Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adversar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADVERSAR IN PORTOGHESE

ad · ver · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADVERSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adversar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo adversar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ADVERSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adverso
tu adversas
ele adversa
nós adversamos
vós adversais
eles adversam
Pretérito imperfeito
eu adversava
tu adversavas
ele adversava
nós adversávamos
vós adversáveis
eles adversavam
Pretérito perfeito
eu adversei
tu adversaste
ele adversou
nós adversamos
vós adversastes
eles adversaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adversara
tu adversaras
ele adversara
nós adversáramos
vós adversáreis
eles adversaram
Futuro do Presente
eu adversarei
tu adversarás
ele adversará
nós adversaremos
vós adversareis
eles adversarão
Futuro do Pretérito
eu adversaria
tu adversarias
ele adversaria
nós adversaríamos
vós adversaríeis
eles adversariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adverse
que tu adverses
que ele adverse
que nós adversemos
que vós adverseis
que eles adversem
Pretérito imperfeito
se eu adversasse
se tu adversasses
se ele adversasse
se nós adversássemos
se vós adversásseis
se eles adversassem
Futuro
quando eu adversar
quando tu adversares
quando ele adversar
quando nós adversarmos
quando vós adversardes
quando eles adversarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adversa tu
adverse ele
adversemosnós
adversaivós
adversemeles
Negativo
não adverses tu
não adverse ele
não adversemos nós
não adverseis vós
não adversem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adversar eu
adversares tu
adversar ele
adversarmos nós
adversardes vós
adversarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adversar
Gerúndio
adversando
Particípio
adversado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ADVERSAR


aborsar
a·bor·sar
acursar
a·cur·sar
alcursar
al·cur·sar
aspersar
as·per·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
excursar
ex·cur·sar
introrsar
in·tror·sar
malversar
mal·ver·sar
ocursar
o·cur·sar
recursar
re·cur·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
transcursar
trans·cur·sar
versar
ver·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ADVERSAR

adverbal
adverbar
adverbiado
adverbial
adverbialidade
adverbializar
adverbiar
adversamente
adversante
adversativa
adversativo
adversário
adversão
adversia
adversidade
adversifólio
adverso
adversor
adverte
advertem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ADVERSAR

acessar
apesar
casar
causar
sar
descansar
passar
pensar
pesar
pesquisar
pisar
posar
precisar
processar
pulsar
quasar
rasar
revisar
usar
visar

Sinonimi e antonimi di adversar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADVERSAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «adversar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di adversar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ADVERSAR»

adversar contradizer adversar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio adversando particípio adversado português contrariar contestar contraditar conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional adverso adversasadversar informal adversário tornar inimigo priberam portugueses quando adversares nós adversarmos vós adversardes eles adversarem conjuga passado what

Traduzione di adversar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADVERSAR

Conosci la traduzione di adversar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di adversar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adversar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

adversar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adversar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To oppose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरोध करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معارضة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adversar
278 milioni di parlanti

portoghese

adversar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adversar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adversar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adversar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adversar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adversar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adversar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adversar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adversar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adversar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोध करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adversar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adversar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aby się przeciwstawić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adversar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adversar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adversar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adversar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adversar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adversar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adversar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADVERSAR»

Il termine «adversar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.048 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adversar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adversar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adversar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su adversar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADVERSAR»

Scopri l'uso di adversar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adversar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Flat Earth/The Flip Side
Back in the World's central lands, yet a third country, south of Devili and, as you remember, recently liberated by Devili, the boot-shaped country of Adversar, had taken to gobbling. The League voted sanctions against Adversar, but then ...
David G.S. Greene
2
Ultima Resposta em que se-mostra. I. Que o R. Elogista [i.e. ...
Olaus Borrichius Conspect. AA. Latin. Ling. p. 74. Vide etiam Barthium Adversar, L. 8. c.6e Reinefium AL. 3. variar. p.372. De PIM-du' sabulir in judío-wm DD. plerique , effe ingenua Latixisnir , neque mentir¡ :um mmm TiberÍi : in quorum ego  ...
Gelaste MASTIGOPHORO (pseud. [i.e. Luis Antonio Verney.]), Manuel Monteiro, Severino de SÃO MODESTO (pseud.), 1752
3
Poppo's Prolegomena on the peculiarities of Thucydidean ...
608. the Antistrophic verses were detected by me in Tro. Append, p. 137. before Boeckh. in Traged. Princip. Graec. p. 262. In Soph. Antig. 320. I proposed at Tro. 432. to read XaX»j- lia Sctvov — before Dobree in Adversar. ii. p. 37, In Soph.
Ernst Friedrich Poppo, 1837
4
A complete edition of the poets of Great Britain...Robert ...
Vide etiatn Turncbum in Adversar. lib. xxii. cap. 13 and 24. And Pincierui in Parerg. Otii Marpurg. lib. ii. cap. 37. Of this supposed fainting of the moon Wowerus also makes mention in his Pzgnion de Umbra, cap. 8. towards the end. But we may ...
Robert Anderson, 1795
5
The life of Mr. Toland [by Desmaizeaux]. The history of the ...
Apocryphal pieces of Andrew are mention'd by Augustine, contra Adversar. Legis & 'Prophet. 1. 1 . c . 20. and by Pope Innocent the first, in Epist. 3. ad Exuperium. a. THE Atfs of Andrew. Euseb. Hist, Eccles. I. i.e. 25. Epiphan. Haeres 4.2. n. 1.
John Toland, Pierre Desmaizeaux, 1726
6
The Anatomy and Physiology of the Human Body: Containing The ...
Annot.l.vi. cap.ix. and lllorgagni Adversar. et Epist. An. iii. $84.. 1- Mr. White of Manchester tells he has seen a. lady with hair six feet in length : -a Prussian soldier whose hair trailed on the ground. and so Morgagni, “ negricante et fusco colore ...
John Bell, Sir Charles Bell, 1816
7
The Works of Samuel Parr, ...: With Memoirs of His Life and ...
I have examined every reference to Gellius to be found in Barthii Adversar., in Turneb. Adversar., in Salmas., in Solin., and in Ga- taker, Rutgersius, Muretus, &c . The other books I have principally consulted are, Heineccius, Taubmann, Quintus ...
Samuel Parr, John Johnstone, 1828
8
Works: With Memoirs of His Life and Writings, and a ...
I have examined every reference to Gellius to be found in Barthii Adversar., in Turneb. Adversar., in Salmas., in Solin., and in Ga- taker, Rutgersius, Muretus, &c . The other books I have principally consulted are, Heineccius, Taubmann, Quintus ...
Samuel Parr, 1828
9
A Complete Edition of the Poets of Great Britain: Containing ...
... believing the sun had then whipt her till she bled, to which they impute the cause of her dark and sanguine colour. In Commentar. ad Hippolyt. pag. 195. Vide etiam Turne-bum in Adversar. lib. xxii. cap. z3 and 24. And Piucierus in Parcrg.
‎1795
10
T. Lucretius Carus, Of the Nature of Things,
... them were become Christians, it was not quite rooted out : not eveain St. Ambrose's time, whose reprehension of this Piece of Paganism is cited by Turnebus in Adversar. And Maximus likewise blames it in a Homily de Defectu Lunæ.
Titus Lucretius Carus, 1714

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADVERSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adversar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ponta: „Văd doar un singur ADVERSAR PUTERNIC, Băsescu. În …
Premierul Victor Ponta a declarat luni la România TV că PSD are „doar un singur adversar puternic” şi anume Traian Băsescu. Totodată, şeful Guvernului a ... «Fanatik, ott 15»
2
Ponta insista ca Basescu e unicul adversar politic al PSD: in …
Premierul Ponta considera ca, pentru social-democrati, unicul adversar politic puternic ramane Tarian Basescu, fostul sef al statului, inscris, de cateva ... «Ziarul National, ott 15»
3
Zlatan nu credea că va păţi asta. Ce i-a spus un adversar: "Eşti un …
Cuvinte grele de la un adversar pentru Zlatan Ibrahimovici. PSG s-a impus cu 2-0 în fața celor de la Bastia, prin golurile marcate de suedez. Sebastien Squillaci ... «Realitatea, ott 15»
4
Casillas: "Messi e cel mai de temut adversar". Fotbalistul preferat …
"Cel mai dificil adversar a fost întotdeauna Lionel Messi. Am jucat împotriva lui de foarte multe ori. Îmi plăcea foarte mult să îl văd pe Zidane cum joacă", a spus ... «DigiSport, ott 15»
5
VIDEO Steaua a pierdut ultimele trei partide cu Florin Marin …
VIDEO Steaua a pierdut ultimele trei partide cu Florin Marin adversar. ”Sper să găsim antidotul”. **VIDEO** Steaua a pierdut ultimele trei partide cu Florin Marin ... «DigiSport, ott 15»
6
Federer, eliminat în turul 2 la Shanghai. A pierdut cu un adversar
A pierdut cu un adversar venit din calificări. **Federer, eliminat în turul 2 la Shanghai.** A pierdut cu. Roger Federer a fost eliminat surprinzător în turul 2 al ... «DigiSport, ott 15»
7
VIDEO Modul unic în care Drogba și-a intimidat un adversar înainte …
New York Red Bulls a câștigat meciul cu Montreal Impact, din MLS, scor 2-1, iar ivorianul Didier Drogba a fost protagonistul fazei meciului disputat la New ... «DigiSport, ott 15»
8
Anghel Iordănescu: „Nu am nicio teamă de adversar. Îi știm, i-am …
„Nu am nici o teamă față de adversar. Îi respectăm și sunt convins că va fi un meci dificil, dar nu ne temem. Îi știm, i-au studiat și nu vor fi probleme. Nimic în ... «Evenimentul Zilei, ott 15»
9
Un fotbalist englez a fost condamnat la închisoare pentru că ia rupt …
... juraților de la Manchester Crown Court, a recunoscut că gestul său, din august 2014, a fost unul necugetat: a intrat cu ambele picioare înainte la un adversar, ... «DigiSport, ott 15»
10
VIDEO Atenție imagini șocante! Tevez ia rupt piciorul unui …
VIDEO Atenție imagini șocante! Tevez i-a rupt piciorul unui adversar și nu a primit nici cartonaș galben. Alin Buzărin. Golurile din preajma lui Viorel Turcu ... «Gazeta Sporturilor, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adversar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/adversar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z