Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despedrado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPEDRADO IN PORTOGHESE

des · pe · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPEDRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despedrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPEDRADO


acendrado
a·cen·dra·do
acidrado
a·ci·dra·do
alpendrado
al·pen·dra·do
apedrado
a·pe·dra·do
biquadrado
bi·qua·dra·do
calandrado
ca·lan·dra·do
cendrado
cen·dra·do
coldrado
col·dra·do
compadrado
com·pa·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
desvidrado
des·vi·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
esquadrado
es·qua·dra·do
ladrado
la·dra·do
melindrado
me·lin·dra·do
pedrado
pe·dra·do
quadrado
qua·dra·do
semiquadrado
se·mi·qua·dra·do
subquadrado
sub·qua·dra·do
vidrado
vi·dra·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPEDRADO

despedaçado
despedaçador
despedaçamento
despedaçar
despede
despedem
despedes
despedi
despedição
despedida
despediente
despedimento
despedimos
despedir
despedis
despedradamente
despedrar
despegado
despegar
despego

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPEDRADO

Colorado
acelerado
administrado
alterado
centrado
cerrado
considerado
encontrado
errado
grado
inspirado
jurado
magistrado
mestrado
moderado
prado
registrado
retirado
separado
sesquiquadrado

Sinonimi e antonimi di despedrado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPEDRADO»

despedrado dicionário priberam língua portuguesa despedrado português part despedrar despedrou áspero ríspido resposta glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas para trás desabrido estridente conjugação verbos portugueses tenho tens você nós temos vós tendes eles elas vocês têm kirpy especialista hilerador recogida preparación suelo molida retirada piedra debe móvil escarificación suelos pedregosos cultivador pesado conjugaison verbe espagnol conjugueur reverso nosotros hemos vosotros habéis ellos böj spanska verb verbböjningar indicativo pretérito perfecto compuesto ella nosotras vosotras conjugación conjugar traducción inglés memorg buscar palabras letras incluye etimología categoría gramatical concepto conjugador espagnole féminin haya hayas

Traduzione di despedrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPEDRADO

Conosci la traduzione di despedrado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di despedrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despedrado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

despedrado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Despedido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dismissed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

despedrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

despedrado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

despedrado
278 milioni di parlanti

portoghese

despedrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

despedrado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despedrado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

despedrado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

despedrado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

despedrado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

despedrado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despedrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

despedrado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

despedrado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिसमिस केले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despedrado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

despedrado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despedrado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

despedrado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despedrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

despedrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despedrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despedrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despedrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despedrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPEDRADO»

Il termine «despedrado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.748 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despedrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despedrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despedrado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despedrado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPEDRADO»

Scopri l'uso di despedrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despedrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazer despedida. Renunciar. V. p. Apartarse, cumprimentando: foi despedir se do tio. (Dolat.de+expedire) * *Despedradamente*, adv. Demodo despedrado:de modo desabrido. * *Despedrado*, adj. Prov.trasm. Ríspido; desabrido. Estridente .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Parnaso lusitano
EPIGRAMMATICOS. Мaм me fere da mäe a formosura. a Está o lascivo -e doce passarinbo Com o biquinbo as pennas ordenando ; O verso sem medida , alegre e brando , Despedrado no rustico rominbo. O cruel calador, que do eaminbo Se  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Despedrado. DESEMPEDRAR, v. at. Tirar as pedras, v. g. das calcadas, do pavimento, do lageado. £. Tirar as pedras do campo, que estorvao a lavoira. p. fig. deslageai essa comeiencia da culpa; desla. drilhni essa vontade dis affeiçoes ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Despedrado. DESEMPEDRAR , v. ar. Tirar as pedras , v. g. das calcadas » do pavimento , do lagea- do. §. Tirar as pedras do campo , que estof- váo a hvoira. § . fig. deslageai essa сошлю- cia da culpa ; desladrilhai cssa yontade 4as_ a\- ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... d'Aveiro, voluntario Constitucional, ainda hoje blasona do ter feí'oaquclla niorte, e os majores improperios ao cadaver despedrado a força de tiros, e de bayonetadas ; para ludo islo concorveo muito um certo Professor de primeiras letras.
6
A new english grammar etc
Tocame las frutas y legumbrcs , obsesitvese que Pan reziente y uvas, a las mozas poncn mudas, y alas viejas quiten lasarrugas; Azeytuna oro es vna, dos place, tercera mara , Nicspolo despedrado es buen bocado; Peru que dize Rodrigo no ...
Diego Howell, 1662
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Despedrado, da, p. p. of Despedrar, v. a. Præf. Defpiedro. Prat. Defpedre, to take away Stones. * Despedrcgado, da, p. p. of * Despedregar, v. a. to take away the Stones. Desperado, da, p. p. unstuck, fever'd, disjoin'd ; metaph. discourteous.
Pedro Pineda, 1740
8
Lendas da India
Duarte de Lemos se despedrado eom o barrete na nmo, lhe disse : « Senhor Gouernador, assy o » « farey, e me dé tieença pera hir jantar, e me fará mereó que soltos, » «eom sua tieença, vâo eomigo jantar estes senhores fidalgos que ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1976
9
Anais da Câmara dos Deputados
Inclusive, quando sai do elevador, a porta já estava abena, e ele estava se despedrado do Deputado Joao Alves. Nao me lembro se era na pane da manhi ou na pane da tarde. » O SR. JOSÉ PAULO BISOL - Saberia a data em que esse fato ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
10
Obras
Abraçaram-se outra vez as duas amigas, e Ladislau, entre risonho e lagrimoso, gozava o não menor quinhão de sua alegria. Fez-se logo noite, e esperaram que nascesse a lua para saírem ao íngreme e despedrado caminho da igreja.
Camilo Castelo Branco, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPEDRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despedrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
10:36 | Desde el lunes pagan los sueldos
Adicionalmente, y teniendo en cuenta antecedentes recientes, se previó el despedrado de laderas consideradas potencialmente peligrosas, como la ... «RADIO FÉNIX 95.1, ott 15»
2
El Camino del Cuadrado fue rehabilitado
Se hizo el despedrado y remoción de rocas duras e inestables y la estabilización de taludes con sistema de pilotines, según se anunció. Además, se realizó la ... «La Voz del Interior, ott 15»
3
Habilitaron el Camino del Cuadrado
Se hizo el despedrado y remoción de rocas duras e inestables y la estabilización de taludes con sistema de pilotines, según se anunció. Además, se realizó la ... «La Voz del Interior, set 15»
4
tna respalda a los clientes de Asia y el Pacífico con un nuevo …
... fabricación y mantenimiento de equipos de procesado de alto rendimiento para el sector de las botanas, incluyendo equipos de lavado, despedrado, pelado, ... «FoodNewsLatam.com, set 15»
5
Se abre el Camino del Cuadrado, tras 180 días de cierre
... estabilización de contrataludes con ejecución de bermas, a fin de dotar de mayor estabilidad a la ladera; despedrado y remoción de rocas duras e inestables; ... «Cba24n, ago 15»
6
La Rioja: terminan las obras en la Cuesta de Miranda, sobre la ruta 40
Los trabajos incluyeron la construcción de terraplenes y alcantarillas de hormigón, excavaciones de rocas, despedrado de laderas, pavimentación, creación de ... «La Gaceta Tucumán, apr 15»
7
Nueva obra vial en La Rioja
... la construcción de terraplenes (401.141 m3), excavación en roca (419.167 m3), excavación no clasificada (48.300 m3) y despedrado de laderas (152.900 m2 ... «Mensajero Periódico Turístico, apr 15»
8
Escolares agricultores
El terreno ha sido despedrado y nutrido "de tierra de monte y de toperas", con el fin de garantizar la cosecha de productos, que tendrán la naturaleza de ... «La Opinión de Zamora, mar 15»
9
Estepona y La Mezquitilla centrarán la regeneración de playas en …
Costas prevé actuar en la playa de La Mezquitilla con el despedrado de la arena y el aporte del material acumulado en el espigón. FRAN EXTREMERA. «La Opinión de Málaga, feb 15»
10
Una obra para consolidar el desarrollo de la provincia
... construcción de terraplenes (401.141 m3), excavación en roca (419.167 m3), excavación no clasificada (48.300 m3) y despedrado de laderas (152.900 m2). «RADIO FÉNIX 95.1, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despedrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despedrado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z