Scarica l'app
educalingo
agalegado

Significato di "agalegado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AGALEGADO IN PORTOGHESE

a · ga · le · ga · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGALEGADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agalegado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGALEGADO

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGALEGADO

agala · agalacia · agalactação · agalactia · agalacto · agalardoador · agalardoar · agalaxia · agaláctico · agalegadamente · agalegar · agalena · agalgado · agalgar · agalha · agalhado · agalhar · agalhas · agalhudo · agalinhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGALEGADO

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Sinonimi e antonimi di agalegado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGALEGADO»

agalegado · agalegado · dicionário · português · malcriado · estúpido · grosseiro · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · agalegadoagalegado · masc · sing · part · pass · agalegaragalegar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · língua · portuguesa · tradução · francês · porto · editora · rimas ·

Traduzione di agalegado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGALEGADO

Conosci la traduzione di agalegado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di agalegado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agalegado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

agalegado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Agalegado
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

agalegado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agalegado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

agalegado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

agalegado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

agalegado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

agalegado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agalegado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

agalegado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

agalegado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

agalegado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

agalegado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agalegado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

agalegado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

agalegado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

agalegado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

agalegado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agalegado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

agalegado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agalegado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agalegado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agalegado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agalegado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agalegado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agalegado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGALEGADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agalegado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agalegado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agalegado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGALEGADO»

Scopri l'uso di agalegado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agalegado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O delicado abismo da loucura: novelas
Era um homem agalegado, músculos rijos, uma coragem de quem sabe que no mundo só existem trabalho e luta. A valentia que estampava nos gestos e nas ações, não era, absolutamente, a valentia dos desregrados, dos afoitos, dos que  ...
Raimundo Carrero, 2005
2
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
... dem abstrakten Substantivfacto als präpositionales Attribut zuzuordnen: (69) O facto de se haver constituído a língua comum abaixo da linha do Mondego, em Lisboa, fez com que no século XVI os arcaísmos tivessem um «ar» agalegado.
Eberhard Gärtner, 2003
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... aformosear aforrar afrancesar afranzinar afreguesar [E] afrescar afro-asiático afro-brasileiro afro-lusitano afrodisíaco afrontamento afrouxar afta aftershave afugentar afundar afunilar afuzilar ágar-ágar agachar-se agalegado agaloar ágape ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agalegado*, adj. Relativo aos Galegos. Que tem modos de galego. *Agalegar*, v. t. Tornar semelhante a galego. Tornar indelicado. * *Agalgado*,adj.Parecido com ogalgo. * *Agalha*,f.Des. O mesmo que galha^2. * *Agalimar*,v.t.Prov. beir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memórias
Tinha sotaque português, o que não era de admirar, pois na costa de Santa Catarina, povoado por descendentes de colonos açorianos, muito se fala cantado e "agalegado". Nas minhas viagens pelo litoral a cada passo ouvia eu referências ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
6
Dicionário brasileiro de insultos
afuarado Enfezado, aborrecido, irritado. agalegado Estúpido, grosseiro, boçal, malcriado. O galego é o natural da Galiza, Espanha. Provavelmente o insulto é criação dos portugueses, sempre em atrito com seus vizinhos ibéricos. agalinhada ...
Altair J. Aranha, 2002
7
Regional Nationalism in Spain: Language Use and Ethnic ...
He uses the term castellano agalegado to refer to a transitional, colloquial form of Castilian prevalent in semi-urban areas around Santiago de Compostela and displaying both phonetic and morphological transference from Galician.
Jaine Beswick, 2007
8
A Portuguese-English Dictionary
... Med., Veler.) agalactia. agalactico -ca (adj.) agalactic. agalacto -ta (adj.) agalactous. agalanar (v.) = ENGALANAR. agalanceia (/.) the dog rose (Rosa canina). agalaxia [ks] (/.) = AGALACTIA. agalegado -da (adj.) like the Gallicians; ( colloq.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A via sinuosa: romance
A simbólica matrona repetia-se ali em vários modos: vestida de minhota ao lado de Marianne em trajo tricolor; com um raminho de loiro na mão; de sorriso nos lábios para um Zé-Povinho muito agalegado e bilontra. A par delas e ...
Aquilino Ribeiro, 1900
10
A outra face do coronel
'A outra face do coronel' apresenta o lado do coronelato esquecido pela história e confundido pela rudeza do homem, marcado pelas intempéries da vida,de responsabilidades frente à economia de uma região e`a população moradora dos ...
Antônio José do Couto Soares, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGALEGADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agalegado nel contesto delle seguenti notizie.
1
José Cláudio De Olinda (PE)
Seu Felizardo, agalegado, praça de policia de vinte e um filhos, forte e alegre para fazer mais vinte e um, natural de Patos de Espinhara, Paraíba, é o delegado. «Terra Magazine, set 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agalegado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agalegado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT