Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adubar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADUBAR IN PORTOGHESE

a · du · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADUBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adubar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adubar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ADUBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adubo
tu adubas
ele aduba
nós adubamos
vós adubais
eles adubam
Pretérito imperfeito
eu adubava
tu adubavas
ele adubava
nós adubávamos
vós adubáveis
eles adubavam
Pretérito perfeito
eu adubei
tu adubaste
ele adubou
nós adubamos
vós adubastes
eles adubaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adubara
tu adubaras
ele adubara
nós adubáramos
vós adubáreis
eles adubaram
Futuro do Presente
eu adubarei
tu adubarás
ele adubará
nós adubaremos
vós adubareis
eles adubarão
Futuro do Pretérito
eu adubaria
tu adubarias
ele adubaria
nós adubaríamos
vós adubaríeis
eles adubariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adube
que tu adubes
que ele adube
que nós adubemos
que vós adubeis
que eles adubem
Pretérito imperfeito
se eu adubasse
se tu adubasses
se ele adubasse
se nós adubássemos
se vós adubásseis
se eles adubassem
Futuro
quando eu adubar
quando tu adubares
quando ele adubar
quando nós adubarmos
quando vós adubardes
quando eles adubarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aduba tu
adube ele
adubemosnós
adubaivós
adubemeles
Negativo
não adubes tu
não adube ele
não adubemos nós
não adubeis vós
não adubem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adubar eu
adubares tu
adubar ele
adubarmos nós
adubardes vós
adubarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adubar
Gerúndio
adubando
Particípio
adubado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADUBAR


aboubar
a·bou·bar
arroubar
ar·rou·bar
cubar
cu·bar
derrubar
der·ru·bar
desincubar
de·sin·cu·bar
encubar
en·cu·bar
entubar
en·tu·bar
incubar
in·cu·bar
intubar
in·tu·bar
mancubar
man·cu·bar
pubar
pu·bar
radubar
ra·du·bar
retubar
re·tu·bar
roubar
rou·bar
titubar
ti·tu·bar
tubar
tu·bar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADUBAR

aduba
adubação
adubadeira
adubadela
adubado
adubador
adubadura
adubagem
aduba
adubamento
adube
adubiar
adubo
aduboiro
aducente
aduchar
aduchas
aducho
aducir
adução

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADUBAR

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
alabar
arribar
babar
bar
barbar
debar
derribar
dobar
frigobar
malabar
masturbar
menoscabar
piano-bar
rebar
sambar
tumbar

Sinonimi e antonimi di adubar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADUBAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «adubar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di adubar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADUBAR»

adubar condimentar estercar estrumar temperar orquideas plantas solo adubar dicionário português fertilizar adubo prefeitura ubá através secretaria municipal saúde parceria agência desenvolvimento região iniciou informal prover terra para fertiliza enfeitar léxico como bolsa mulher title= tweet assim seres humanos precisam vitaminas ficarem sadias geral fornece maior aprenda plantar oferecer nutrientes necessários crescimento saudável utilização inadequada fertilizantes wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio adubando particípio adubado conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular formas nominais presente indicativo adubasquando deve bonsai altura correta fertilizante mais adequado saiba quando obtenha verdadeira peça arte natural

Traduzione di adubar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADUBAR

Conosci la traduzione di adubar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di adubar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adubar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

施肥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To fertilize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निषेचन के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتخصيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удобрять
278 milioni di parlanti

portoghese

adubar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উর্বর করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fertiliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyuburkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

befruchten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肥やします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비옥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fertilize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong phú
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fertilize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुपिकता करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döllemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fertilizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nawożenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удобрювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fertiliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιπαίνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bemes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

befrukta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjødsle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adubar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADUBAR»

Il termine «adubar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adubar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adubar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adubar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adubar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADUBAR»

Scopri l'uso di adubar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adubar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
cultura da cherimóia e de seu híbrido a atemóia, A
Como já dito anteriormente, não existindo estudos científicos a respeito de como adubar com precisão, trabalhamos em nível puramente empírico. Isto quer dizer que, cabe ao arboricultor observar o comportamento vegetativo de suas ...
Léon Bonaventure, 1999
2
COMO adubar 1
Já na adubação em linha, o adubo é aplicado em torno de 5 cm abaixo e ao lado de cada semente. Indicada para o plantio de culturas como soja, milho, arroz, etc.
3
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Existem, porém, dois sistemas de adubar: 1 . adubar para aumentar a colheita, por necessitar de alimentos a qualquer custo; 2. adubar para se obter um lucro maior pela atividade agrícola. Onde as terras pertencem ao governo é possível ...
A. Primavesi, 2002
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ADUBAR. Reparar , compor , fortalecer , aproveitar , guarnecer terras , vinhas , casas , e quaesquer outras propriedades, e edifícios. Ficando per a outras quadrellas o fazer , e reparar outros lugares do Castello , e adubar a barbacãa.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ADUBAR. Reparar , compor , fortalecer , aproveitar , guarnecer terras , vinhas , casas , e quaesquer outras propriedades , e edifícios. Ficando per a outras quadrellas o fazer , e reparar outros lugares do Castello , e adubar a barbacaa.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
6
POR que adubar
O cultivo das plantas requerem os nutrientes do solo para produzir. A única maneira de buscar o controle e equilíbrio do solo é através da nutrição / adubação adequada.
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Em sentido muito geral: que á i d' adubar ? 406. 2 = que lhe havemos de fazer?, que temos a ver com isso? || Preparar alimentos: como se aduba sen queijadas 22. 21; 359. 14. || Tratar, amanhar, cultivar, no que se refere a propriedades ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
A-F
ADUBAR. Reparar , compôr , fortalecer , aproveitar , guarneccr terras, vinhas , casas , e quaesquer outras propriedades, e edificios. Ficando pera outras quadrellas o fazer, e reparar outros lugares do Castello , e adubar abarbacãa. Doc. da ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Como quer que seja, hoje chamão Adda no Alem-'1 éjo , e outras partes, huma matilha de cães empregada em caçar coelhos, em cujo exercicio reciprocamente se_ ajudão. ADUBAR. Reparar , compôn, fortalecer , aproveitar , guarnecer ...
‎1798
10
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Como quer que seja, hoje chamam Adúa no Alemtejo, e outras partes, uma matilha de cães empregada em caçar coelhos, em cujo exercício reciprocamente se ajudam. ADUBAR. Reparar, compor, fortalecer, aproveitar, guarnecer terras, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADUBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adubar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espécies de pouca água
Um dos cuidados é não adubar muito a terra, o que pode fazer com que a planta cresça exageradamente. Aloe aristata: originária da África do Sul, a espécie ... «Planeta Sustentavel, apr 15»
2
6 dúvidas sobre os cuidados com o limoeiro
Que doença causa esses sintomas e o que devo usar para adubar a planta? Dúvida de Oliver Seeger. Os sintomas que surgiram nos limoeiros parecem ... «Globo Rural, nov 14»
3
Rio: moradores têm hortas orgânicas em lajes no Chapéu Mangueira
Vou usar as folhas do pé de feijão para adubar a horta", explica, já mostrando um pouco do conhecimento adquirido. A concretização do projeto, organizado ... «Terra Brasil, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adubar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adubar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z