedrado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desmedrado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desmedrado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desmedrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desmedrado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desmedrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desmedrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desmedrado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desmedrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desmedrado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desmedrado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desmedrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desmedrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desmedrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desmedrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desmedrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desmedrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESMEDRADO»

Il termine «desmedrado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desmedrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desmedrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desmedrado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desmedrado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESMEDRADO»

Scopri l'uso di desmedrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desmedrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESMEDRADO , p. pass, de Desmedrar. Que perdeu a medrança , que ïa tendo, ou tinha. a- cabouse a privanç.a , ei-los desmedrados , e recaídos na original pobreza , eabatimento. Galv.Serml l.f. 6. У. " volta. . . de privado a desmedrado.
António de Morais Silva, 1823
2
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
He , que vio , que Christo estava na taó desmedrado ; porque fó elle oaó poz realidade morto : Ut Vider unt eummor- nas maos doíeu prelado o coraçaó. Eis- tuum. E que em lançar íangue liquido ahi a queixa , que Christo tïnha de mui- tioha ...
Antonio da Expectaçao, 1740
3
A Thousand and One Quijotes: Madness in Life and Literature ...
y yo he sentido en mí después acá que no todas veces le tengo cabal [el juicio], sino tan desmedrado y flaco, que hago mil locuras, rasgándome los vestidos, dando voces por estas soledades, maldiciendo mi ventura y repitiendo en vano el ...
Dale Shuger, 2008
4
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
No está la fuerza de la Iglesia en un catolicismo, aparatoso en su vida externa, desmedrado en su interna espiritualidad. En una clara alusión los acontecimiento recientes, quizás también a los del 11 de mayo y la vinculación de la Iglesia ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
5
Obras
No sé parte ni recado Del ganado, Y los perros son perdidos; Mis corderos dan gemidos Muy sentidos Por entrar en el poblado. Todo mi hato he dejado Desmedrado, Por buscar este niñito. Dicenme que es tan bonito, Que me aflito Por no ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
6
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... pequeno , e desmedrado. Nos Foraes antigos se distinguem expressamente as Cargas dos machos , e cavallos , das dos rocins , e asnos , sendo a portagem dos primeiros quasi sempre dobrada da dos segundos. Nas Posturas d'Evora de  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
deslEixado. franchado. es- .gaivocado. avinagrado. endividado. retrogado.. descarado. affapalado. en- irevado. .deadentado. cotieado. bar- gado. affijca' rado. espiriudx>. desme- -lo:% uiori- moriado. aijofrado. desmedrado. ca- Æellado.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Terra firme: romance
Ha huido este desmedrado esbozo de todo gárrulo ditirambo. Le anima el amor patrio ahondado por varios años de emigración; pero lleno de un afán de franqueza y de lucidez que no debe ser confundido con la crítica estéril, improcedente ...
Antísthenes Pinto, 1988
9
Das obras de devącão
No sé parte ni recado Del ganado, Y los perros son perdidos; Mis corderos dan gemidos Muy sentidos Por entrar en el poblado. Todo mi hato he dejado Desmedrado, Por buscar este niñito. Dicenme que es tan bonito, Que me aflito Por no ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Rimas de João Xavier de Matos entre os pastores da Arcadia ...
... Qne te acedera as rodas de diamante , FuiiJe embora em circulo ligeiro , Que a tua fouce rude Não vence o giro da immortal virtude; Este que vês no Regio Solio posto, Da serpentina inveja Piza triunfante o desmedrado rosto: Tu , que lhe ...
João Xavier de Matos, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESMEDRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desmedrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Se condonará deudas 2015 con INDAP a pequeños agricultores de …
... Mery, quienes también han sido testigos de la preocupación que muestran los agricultores por el desmedrado estado en que quedó la agricultura regional. «Estrategia, mar 15»
2
José Revueltas, el disidente que vivía como pensaba
Sólo eso tiene: su cuerpo desmedrado, su alma llena de polvo, cubierta de negra ceniza”. En 1956 publicó “En algún valle de lágrimas”,“Los motivos de Caín” ... «Informador.com.mx, dic 14»
3
Un secreto apagado por las balas
Hasta aquí, todo especulación, quizá con cierta truculencia en su vida de pobre, de adolescente desmedrado. Regresa a París en 1909. Habla un buen inglés y ... «El Mundo, ago 14»
4
El antropólogo de la escultura
... en un país aislado y desmedrado hasta fechas todavía muy próximas? Desde luego, habría que citar como semillero esencial los nombres de Pablo Picasso, ... «El País.com, lug 14»
5
Nosotros ya no somos los mismos
... increpan a los jugadores contrarios, que se atreva a cuestionarle, frente a frente, al más desmedrado y enclenque de los guardametas sobre su sexualidad? «La Jornada en linea, lug 14»
6
Actores secundarios: los intelectuales del Chile actual
Para el abogado y rector de la Universidad Diego Portales, Carlos Peña, el papel de los intelectuales hoy es “escaso y desmedrado”. Polemista influyente ... «Latercera, giu 14»
7
"El vertiginoso Gaucho Malo" por Edvardo Zeind Palafox
Uno queda desmedrado luego de tanto juego léxico, de tanta metáfora, analogía y ardid lingüístico. Haré, cual trashumante, mis propias definiciones, y diré que ... «Todo Literatura, mag 14»
8
El dilema de Putin
El desempacho de esa propaganda… no es solo periodismo desmedrado sino una imprudente fechoría que pone en peligro las vidas de muchos ucranios y el ... «Rebelión, apr 14»
9
Romper la cadena del frío
... el odio contra los déspotas: el hombrecito desmedrado declara sencillamente la disolución del club. La sorpresa es tan grande que nadie opone resistencia. «El Mundo, apr 14»
10
Así escribía Gabriel García Márquez
... sin fuerzas de las asas de la bañera, y surgió de entre las aguas medicinales con un ímpetu de delfín que no era de esperar en un cuerpo tan desmedrado.”. «La Voz del Interior, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desmedrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desmedrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z