Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adversar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ADVERSAR

La palabra adversar procede del latín adversāri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ADVERSAR IN SPAGNOLO

ad · ver · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADVERSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adversar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ADVERSAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «adversar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adversar nel dizionario spagnolo

La definizione di avversario in spagnolo è contraddittorio o resiste a qualcuno. En el diccionario castellano adversar significa contrariar o resistir a alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «adversar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ADVERSAR


aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ADVERSAR

adveración
adverado
adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador
adversamente
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ADVERSAR

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

Sinonimi e antonimi di adversar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ADVERSAR»

adversar contrariar resistir alguien historia ciudad compluto vulgarmente alcala adversar dizc epifopus vltimus guadalaxaren complmenfis manfit lust imum quinquagessimum volvamos chronic año ochenta petrus toletanns complutenfi epis copo iscopus guidalaxarenjts tvel complutenfis manftt ajti lltssimum toktanns complntensi •copo prtsal pues dixo nbsp vida indalecio almeria ilustrada antiguedad assi iohemosreferido tratafldo martyrio cecilio cuyas pala bras eppido

Traduzione di adversar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADVERSAR

Conosci la traduzione di adversar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di adversar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adversar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

adversar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

adversar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To oppose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adversar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

adversar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

adversar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adversar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adversar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adversar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adversar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adversar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

adversar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

adversar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adversar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adversar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adversar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adversar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adversar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adversar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

adversar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

adversar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adversar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adversar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adversar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adversar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adversar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adversar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADVERSAR»

Il termine «adversar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adversar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adversar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «adversar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADVERSAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adversar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adversar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su adversar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ADVERSAR»

Scopri l'uso di adversar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adversar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la ciudad de Compluto vulgarmente Alcala de ...
95* de los Adversar, que dizc: Epifopus vltimus Guadalaxaren/tt , vel Complmenfis manfit ai ann. D.m'lUst'imum quinquagessimum. Volvamos al Chronic, n 551. al año mil y ochenta y vno : Petrus , Toletanns ex Complutenfi Epis- copo Prt/ul.
Miguel de Portilla y Esquivel, 1725
2
Historia de la ciudad de Compluto, vulgarmente, Alcala de ...
93. de los Adversar, que dii Ip'iscopus vltimus Guidalaxarenjts tvel Complutenfis manftt aJti í). m'lltssimum quinquagessimum. Volvamos al Chronic, n ///j -año mil y ochenta y vno : Petrus , Toktanns ex Complntensi l] •copo Prtsal. Pues no dixo ...
Miguel de la Portilla y Esquivel, 1725
3
Vida de San Indalecio y Almeria ilustrada en su antiguedad, ...
Assi Iohemosreferido,tratafldo de el martyrio de San Cecilio , cuyas pala- bras/» Adversar. man.^70. son: 7» hoc eppido llliturgttano paffus est Sanftits Euphrasius martyrium anno secundo Nero- nis Imper atorit mente Februario , quo die prvpe ...
Gabriel Pascual y Orbaneja, José de Orbaneja ((Almería)), 1699
4
Vida de San Indaleci[o] y Almeria ilustrada en su ...
Assi lo hemosreferido>tratando de el martyrio de San Cecilio, cuyaspala- bras/» Adversar. num.^jo. son: Jn hoc oppïdo llliturgitano pa(fus est Santtus Euphrasius martyrium anno secundo Nero- nis Imper atorit menfe Februario , quo die prope ...
Gabriel Pasqual y Orbaneja, 1699
5
El básquet a su medida: escuela de básquet de 6 a 8 años
... C'nseguir mantener • Conseguir mantener frente a tos adversar Aprender a progresar • Poder progresar c'n • Poder progresar con • Poder progresar con • Poder progresar c'n frente a l's adversar Aprender a orientarse • P'der orientarse con ...
Antonio Carrillo, Jordi Rodríguez, 2004
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Adversar! , resistere. j\ .'□ AD VERSARIO, s. m. El contrario ó enemigo. Adversarius , contrarias. , adversarios, p. Entre, los eruditos las notas y apuntamientos de diversas noticias y materias, j puestas en método de tablas , á fin de tenerlas á ...
Real academia española, 1817
7
Gratulación polìtìco - cathòlica en la feliz restauracìón de ...
Adversar. ia.
Fernando Ortíz de Valdés, 1644
8
Cadiz phenicia: con el examen de varias noticias antiguas de ...
Ethi- (20) Cerda ¡n Adversar, ca- molog. vcrb. Gabbatha. pit. 36. num.4. (ij) Vos. in Glos. verb. (ai) Meurs. in Glosar, gra- Gabbatha. co-Barbr.ro fol. 98. (16) Turneb. Adversar, lib. (23) Nucein Nótisad Chro- 1;. cap. 24. nic. Casin. num. 663 .
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (marqués de), 1805
9
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
Iteriim jussere Serví Tullii dicto popula m audientem esse. (Idem Bell, Pun. 3.) Prwtoris dicto audiens non esse Scipio. •i Adversar se construye con dativo, y alguna Vez se haJJa mudado en acusativo (siando de cosa inanimada) con la- prcpo- ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
10
Vida de San Indalerio y Almeria
... San Cecilio , cuyas palabras/'» Adversar. «««1.370. son: Jn hoc espido lltiturgitana pafsus est SanclusEu- phrafius martyrium armo fecundo Nerolis Imperas orit mente Februario , quo die propèGranatam Santtus Cecüius, &Ac- ciTorquatus.
Gabriel Pasqual y Orbaneja, 1699

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADVERSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adversar nel contesto delle seguenti notizie.
1
liveTEXT de la ora 22:00 » Franța întâlnește cel mai slab adversar
liveTEXT de la ora 22:00 » Franța întâlnește cel mai slab adversar din grupă, Albania. FOTO: Reuters. 1 comentariu . Scrie și tu! Miercuri, 15 Iunie, 17:09. «Gazeta Sporturilor, giu 16»
2
Mourinho "vânează" un adversar al României de la EURO 2016
Breel Embolo este aproape de transferul carierei. Fotbalistul de doar 19 ani este pe radarul celor de la Manchester United, conform publicației elvețiene "20 ... «Gazeta Sporturilor, giu 16»
3
Shaqiri: „Elveţia şi Franţa sunt favorite, dar România nu este un …
Elveţia şi Franţa sunt favoritele Grupei A, dar România nu este un adversar uşor, a declarat Xherdan Shaqiri, mijlocaşul naţionalei din ţara Cantoanelor, pentru ... «Ziarul Evenimentul, giu 16»
4
VIDEO Ce șoc! Georgia, adversar spulberat de România, a învins-o …
Lovitură de teatru cu numai trei zile înainte de EURO! Spania, câștigătoarea ultimelor două trofee continentale, a pierdut amicalul cu Georgia, scor 0-1. «Gazeta Sporturilor, giu 16»
5
Cristiano Ronaldo şi Pepe, luaţi la mişto de un adversar de la EURO …
Cristiano Ronaldo şi Pepe, luaţi la mişto de un adversar de la EURO: "Actori de Hollywood". Share On Facebook Twitter Share on G+. 6 iun 2016 5909 afişări 0 ... «ProSport, giu 16»
6
Nicolae "Dybala" Stanciu! VIDEO | Cu cine se compară stelistul, cel …
Nicolae "Dybala" Stanciu! VIDEO | Cu cine se compară stelistul, cel mai puternic adversar întâlnit în carieră şi cum va reacţiona dacă România primeşte penalty ... «ProSport, mag 16»
7
Steaua a scăpat de cel mai dificil posibil adversar din turul 3 …
Steaua va juca în turul trei preliminar al UEFA Champions League, pe ruta non-campioanelor, grație locului 2 obținut în această ediție din Liga 1. Echipa lui ... «DigiSport, mag 16»
8
John Kasich, ultimul adversar al lui Donald Trump în scrutinul …
John Kasich, ultimul adversar al lui Donad Trump în cursa pentru desemnarea candidatului republican în scrutinul prezidenţial din SUA, s-a retras din cursă, ... «Mediafax, mag 16»
9
Victorie dramatică pentru Begu în fața lui Eugenie Bouchard …
TENIS • TURNEUL DE LA MADRID. Victorie dramatică pentru Begu în fața lui Eugenie Bouchard! Adversar extrem de dificil în turul 2. 8 comentarii . Scrie și tu! «Gazeta Sporturilor, mag 16»
10
VIDEO | Jucător de rugby, suspendat 99 de ani după ce a lovit un …
Un jucător de rugby din Argentina a fost suspendat 99 de ani, după ce a lovit un adversar, în urmă cu opt zile. Imaginile cu incidentul au făcut înconjurul lumii și ... «Digi 24, apr 16»

FOTO SU «ADVERSAR»

adversar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adversar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/adversar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z