Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incubar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCUBAR IN PORTOGHESE

in · cu · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCUBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incubar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo incubar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO INCUBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu incubo
tu incubas
ele incuba
nós incubamos
vós incubais
eles incubam
Pretérito imperfeito
eu incubava
tu incubavas
ele incubava
nós incubávamos
vós incubáveis
eles incubavam
Pretérito perfeito
eu incubei
tu incubaste
ele incubou
nós incubamos
vós incubastes
eles incubaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incubara
tu incubaras
ele incubara
nós incubáramos
vós incubáreis
eles incubaram
Futuro do Presente
eu incubarei
tu incubarás
ele incubará
nós incubaremos
vós incubareis
eles incubarão
Futuro do Pretérito
eu incubaria
tu incubarias
ele incubaria
nós incubaríamos
vós incubaríeis
eles incubariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incube
que tu incubes
que ele incube
que nós incubemos
que vós incubeis
que eles incubem
Pretérito imperfeito
se eu incubasse
se tu incubasses
se ele incubasse
se nós incubássemos
se vós incubásseis
se eles incubassem
Futuro
quando eu incubar
quando tu incubares
quando ele incubar
quando nós incubarmos
quando vós incubardes
quando eles incubarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incuba tu
incube ele
incubemosnós
incubaivós
incubemeles
Negativo
não incubes tu
não incube ele
não incubemos nós
não incubeis vós
não incubem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incubar eu
incubares tu
incubar ele
incubarmos nós
incubardes vós
incubarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incubar
Gerúndio
incubando
Particípio
incubado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCUBAR


aboubar
a·bou·bar
adubar
a·du·bar
arroubar
ar·rou·bar
cubar
cu·bar
derrubar
der·ru·bar
desincubar
de·sin·cu·bar
encubar
en·cu·bar
entubar
en·tu·bar
intubar
in·tu·bar
mancubar
man·cu·bar
pubar
pu·bar
radubar
ra·du·bar
retubar
re·tu·bar
roubar
rou·bar
titubar
ti·tu·bar
tubar
tu·bar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCUBAR

incuaia
incubação
incubadeira
incubador
incubadora
incuça
incude
incudectomia
incudiforme
incudomaleolar
incudomáleo
incudostapédico
incuidoso
inculca
inculcabilidade
inculcadeira
inculcador
inculcar
inculcável
inculpabilidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCUBAR

Escobar
Zanzibar
abar
acabar
alabar
arribar
babar
bar
barbar
debar
derribar
dobar
frigobar
malabar
masturbar
menoscabar
piano-bar
rebar
sambar
tumbar

Sinonimi e antonimi di incubar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCUBAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «incubar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di incubar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCUBAR»

incubar chocar germinar incubar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português fazer incubação certos peixes incubam seus ovos cavidade bucal wikcionário origem livre para navegação pesquisa impessoal gerúndio incubando particípio incubado priberam língua portuguesa aulete serem chocados natural artificialmente galinhas durante dias foram léxico conjugação conjugar inglês wordreference matching entries from other side incubate cover keep warm literal hatch tradução muitas outras traduções como cdtech ufam pré incubadora empresas ambiente planejado protegido propício desenvolvimento micro

Traduzione di incubar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCUBAR

Conosci la traduzione di incubar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incubar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incubar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

孵化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Incubar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incubate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتضان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высиживать
278 milioni di parlanti

portoghese

incubar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিমে বসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incuber
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengeram
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bebrüten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

インキュベート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

품다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Angkrem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ấp trứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடைகாக்கத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठेवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tasarlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

covare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inkubować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висиджувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cloci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επώαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inkubera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inkuber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incubar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCUBAR»

Il termine «incubar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incubar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incubar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incubar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incubar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCUBAR»

Scopri l'uso di incubar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incubar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiologia de Brock
lnocular uma diluição de solo em uma placa de meio seletivo Alça de vidro estéril ä Incubar Colônias de espécies de Streptomyces Sobrepor uma camada de um organismo indicador _ Incubar Organismos não produtores Zonas de inibição ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
2
Carne e seus derivados: tecn. de controle de qualidade
M. A. R. BRUM, NELCINDO NASCIMENTO TERRA. Técnica: Proceder como no item 4.3, utilizando meio de Chapman, 15 ml a temperatura de + 45°C. Incubar a +37°C durante 48 horas e observar a ação sobre a gelatina e a manita.
M. A. R. BRUM, NELCINDO NASCIMENTO TERRA, 1988
3
Conceitos de Genética
Controle Linhagens A + B met7 bi07 thr* leuJr thi+ e met* bio* thrT/euTthi7 Plaquear em meio mínimo e incubar Plaquear em meio mínimo e incubar Somente as células met* bío*thr* leu* thí* se multiplicam, ocorrendo na frequência de 1/107 ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
4
Criação doméstica de patos, marrecos e perus
Logo após a soltura dos marrecos, os ovos devem ser recolhidos e limpos. Deve -se verificar se os ovos não estão trincados ou com defeitos; se estiverem, não servirão para incubar nem para serem comercializados, somente para consumo  ...
Irineu Fabichak, 1999
5
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
... os inóculos pela superfície dos meios de cultura com a alça de Drigalski, iniciando do mais diluído (placa 3) para o menos diluído (placas 2 e 1) ; incubar a 37°C por 24 a 48 horas na atmosfera adequada, que depende do microrganismo.
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Realizada a escolha da choca e preparado seu ninho, os cuidados se voltam para a seleção dos ovos a incubar. Em se tratando de galinhas domésticas, devem reunir algumas condições importantes para o êxito da operação ( Cavalcanti et ...
‎1995
7
Revista Brasileira de Biologia
1 ml L-Leucyl (3 napthyl amide (sol. 1) For sobre o gel e incubar a temperatura am- biente por 15 minutos. Adicionar 0,75 ml Black - K-Salt (sol. 2) e incubar a 37 °C at6 aparecerem as bandas (por 1 hora). Retirar o corante e fixar com solugao  ...
Herman Lent, 1979
8
Para uma vida não-fascista:
... 2,5 ml por frasco de 25 cm 2 ); • incubar em temperatura ambiente por pelo menos 2 horas; • aspirar poli-D-lisina (com pipeta pasteur de vidro); • substituir com o mesmo volume de laminina e incubar a 37 o C (overnight). DIA 0 DISSECçÃO ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013
9
Citogenética Humana
Processar o material preferencialmente até quatro horas após a coleta. 2. Em frasco de cultura contendo 5 mL de RPMI + 10 a 20% de soro bovino fetal + 1 a 2 % de fitoemaglutinina A, adicionar aproximadamente 0,5 mL de sangue e incubar ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
10
A sagrada família
O fato de que apenas “de agora em diante”, depois da descida ao inferno através dos esconderijos dos criminosos, e da subida aos céus passando pela sociedade culta e pelos milagres de Polidori, possam-se incubar mistérios atrás de ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCUBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incubar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Optan empresas por 'incubar' a sus propios profesionistas
Sin embargo, empresas como Roche o Schneider han desarrollado programas para 'incubar' a estudiantes que cursan los últimos años de la universidad, ... «El Financiero, ago 15»
2
INCUBAR, el paso siguiente al sueño de los emprendedores de …
Se trata de INCUBAR Industria, una herramienta para aquellas personas que tengan una empresa de más de dos años que les permitirá contar con ... «Tiempo de San Juan, ago 15»
3
Giorgi inaugurará en San Juan el encuentro “Incubar industria …
Incubar Industria Cuyo contará con stands de cada una de las Incubadoras de Empresas de la Plataforma del Programa de Acceso al Crédito y la ... «Télam, ago 15»
4
México ya tiene su laboratorio para incubar apps
El Laboratorio Nacional de Internet del Futuro, una iniciativa que busca facilitar el desarrollo de aplicaciones inteligentes a través del uso del internet y cuyo ... «El Financiero, lug 15»
5
A Riopele tem um berço. E é de ouro, diz a Câmara de Famalicão
Um ano depois nasce a Famalicão Made INcubar - Indústria onde a têxtil espera cruzar a experiência acumulada ao longo de 88 anos com "a energia ... «Expresso, lug 15»
6
Aumenta demanda para incubar negocios
“A través del servicio, los interesados en incubar un proyecto pueden ingresar sus solicitudes de trámite de forma eficaz, ágil y segura desde cualquier ... «El Economista, lug 15»
7
Ministro Poiares Maduro inaugura Famalicão Made INcubar - Indústria
Famalicão Made INcubar - Indústria tem a chancela do programa Famalicão Made IN, uma das grandes apostas do Município de Vila Nova de Famalicão para ... «Correio do Minho, lug 15»
8
La PUCP abre convocatoria para incubar empresas
Uno de los retos que enfrentan quienes desean ingresar al mundo de los negocios en el Perú es evitar formar parte del 24% de emprendimientos que cierran ... «El Comercio, lug 15»
9
Telefónica comienza a incubar a sus potenciales socios
Telefónica comienza a incubar a sus potenciales socios ... que 'sin duda' Telefónica, está incubando posibles socios a través de su programa 'Open Future'. «La Estrella de Panamá, giu 15»
10
Corrientes participará del Incubar NEA en Resistencia
Además de facilitar el acceso a líneas de financiamiento para inversiones productivas, incubando proyectos con el fin de crear nuevas empresas que generen ... «El Litoral, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incubar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incubar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z