Scarica l'app
educalingo
adueiro

Significato di "adueiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ADUEIRO IN PORTOGHESE

a · du · ei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADUEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adueiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADUEIRO

adube · adubiar · adubo · aduboiro · aducente · aduchar · aduchas · aducho · aducir · adução · aduela · aduelagem · adufa · adufada · adufado · adufar · adufaria · adufe · adufeiro · adufo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimi e antonimi di adueiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADUEIRO»

adueiro · adueiro · dicionário · português · adua · eiro · aquele · obrigado · certos · trabalhos · reparos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · masculino · portal · singular · plural · adueiros · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · aulete · serviçal · reparo · fortalezas · outras · obras · alentejo · profissões · antigas · pastor · porcos · guardá · para · baldios · onde · podia · cinco · tarde · acompanhava · entrada · vila · amieira · arronches · priberam · divisão · silábica · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · açoriano · litoral · alentejano · união · portugal · leitura · órgão · oficial · lança · sobre · pertinência · insinuações · aépistas · heterodoxia · escutista · logo ·

Traduzione di adueiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ADUEIRO

Conosci la traduzione di adueiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di adueiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adueiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

adueiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aduanero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aduana
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

adueiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adueiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

adueiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

adueiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

adueiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adueiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

adueiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

adueiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

adueiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

adueiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

adueiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adueiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

adueiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आदाना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adueiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

adueiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Aduana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

adueiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

adueiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adueiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adueiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adueiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adueiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adueiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADUEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adueiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adueiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adueiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADUEIRO»

Scopri l'uso di adueiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adueiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mutaçoes religiosas na época contemporânea: figuras e pensamento
Cada grupo adueiro integrava exclusivamente rapazes entre os 13 e os 17 anos, não tendo sido programadas unidades mais jovens ou mais velhas. Os grupos possuíam alas (similares às divisões da AEP) com o mínimo de três patrulhas, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2004
2
O ar da cidade: ensaios de história medieval e moderna
A adua de Loulé era guardada pelo adueiro, que devia ser bom conhecedor de gado, e ajudado por um parceiro, ambos escolhidos anualmente pelos homens- bons. Entrava em funções no dia 1 de Abril e era responsável pela boiada da ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 2008
3
Associativismo de produção na agricultura: propriedade, ...
Aduas de Arronches e Monforte — A adua (207) é um rebanho comum, pastoreado por um pastor contratado — em geral ao ano e mediante concurso — , denominado adueiro. Em todo o Sul de Portugal eram vulgares, quando os bens ...
Joaquim da Silva Lourenço, 1981
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. adductus) *Adueiro*, m.Guardade rebanho; pastor. (De adua^1) *Aduela *, f.Cadauma das tábuas, queformam o corpo dos tonéis, pipas,dornas, selhas, etc. Cada uma das pedras do arco da abóbada. Madeira americana. Abertura do  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Jornais do Porto (1896-1925)
Acção farmacêutica — 187. Actualidade (A) — 188. Adueiro (O) de Portugal — 189. Alarme (O), 1904 — 190. Alarme (O), 1913 — 191. Alarme (O), 1919 — 192. Alerta — 193. Alfaiate (O) — 194. Algazarra — 88. Aliança — 195. Alma (A) — 3.
Fernandes, Raúl de Matos, 1978
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aducha , a. m. ( ant. ) teste- rtumha aprezentada. Aducido , a i p. p. de aducir : adj . ( Our. ) flexivel. Aducir , v. a. ( Our. ) abran- dar o oiro para o tornar flexivel e na'o quebradiço. Adudo , a , p. p. irr. de ad- dir ( ant. ) Adueiro , s. m. ( ant, ) guarda ...
‎1818
7
Amieira do antigo Priorado do Crato
Depois dessa hora são conduzidos para a pastagem pelo guarda que se denomina aduêro (adueiro). «Os lugares por onde êles pastam, são os baldios pertencentes ou à Junta de Freguesia ou à Câmara do Concelho. «Êsses suínos são ...
Tude Martins de Sousa, Francisco Vieira Rasquilho, 1936
8
Monografia da notável Vila de Nisa
Se não veja-se: As notícias mais antigas, que grangeámos sobre os serviços mais, o adueiro ou guarda levava a manada para os terrenos baldios ou para as margens das ribeiras próximas, onde passavam o dia. À tarde, recolhiam à Adua e ...
José Francisco Figueiredo, 1956
9
Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal
Revista ilustrada. Publicacáo mensal. — Ponta Delgada. i5. Açoriano (O) Oriental. Decano dos jomáis portugueses. — Ilha de S. Miguel. 16. Adueiro (O). Revita mensal ilustrada. Orgáo oficial da «LÍniáo dos Adueiros de Portugal». — Porto.
10
Ben-Rosh: biografia do Capitão Barros Basto, o apóstolo dos ...
Os primeiros adueiros pertenceram à Sociedade ns 17 de Instrução Militar Preparatória, de que Barros Basto era director. Como noticiava O Adueiro 48, logo após seis meses da sua criação, «no dia 27 de Abril de 1914 apresentou-se este ...
Elvira Azevedo Mea, Inácio Steinhardt, 1997
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adueiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adueiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT